TeufelメーカーL Passiveの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
gb was here Setup Guide R aumf el d Sp e ak er L For a deta iled online man ual , visi t http:/ / ma nual. ra umfeld. com.
2.
3 Contents Gene ral Notes and Info rmation............ 4 O ver view ............................................ 5 Sy stem Requ irements ........................... 6 Connections & Operational Controls ..... 7 Operation Modes .....................
4 Not ice The in for mati on in thi s docume n t may b e changed without prior notice and i n no way consti tutes any liabi li t y on the par t of Lautsprecher T eufel Gm bH .
5 Pack age C ontents a 1 x Active spe ak er b 1 x P assiv e spe ak er 1 x Speaker cable ( 5m ) 1 x P ower cable 8 x Speaker fe et • Please check if your sh ipment is complete and not dam aged. • Should your sh ipment be incomplete or damage d , please conta ct our service depar tment before use ( se e page 4 ) .
6 System Requirements S ys tem r equiremen ts • F or in iti al setup and musi c play back control : The Raumfeld Controller OR the Raum fe ld Con troller App for your Smart phone or tablet •.
7 Connections and Operational Controls Activ e speak er 1 V olume contr ol 2 Power-LED 3 Syste m-LED 4 On / Of f button 5 Reset button 6 Setup but ton 7 USB port (mas ter , t ype A) 8 Net work connect.
8 Operation Modes O ver v iew S ystem mode Set ting th e mode Mode ch aracteri stic s On Briefly press On / Off butto n wi th the main power switch turned on Powersave Sy stem revert s automa- tically.
9 Installation 1. P osit ion the t wo speakers i n your room and connect the m to each other us ing the speaker cable provided. ≥ Y ou can choose which of the t wo speakers you wan t to control with the left ste r eo signal , and which with the right , at a later stage.
10 Installation 4. Briefly press the On / Of f button on the front of the active speaker to start the device . Continue when the Sy stem LED (right ) st arts blinking .
11 Installation 1. Place the screw nut at the bott om of the antenna in str aight al ignment agai nst the threaded attachment of the ac tive speaker . 2. Fas ten t he an tenna now by turning i t clock wise u ntil the screw nu t is firmly atta ched . Y ou do not ne ed any tools .
12 1 . Installing t he Raumfeld App Installa tion can be car ried out using the Raumfeld Cont r oll er and , opt i onal ly , a smar t phone or a ta blet. If you would like to set up t he R aumfe ld Spe ak er wit h y our sm art phon e or tablet, ple ase first in stall t he Raumfeld Controll er App on you r device.
13 SMARTPHONE / T ABLET Setup: New Raumfeld System 3. F ollowing the setup wizard Please f ollow the wizard steps in order to set up your R aumfeld Speak ers . In the b eginni ng of t he setup wizard you are asked if you own a Raumfeld Bas e . Pleas e check caref ully if your order cont ai ns a „Raumfel d Base “ .
14 Setup: Extending Y our System Add ing to an exi stin g system Should you wish to a dd the Raumfeld Spe ak ers to a syst em that has alrea dy be en set up , foll ow these instruc tions: 1. T ake the Raumfeld Cont r oll er and switch it on, OR star t the Raumfeld Controlle r App on your smar t phone or tablet .
15 Integrating Y our Music Collection There are several possibilities for you to integrate you r mu sic colle ction into the Raumfeld system. Cop ying mu sic on to the Raumfeld Base If you have a Raumfel d Base, y ou can save your music coll ection on the internal ha r d drive of the B ase.
16 Frequently Asked Questions Y ou can find a full l ist of fr eque n tly asked question s as well as a detailed onl ine manual onli ne at: ht tp : / / m anual.
17 Frequently Asked Questions • If you are set ting up a system with the Raumfel d Base, mak e sure that your router is conne cted t o the net work so ck et of t he Base on th e right , the o ne which is labelle d “ R O U T E R ”.
18 Frequently Asked Questions the Cont r olle r by holding the on/ of f k ey presse d down (a t least 1 0 seco nds). Resta rt your Wi- Fi router by tempo r arily disconne cting it from power supply .
19 Frequently Asked Questions restriction d oes not app ly to the Raum - feld Base . Question 4 : Music from my media ser ver is d isplay ed unrel iably and playback keeps being inter rupted. What ca n I do? ≥ With c er tain music se r vers, comp atibi - lit y problems can arise.
20 Advice on Safe Use and Maintenance Wa r n i n g i c o n s The following symbols can be found in thi s g uid e: Danger Hig h Risk! Di sregard for this w arning can cause li f e threateni ng dama ge . Attention Middl e Risk! Di sregard for this w arning can cause damage to the product.
21 Danger Chi ld Safety! Ch ildren can get caught in the packaging material s and suffo- ca te. • Never let your chi ldren play with the device or its packagi ng material .
22 Cleaning and Maintenance • Use as clear of a water as poss ible without any clean ing product . By stub- born spot s u se a mild combi nation of water and soap.
.
Contac t our customer s ervic e for help ! Phone 0080 0 - 200 300 40 ( free of ch arge) E- Mail raum fe ld @ teufelaudio. co m P lease have the follow ing infor mation ready : • C ustomer n umber.
デバイスTeufel L Passiveの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Teufel L Passiveをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTeufel L Passiveの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Teufel L Passiveの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Teufel L Passiveで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Teufel L Passiveを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTeufel L Passiveの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Teufel L Passiveに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTeufel L Passiveデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。