SwannメーカーSW231-WDCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
36 36 36 © Swann Communications 2009 Swann Communications USA Inc. 12636 Clark Street Santa Fe Springs CA 90670 USA Swann Communications PTY . L TD. Building 4, 650 Church Street, Richmond, Victoria .
2 2 2 FCC V erifi cation: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide r easonable protection against harmful interference in a r esiden- tial installation.
34 34 34 Solución de problemas Problema: No puedo ver la cámara o r eceptor en mi TV . Solución: Asegúrese que la cámara y r eceptor estén conectados y la televisión o VCR esté sintonizado en el canal de entrada correcto como se describe en la Página 6.
4 4 4 Direct to TV Connection Guide Connect the A/V Cable to the RCA plugs on the back of the receiver 1 C able to t he b ack of t he INPUT 1 INPUT 3 OUTPUT Connect the other end of the A/V cable to t.
32 32 32 Encendiendo o Apagando los Canales El Receptor Inalámbrico es capaz de recibir hasta 4 canales separados. Para en- cender los canales mueva los interruptores dip en el r eceptor a la posición de ‘ON’. En el ejemplo siguiente el receptor muestra el canal 1 encendido.
6 6 6 6 Viewing the Camera on a TV or VCR Viewing the Wireless OutdoorCam connected dir ectly to a TV 1. Connect the Camera and Receiver as described in Connection Guide Direct to TV on page 4 2. Plug in the Receiver and Cameras 3. T urn on your TV 4.
30 30 30 30 Viendo la Cámara en su T elevisión o VCR Viendo la Wireless OutdoorCam en una T elevisión 1. Conecte la Cámara y Receptor como se describe en la Guía de Conexión Di- recto a la T elevisión en la página 4. 2. Conecte el Receptor y las Cámaras 3.
8 8 8 T urning Channels ON or OFF The Wireless Receiver is capable of receiving up to 4 separate channels. T o tur n on channels move the dip switches on the receiver down to the ON position. In the example below the receiver shows channel 1 is ON. No other channel will appear other than Channel 1.
28 28 28 Cone xión directa al TV Conecte el Cable A/V a los enchufes RCA en la parte posterior del receptor 1 A /V a e n la l rece p tor INPUT 1 INPUT 3 OUTPUT Conecte el otro extremo del cable A/V a.
10 10 10 T roubleshooting Guide Problem: I can’ t see the camera or receiver on my TV . Solution: Ensure the camera and r eceiver are plugged in and the TV or VCR is tuned to the correct input channel as described on Page 6. Problem: All I can see at night is a white image.
26 26 26 26 Cumplimiento con normas de la FCC: NOT A: Este equipo ha sido probado y cumple con las disposiciones impuestas para los equipos digitales de clase B, de acuerdo con el aparte 15 de las normas de la FCC.
12 12 12 © Swann Communications 2009 Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from it’s original purchase date. Y ou must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation.
デバイスSwann SW231-WDCの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Swann SW231-WDCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSwann SW231-WDCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Swann SW231-WDCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Swann SW231-WDCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Swann SW231-WDCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSwann SW231-WDCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Swann SW231-WDCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSwann SW231-WDCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
