ToastmasterメーカーWST5002ZEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
OWNER’S MANU AL MODEL WST5002ZE FER À V APEUR V ARIABLE ET À SEC ADJUST ABLE STEAM & DR Y IRON MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST5002ZE WST5002ZE_IB_17-1-05 1/17/05 4:49 PM Page 1.
2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using your flat iron, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Use iron only for its intended use. 3. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.
3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property.
APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FER À V APEUR V ARIABLE ET À SEC WESTINGHOUSE WST5002ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5002ZE ADJUST ABLE STEAM & DRY IRON PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION.
5 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Carefully unpack your Iron and remove all packaging materials and any adhesive stickers from the Soleplate. Make sure all adhesive is removed by rubbing Soleplate with a damp cloth. To remove any dust that may have accumulated on the Iron during packaging, simply wipe with a clean, damp cloth.
6 6 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) FOR BEST RESULTS (Cont.) 3. If you are unsure of a garment's fabric content, start on a low setting and test the Iron on an area of the garment that does not show, such as a seam. Gradually increase the heat setting until wrinkles remove without damaging the fabric.
7 7 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) IRONING WITH STEAM When using as a Steam Iron, be sure the temperature setting on the Temperature Control Dial is within the WOOL; COTTON; or LINEN set- ting to avoid water spotting on a garment. 1. Position Temperature Control Dial to the lowest MIN setting.
8 8 OPERA TING INSTRUCTIONS (Cont.) USING THE SPRAY BUTTON For a mist of water to moisten dry and difficult fabrics such as linen, cotton or wool, or to handle stubborn wrinkles, press the Spray Button. The Spray Function is also handy to moisten creases accidentally ironed into the fabric.
9 9 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance and contains no user serviceable parts. Do not try to fix it yourself. Refer it to qualified service personnel if servicing is needed.
10 10 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS (Cont.) TO CLEAN SOLEPLATE The Iron should be fully cooled before Soleplate cleaning begins. Make sure the Iron is unplugged before cleaning. Empty the Water Tank of any remaining water. Apply a small amount of mild cleaner to a damp cloth.
11 11 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS (Cont.) STORAGE Unplug appliance and allow to cool. STORE IN UPRIGHT POSITION ON HEEL REST. Never store Iron lying on the Soleplate. Never store it while it is hot or still plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
デバイスToastmaster WST5002ZEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Toastmaster WST5002ZEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはToastmaster WST5002ZEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Toastmaster WST5002ZEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Toastmaster WST5002ZEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Toastmaster WST5002ZEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はToastmaster WST5002ZEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Toastmaster WST5002ZEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちToastmaster WST5002ZEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。