SVAT ElectronicsメーカーWSE300の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
WSE300 WSE300 WIRELESS COLOUR CMOS OUTDOOR CAMERA with 2.5" LCD SCREEN Caméra Sans Fil pour l'Extérieur et Moniteur avec Écran LCD de 2.5" User's Manual Manuel de l'utilisateur *This product transmits its signal using public air waves.
www.svat.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ BEFORE INSTALLING Congratulations on your purchase of the 2.4GHz Wireless Color LCD Monitoring System. Please read these safety and operating instructions carefully before installing and using this system.
www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: • 1 Wireless camera • 1 Monitor • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 Lithium Ion Batteries • Battery & Battery Clip PARTS OF THE SYSTEM Vo.
www.svat.com GENERAL SETUP 1. Connect the power jack of adapter (DC 8V) to camera. 2. Turn on the monitor. Make sure that the active channel on the monitor is the same that is on the camera. Wait for the LCD screen to display images. 3. Adjust the volume control to preferred setting.
www.svat.com You should... 1. Check that the power cord(s) is properly connected. 2. Check that the monitor is turned ON. 3. Wrong AC/DC adapter used. Check that the adapter labeled OUTPUT: 8V DC is connected to the camera, and adapter labeled OUTPUT: 5V DC is connected to the monitor.
www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials.
www.svat.com LES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÛRETÉ S'IL VOUS PLAÎT LIRE AVANT D'INSTALLER Les félicitations sur votre achat du 2.4GHz Système d'Interception d'affichage à cristaux liquides de Couleur sans fil.
www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME: • 1 Sans fil camera • 1 Moniteur • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 ion sans fil BatteriesBattery de lithium • Batterie Et Agrafe De Batteri.
www.svat.com INSTALLATION 1. Reliez le cric de puissance de l'adapteur (DC 8V) à caméra. 2. Allumez le moniteur. Assurez-vous que le canal actif sur le moniteur est identique qui est sur camera. Attendez l'écran d'affichage à cristaux liquides aux images d'affichage.
Vous devriez.. 1. Vérifier que le cordon d'alimentation (les cordes) est convenable- ment connecté. 2. Vérifier que le moniteur est allumé. 3.
www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activities illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun .
If you require more information on this product or other SVAT products visit Si vous exigez plus d'information sur ce produit ou ces autres produits de SVAT visite www.
デバイスSVAT Electronics WSE300の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
SVAT Electronics WSE300をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSVAT Electronics WSE300の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。SVAT Electronics WSE300の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。SVAT Electronics WSE300で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
SVAT Electronics WSE300を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSVAT Electronics WSE300の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、SVAT Electronics WSE300に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSVAT Electronics WSE300デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。