TiptelメーカーIP 28 XSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d’ installation r apide K urzanleitung Installation.
.
English.
tiptel IP 28xs Handset Handset Cord On the desk 1. Attach the Stand, shown as below: Power Ethernet Cable P acking List Assembling the Phone On the wall.
3. Connect Network and Power 2. Connect Handset, shown as below: Internet There are two ways for network and power source connections. Y ou can either connect the phone to the AC Power dir ectly by using the power adapter or to a PoE compliant switch or hub.
Configuring via Web Configuring the phone Network Configuring via Keypad Pick up the handset and dial “**90 # ” to get the IP address of by voice prompt. Then enter it (for example http://192.168.3.35) into the address bar of web browser . The default login name and password are admin/admin .
Nederlands.
tiptel IP 28xs Handset Krulsnoer (kabel van de hoorn) T elefoonstandaard montage voor taf elgebruik 1. Klik de standaard vast aan het telefoontoestel zoals hieronder staat afgebeeld: V oedingsadapter .
3. Aansluiten van de Ethernet kabel en de voedingsadapter 2. Sluit de hoorn aan zoals hieronder staat afgebeeld: Internet Er zijn twee manieren om het telefoontoestel v an spanning te voorzien. U kunt het telefoontoestel v an voeding voorzien door middel v an de voedingsadapter of via een P oE (Power o ver Ethernet) aansluiting.
Instellen via webbrowser T elefoon instellingen Netwerk instellen via toetsenbord Neem de hoorn op en toets “**90#” . Hierna hoort u het IP adres waar het telef oontoestel op te benaderen is. Geef het IP adres (bijvoorbeeld://192.168.3.35) i n de adresbalk van uw webbrowser in.
Fr ançais.
tiptel IP 28xs Combiné Cordon spiralé Sur le bureau 1. Fixez le support comme indiqué ci-dessous: Bloc d’alimentation Câble Ethernet Contenu de la livraison Installation du téléphone Montage m.
3. Connectez les câbles réseau et d’alimentation 2. Raccordez le combiné comme indiqué ci-dessous : Internet Il y a deux manières pour se r accorder au réseau et à l’alimentation. V ous pouvez connecter v otre poste soit directement au bloc d’alimentation fourni soit à un port P oE d’un hub ou switch.
Configuration par navigateur Web Configuration du téléphone Configuration par clavier Décrochez le combiné et composez “**90 # ” pour obtenir l’adresse IP par message vocal. Entrez la ensuite (par exemple http: //192.168.3.35) dans la barre de votre navigateur web .
Deutsch.
IP- T elef on Hörer Hörer-Spir alkabel Standfuß ist montiert 1. Sie können das Telefon entweder an der Wand anbringen oder es mit dem Standfuß aufstellen.
3. Anschluss von Netzwerk und Netzstrom 2. Schließen Sie den Hörer wie auf der Skizze angegeben an: Internet Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät mit Strom zu v ersorgen. Sie können das T elefon entweder direkt über das Steckernetzteil anschließen oder mit einem P oE-fähigen Hub oder Switch verbinden.
Konfiguration über Webbrowser Einstellungen über die T astatur Wählen Sie an Ihrem Apparat **90#. Es wird Ihnen eine IP Adresse vorgelesen. Geben Sie die entsprechende IP-Adr esse (z.B. http://192.168.3.35) über Ihren PC in den W ebbrowser ein. Die W erkseinstellungen für Name und Passwort sind admin/admin.
.
Tiptel B.V. Camerastraat 2 NL – 1322 BC Almere Telefoon: 0900 – BELTIPTEL of 0900 – 2358478 (€ 0,5 0 p/m, ma x. € 25,00) Fax: 036 – 53 678 81 E-mail: info@tiptel.nl Internet: www.tiptel.nl Tiptel NV Leuvensesteenweg 510 bus 4 B – 1930 Zaventem Tel.
デバイスTiptel IP 28 XSの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tiptel IP 28 XSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTiptel IP 28 XSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tiptel IP 28 XSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tiptel IP 28 XSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tiptel IP 28 XSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTiptel IP 28 XSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tiptel IP 28 XSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTiptel IP 28 XSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。