Tornadoメーカー98190の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
TORNADO INDUSTRIES 7401 W. LAWRENCE AVENUE CHICAGO, IL 60706 (708) 867-5100 FAX (708) 867-6968 www.tornadovac.com Tornado £ Operation & Maintenance Manual For Commercial Use Only Marathon 2000 Forward Only Extractor CATALOG NO.
2 NOTES.
3 Write your machine’s serial number here:_________________________________ This illustrated instruction book covers: CATALOG NO. 98190 SERIES H SIZE 22” CAPACITY 20 Gal.
4 Thank you for choosing Tornado products. We are proud to offer the most complete line of commercial and industrial cleaning equipment in the industry. Our reputation for quality, innovation and durability is unsurpassed. * Effective Januar y 1 st , 2005.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR COMMERCIAL USE WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC PRECAUTIONS SHOUL D ALWAYS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: 1.
6 SAVE THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THE MACHINE Read the manual carefully and completely before attempting to operate the unit. This manual has important information for the use and safe operation of the machine. Keep this manual on file and handy.
7 GENERAL PRECAUTIONS x Make sure the machine is plugged into an electrical outlet with the same voltage and frequency rating as shown on the nameplate of the machine. Do not attempt to plug a 115-volt machine in a 230-volt outlet. x Disconnect power cord from the outlet before attempting maintenance or repair work.
8 ELECTRICAL This machine operates on a standard, 15 AMP, 115 volt AC circuit and has a grounded plug.* Make sure the machine is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No ungrounded adapter should be used with this machine. * Special voltage models available.
9 Sketch A S ketch B Sketch C STRAIN RELIEF Attaching the strain relief/cord retainer to the 50’ power cord. 1. Make a loop in power cord approximately 12” from receptacle end. 2. Slide cord loop through slot in retainer and over retainer arm. Pull slack cord back through slot to secure.
10 CLEANING TIPS x Check the condition of the carpeting. If the carpet is loose, heavily soiled, stained, spotted or badly worn, point this out to the person in charge. x Locate an inconspicuous spot on the area to be cleaned. Test carpet for colorfastness before proceeding.
11 MACHINE SPECIFICATIONS Q ELECTRICAL: 115 V, 15 A, 60 HZ. Q DURABLE EXTENSION CORD: 75 ’ Q DRIVE SYSTEM: TRANSAXLE W/ VARIABLE SPEED, (0-100 FT/MIN) Q VACUUM MOTOR: 3 STAGE, 1 HP.
12 OPERATION INSTRUCTIONS Main Controls: Your Marathon 2000 extractor is equipped with (4) main switches, which control the spray bar, the brush motor, the vacuum motor and the main power. The main switch must be activated before operating the transaxle drive.
13 Set Up and Operation: Your Marathon 2000 is shipped complete and ready for carpet cleaning. This style of machine is sometimes referred to as a self-contained extractor, since everything is included in the body of the Marathon 2000 extractor. 1. Install recovery tank cover to the top of the tank and connect the suction hose to the cover.
14 15. While cleaning, pre-spray traffic areas and spots using the spray wand. The spray wand is attached to a quick disconnect and is pressurized when the MAIN SWITCH is turned on. WARNING: To avoid serious injury: Disconnect power before servicing. Electrical service must be performed by an authorized service station or electrician.
15 x Be sure to use Tornado genuine parts and service is provided by an authorized Tornado Service Center. Use of non-O.E.M. parts will void the warranty.
16 Troubleshooting Table: Problem Solution No Power, Nothing Works * Plug in Cord, Check Circuit Breakers * Activate Main Power Switch * Check For Loose Wiring * Call Service Machine Will Not Move For.
デバイスTornado 98190の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tornado 98190をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTornado 98190の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tornado 98190の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tornado 98190で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tornado 98190を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTornado 98190の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tornado 98190に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTornado 98190デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。