ToastmasterメーカーMEU30CANの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
USE AND CARE GUIDE FOR MODEL MEU30CAN 12 - 30 Cup Cof fee Ur n READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contr e les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
7 RETIRER LES PIECES A VEC PRECAUTION : LE PERCOLA TEUR ET LES PIECES AMOVIBLES SONT ALORS TRES CHAUDES ! TOUJOURS UTILISER DES GANTS DE CUISINE OU DES MANOQUES. 8. Le chantepleure à deux sens permet de verser une tasse de café à la fois en abaissant le levier .
Utilisation du Ur ne à Café 1. Nettoyer soigneusement le percolateur avant la pr emièr e utilisation. (Consulter le chapitre 'Instructions d'entr etien et de nettoyage' du présentguide d'utilisation et d'entretien.) 2. Retirer le couver cle, le tuyau de la pompe, et le panier .
5 Le produit et les illustrations ne sont pas toujours identiques. Caractéristiques 1. Couver cle (PIECE N° 30868TM) 2. Panier (PIECE N° 30869TM) 3. T uyau de la pompe (PIECE N° 30870TM) 4. Poignées 5. Corps 6. Témoin d'alimentation 7. Chantepleure 8.
4 FICHE POLARISÉE : Par mesure de sécurité, cet appar eil est muni d’une fiche d’alimentation électrique polarisée (dont l’une des broches est plus longue que l’autr e). Pour prévenir tout risque d’incendie et de déchar ge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans la prise murale.
3 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES MISE EN GARDE : Cet appareil pr oduit de la chaleur et de la vapeur lors de son fonctionnement. Il importe donc de prendr e toutes les précautions d’usage afin de prévenir les risques de brûlures, d’incendie ou d’autr es dommages corporels et matériels.
USE AND CARE GUIDE FOR MODEL MEU30CAN 12 - 30 Cup Cof fee Ur n READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date.
デバイスToastmaster MEU30CANの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Toastmaster MEU30CANをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはToastmaster MEU30CANの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Toastmaster MEU30CANの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Toastmaster MEU30CANで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Toastmaster MEU30CANを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はToastmaster MEU30CANの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Toastmaster MEU30CANに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちToastmaster MEU30CANデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。