THB Buryメーカー1060の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
navi f l as h 1 0 60 Navig ations system + T V B e d ie nu n g s an l e i t u n g.
na vifla sh 1 060 Lieferumfang 12. 11. 10. 9. 1. 13. 8. 14. 4. 3. 2. 5. 7. 6. Gr undg erä t mi t int egr ier te m G PS- und DVB - T - E mpfä nge r Mo bili ty -Pac k m it O ne- T o uch -Ste uer ung (.
In halt Einl eit en des 2 1. A llge me ine H inwei se 2 2. Sic her heit sh inwei se 2 3. L ief eru mfan g 3 Mo nta ge d es Navig ati ons sy ste ms 4 4. B es chr eib ung d es Gru ndge rät es und d es Mobi lit y-P ack 4 5. P lat zie run g und Be fes ti gung 5 6.
2 3 Einleiten des 1 . All geme ine H inweis e Se hr geehr te Kundin, s ehr ge ehrt er Kunde, Sie haben ein Naviga tionss yste m de r Mar ke Navif lash er worben und sich so für ein Produk t von hoher Qualit ät sowi e höc hste m Be dienkom- for t ent schie den.
4 5 Mont age de s N a vigation ss ystem s 5. Plat zie rung und B ef es tigun g a ) Wählen Sie bit te zuer st de n für Sie in Ihre m Fahrzeug am bes ten gee igneten Stand ort für d en Mo nitor s amt M ontage fuß aus, indem Sie den Monito r auf den Montag efuß aufste cken und an vers chiede nen Po- sitio nen im Fahrze ug einmal anhalte n , bzw.
6 Mon t ag e des Na viga tionssyst ems 7 e) St ecken Sie nun de n Ziga ret tenst ecker in die Zigaret ten stec kerbuch- se, um die Str omvers orgung des N a vigat ionss ystem s herzu stelle n .
8 9 Fernbe dienung 9. Inb etr iebn ahme d er F ernb edi enung Die Infr arot - Fernb edienung (links) kann ohn e V ore instellun gen sof ort ver wendet we rden.
10 1 1 Auswe chs eln der B atte rien Die I nfrar ot -F ernbe dienung wird üb er eine CR2025 3 V Lit hium-Bat terie und die L enkra dfernbe dienung üb er eine C R2 3V L ithium-B atte rie be - trie ben. Die Be trieb sdauer be trägt bis zu e inem Jahr .
1 2 Die ersten Schr itte 13 Or t Son derzie le am Stand ort Aus Adre ssbuc h Ak tuelle P osition Aus den l etz ten Ziele n Opti onen ( wenn ein Eint rag vorhande n ist ) Zufüge n Lös chen Alle s Lö.
14 D ie ersten Schri t te 15 Ex tras Gef ahrenzonen Neue G efahre nzonen (T y p , Limit) Lis te Opti onen ( wenn ein Eint rag vorhande n ist ) Lös chen Alle s Lösc hen Opti onen (Abst and, Winkel, Z.
1 6 Die ersten Schr itte 17 13. Route ber ec hne n mit TMC - S tau s umfa hre n a ) Sie habe n die M öglichkeit, die Routenf ührung dynamis ch zu gest al- ten, das h eißt, akt uelle St aumeldunge n einzubezie hen und s o Staus zu umfahre n .
18 Di e ersten Schritte 1 9 15. D as N avigat ions menü Wenn Sie während einer ak tiven Routenführun g die OK- T as te drü cken, er scheint ein weite res Me nü, das Naviga tions menü . Hier haben S ie folge nde Möglic hkeiten: Der e rst e Menüpunk t TMC is t identis ch mit dem Menüpunk t aus dem Hauptm enü.
20 Di e ersten S ch ritte 21 Übe r den Me nüpunkt Tag /Nach t können Sie die Anzeige des Dis plays von der T a g- auf die Nachtb eleuc htung und umge kehrt ums tellen.
22 23 Digital fern sehe n 17 . Men üpunk t DVB - T Das Ihnen vorlie gende Na vigat ionss ystem enthält den Menüp unkt DVB - T . Dies e A bkürzun g s teht für „D igital Vide o Broad cast ing - T e rres trial“ und heißt übe rset zt s oviel wie „Digit ales Fe rnseh en über Ante nne“ .
24 Dig ital fernseh en 25 c) Send erlis te Aus de m T V -M odus he raus gelan gen Sie mit der OK - T as te in die all ge- meine Sende rliste, in der die S ender in der Reihenfo lge ver zeichnet sind, wi e s ie vom Ge rät ge scannt wurde n.
26 27 Er weiter te Menüführung 18. Men üpunk t Ein st ellung en Route n-O ptio nen Individu elle Anpa ssunge n des Sys tems könne n Sie im Me nüpunkt Ein- ste llungen vornehm en.
28 Erweit er te Me nüf üh ru ng 29 19 . Men üpunk t K ar te Wenn Sie keine Rou te ber echnet haben, abe r dennoc h Ihren Weg v ia Kar te ve rfol gen mö chten, da nn ist diese r Menüp unkt für Sie intere s- sant . Hier s ehen S ie die gewohnt e Straß enkar tenansic ht, aber ohne akus tisch e oder vis uelle Ric htungshinweis e.
30 Erwei ter te M enü füh rung 31 naue Anzahl der empfange nen S atelliten und die ak tue lle Ge schwindig- keit wiede rgege ben. Dies e e rrechn et sich aus den Veränderun gen der GP S-Date n zueinande r . Die le tz te Anzeig e gibt Ihne n die Höh enmete r geme sse n gegenüb er der Nor mal-Null Gre nze an .
3 2 W eite re In form atio nen 33 legt e benfalls aut omatisc h einen Or dner an und er stellt e in Programm- Icon auf Ihrem De skt op. Sie brauc hen die se Vorgänge nur mit Weite r ode r O K zu b est ätigen. B ei der Inst allation de s Pr ogramms aus de m Interne t ist die Vorgeh ensweis e gleich einf ach.
34 W eitere In for mati one n 35 W ic ht i g : Si e kö nn en di e D at e n n ur m it e in e r vo n de r N av if l as h G mb H e rh äl tl ic he n A p pl ik at io ns s of t wa re , d em b er e it s b e ka nn te n Na vi f la sh C o lo ur-U p da te - Ma na ge r (NF C U M), v er w al te n.
36 W eitere I nfo rma tion en 37 23. Wie arbe ite t ein Navig atio ns sys tem? Der B egrif f Naviga tion s tammt urs prünglich aus der Se efahr t. Di e Er - mit tlung der Position eines Sc hiff es au f hoh er S ee wurde früher anhand von Sex t anten und des Ste rnenhimmel s bestim mt.
38 W eitere I nfor ma tion en 39 24 .2 Re cht lic he Hinwe ise Hinweis e zur Bat terie -Ent sor gung In einigen Länd ern sind Sie gese tzlich verp flichte t, gebrauch te B atte rien / Akkus nic ht übe r den Haus- müll son dern je nach de n Ric htlinien ent spre chende r Rück nahme-Syste me zu ent sorg en.
40 4 1 24 .3 Hinweis e zur GNU Ge neral Publi c Lic en se ( GNU GPL) Bit te bea chte n Si e, d ass das Bet rieb ssy stem de s vo n Ihn en genut zt en N avigat ions sys tems fre ie Sof twar e e nthält , d eren Co des abe r unte r GPL L izenz s teh en.
42 43 5. Y ou ar e not re quire d to acc ept thi s Lice nse, s ince you h ave not sig ned it. H owever, nothin g else g rants yo u perm issi on to mod ify o r dis tribu te t he P rogr am or it s de riva tive work s. Th ese act ions are pro hibite d by law if you d o no t ac cept thi s Li cens e.
44 Stan d 1 2/200 6 25.0963.0-0 6-0 8 1206 Irr tum und Änd erungen vor behalte n.
デバイスTHB Bury 1060の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
THB Bury 1060をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTHB Bury 1060の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。THB Bury 1060の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。THB Bury 1060で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
THB Bury 1060を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTHB Bury 1060の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、THB Bury 1060に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTHB Bury 1060デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
