SunbeamメーカーSPR-062609の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
User Manual / Manual del Usuario © 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reser ved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. U.S. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) Canada 1-800-667-8623 Visit us at www .
IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injur y to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER.
DIAGRAM OF P ARTS 1 Dual W ater Windows 2 W ater Reser voir 3 Coffeemaker Lid 4 Pause ’n Ser ve 5 Decanter 6 W arming Plate 7 Control Panel (see detail below) 8 Cord Storage 9 Removable Filter Basket 10 Shower Head Coffeemaker Extras (not included with all models) Mr .
T o Set the Delay Brew Time: After setting the clock, simply press and hold the SET DELA Y button (Figure 1) , and set the brew time by pressing the HOUR and MINUTE buttons. The PM indicator will display when a PM hour is shown. NOTE: T o activate the DELA Y BREW cycle, see the “Brewing Coffee Later” section.
CLEANING AND MAINT AINING YOUR COFFEEMAKER Daily Cleaning Always unplug the coffeemaker and allow to cool before cleaning. Remove the filter basket, permanent filter (not included on all models), decanter and decanter lid and wash them in a solution of hot water and mild liquid soap.
SERVICE AND MAINTENANCE Replacement Parts • Coffee Filters – For better tasting coffee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 4-cup basket paper filter or MR. COFFEE ® brand permanent filter . These filters are available at most grocer y stores.
15. No ut ili ce el arte fac to par a otr os fine s q ue no sea n l os esp ec ific ado s. 16. Si retira la tapa durante el ciclo de preparación puede escaldarse.
DIAGRAMA E PIEZAS 1 V entanas dobles de agua 2 Depósito de agua 3 T apa del cafetera 4 Control de pausa y ser vir 5 Jarra 6 Plato calefactor 7 Panel de control (ver detalle a continuación) 8 Almacenamiento del cable 9 Por tafiltro extraíble 10 Cabezal rociador Filtro permanente 4 tazas marca Mr .
CONFIGURACIÓN DEL RELOJ Y HORA DE PREP ARACIÓN DEMORADA Para configurar el reloj: 1. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en un tomacorriente eléctrico estándar . El reloj destellará en el panel de control para indicar que la hora aún no ha sido configurada.
PREP ARACIÓN INMEDIA T A DE CAFÉ 1. Presione el botón de encendido para comenzar el ciclo de preparación. La luz indicadora de color verde se encenderá para señalar que la cafetera está ltrando café. Cuando el ciclo de preparación haya finalizado, la cafetera cambiará al modo de calentamiento de café.
G U Í A D E R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S D E S U C A F E T E R A Su cafetera MR. COFFEE ® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de ser vicio sin problemas.
I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limi.
デバイスSunbeam SPR-062609の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sunbeam SPR-062609をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSunbeam SPR-062609の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sunbeam SPR-062609の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sunbeam SPR-062609で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sunbeam SPR-062609を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSunbeam SPR-062609の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sunbeam SPR-062609に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSunbeam SPR-062609デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。