SuuntoメーカーBike PODの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
EN.
CUSTOMER SER VICE CONT ACTS Global Help Desk +358 2 284 1 1 60 Suunto USA Phone +1 (800) 543-9124 Canada Phone +1 (800) 776-7770 Suunto website www .suunto.
1. INTRODUCTION Suunto Bike POD is an accessory fo r your Suunto t3 , Suunto t4 or Suu nto t6 wristop co mputer. It is a light-w eight, wireless speed and distan ce sensor that combines new speed and .
NOTE: To reduce t he risk of fire or bur ns, do not crush, punc ture or dispos e of used batter ies in fire or water. The POD uses on e CR2032 bat tery. Only us e this kind of b attery. Rec ycle or di spose of used batter ies proper ly. 3. USING YOUR BIKE POD There are tw o different Suun to Bike PODs ava ilable.
4. T ighten the wi re ties and cut t hem flush. 5. Attach th e holder for the wristop co mputer to th e handle bar wit h the flat par t facing up. Place your Suunt o wristop compu ter around it.
6. Attach t he holder for your S uunto wrist op computer to the h andle bar w ith the flat part f acing up. Plac e the Suunto t -series wrist op computer a round it.
3.5. CALIBRATION Suunto Bike POD me asures your bike ’s speed and distance from t he rotation of the front wheel. The wris top computer needs a spec ific calibr ation facto r that takes the whee l size into co nsideration.
4. SUUNTO TRAINING MANAGER SOFTWARE While using Su unto Bike POD, the speed and dist ance data is re corded by your Suunto wrist op computer. This data ca n be display ed in graph fo rm and analyzed i n more deta il with Suun to Traini ng Manager s oftware.
FCC WARNING: Changes or modif ications not expressly approved by Suunto Oy could void your authorit y to operate this device under FCC regulations. 7.5.
APPENDIX / ANNEXE / ANHANG / ANEXO APPENDICE / BIJLAGE / LIITE / BILAGA Tire size [ETRTO] Taille de la roue [E TRTO] Reifengröße [ETR TO] Tamaño de neumático [ETRTO ] Misura dei copertoni [OT ECC].
Suunto Oy , 10/2004, 7/2006.
デバイスSuunto Bike PODの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Suunto Bike PODをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSuunto Bike PODの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Suunto Bike PODの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Suunto Bike PODで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Suunto Bike PODを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSuunto Bike PODの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Suunto Bike PODに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSuunto Bike PODデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。