ToshibaメーカーCSGU15BC18の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 56
D4153659A CCD Camera GiantDragon B/W series CSGV90BC3 CSGX36BC3 CSGS20BC2 CSGU15BC18 CSGS15BC23 Instruction Manual Thank y ou for purchasing our product. Before using this C CD Color Camera, please read through this instructi on manual carefully in order t o use this product correctly and safely .
D4153659A Safety Precaution s Before using this product, read these safety precautions carefully . Important information is shown in this Instruction Manual to protect users from bodily injuries and property damages, and to enabl e them to use the product safely and correctly .
D4153659A [General Handin g] W ARNING Unplug ! ! ! ! Stop operation i mmediately when a ny abnormality or defect occurs. If abnorm a l conditions are present, such as smoke, a burning smell, ingress of water or foreign matter , or if the equipment is dropped or malfunctions, fire or electric shock m ay result.
D4153659A [General Handin g] CAUTION Instruction ! ! ! ! Observe the following when installing the equipment: · Do not cover the equipment w ith a cloth, etc. · Do not place the equipm ent in a narrow location where heat is likely to accum ulate. Otherwise, heat will accumulate inside the equipment, possibly resulting in a fire.
D4153659A CASES FOR INDEMNIT Y (LIMITED W ARRANTY) W e shall be exempted from ta king responsibility and held harm less for da mage or losses incurred by the user in the following cases.
D4153659A Notes on using this product ! ! ! ! Handle care f ully Do not drop the equi pment or allow it to be subject to strong impact or vibration, as such action m a y cause malfunct ions. Further , do not damage the conne ction cable, since thi s may cause wire breakage.
D4153659A Followin g information is only for EU-mem ber states: The use of the symbol indi cates that this product m ay not be treated as household waste.
D4153659A 环保使用期限标识，是根据电子信息产 品污染控制管理办法以及 ，电子 信息产品污染控制标识要求 (SJ/T1 1364-2006) 、 电子信息产品环保使用期 .
D4153659A 1 1. Overview This GiantDra gon B/W seri es is an integrat ed-(one-body)- type monochrome cam era that adopts all pixel data readout inter line CCD. There are 4 m odels according to the sensor type. The se are CSGV90BC3 (VGA), CSGX36BC3 (XGA), CSGS2 0BC2 (SXGA : 1/2 t ype), CSGU15BC 18 (UXGA), and CSGS15BC 23 (SXGA: 2/3 type).
D4153659A 2 ! Random trigger shutter The random trigger shutter function provi des images in any tim ing b y i nput of an external trigger signal. T rigger control from PC is p ossible. ! Scalable Selectable v ideo output area. It can be hi gher frame rate by reducing vertical output area.
D4153659A 3 5. Explanation r ear panel (1) Ethernet Gigabit Ethernet Interface connector - Connector m odel P65-P01- 19V8 (Supplied by SpeedT ech Corp.
D4153659A 4 6. Connection Connect this cam era as shown in the figure below . (The figure below show s an example of connection. F or details, contact our sal es representative.) Notes o n Con nection: - If your camera is used in a system where its connectors are subjected to strong repet i tive shocks, its connectors are possible to break dow n.
D4153659A 5 7. Functi ons Control and setti ng of functions can be done by the camera control based on the Gig abit Ethernet digit al ca mera protocol (GigE V ision V er .1.00). (1) Image output A format of t he output image and frame rat e which this GiantDragon B/W seri es supports is as foll ows.
D4153659A 6 (6) Electronic shutt er mode switching Y ou can switch the shutter m odes b y adjusti ng the setting value of the command status regist er of the camera via t he G igabit Ether net. The set ting method has t wo kinds of the following. - Normal shutter Performs exposure control v ia the internal sy nchronization signal.
D4153659A 7 (7) Scalable mode This camera has the scalable mode that can rea d out defined are a of the screen. Only continuous rect angle units can be select ed, concave or conv ex shape cannot be sel ected. - W indow size: {A x m(H)} x {B x n(V)} * A and B are minim u m unit si ze.
D4153659A 8 8. T iming chart Image data output s of this cam era series are transferred with the UDP prot ocol of Gigabit Ethernet. T iming numerical val ue below is prescribed by absolute prerequisite that Giant D ragon series use tr ans mission band without restri ction of other node.
D4153659A 9 (2) In the random trigger shutter mode - When fixed mode ( V ideo form at: MONO 8, all pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TR IG _ IN T3 T1 T2 T DLY1 - When pulse width mode (V ideo format: MONO 8, all pixel readout ); Im age Gb E b u s Expose TRIG _ I N T4 T3 T1 T2 T DLY1 Model name T3 [us] T4 [us] CSGV90BC3 0.
D4153659A 10 9. T roubleshooting If any trouble occurs i n use, check the following first. If the trouble persis ts, contact your distributor or our sales representatives.
D4153659A 11 10. Specifications [Electrical specification] (1) Imager All-pixel- data -readout interline transfer CCD CSGV90BC 3 CSGX36BC 3 CS GS20BC2 CSGU15BC 18 CSGS15B C23 Number of to tal pixels (.
D4153659A 12 ［ ［ ［ ［ T rigger signal specification ］ ］ ］ ］ (1) External trigger i nput - Input level L ow level: 0 t o 0.5V High level: 2.
D4153659A 13 ［ ［ ［ ［ Machine externals specification] ］ ］ ］ ］ (1) Dimensions 44mm(W) x 29mm(H) x 70mm (D) (N ot including protr usion) (2) Mass Approximat ely 120g (3) Lens mount C-mou.
D4153659A 14 ［ ［ ［ ［ T ypical spectral r esponse ］ ］ ］ ］ The lens characteri stics and light source characterist ics is not reflected in table. <CSGV9 0BC3> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 500 600 700 800 900 Wave Length[ nm] Relati ve Response <CSGX3 6BC3> 0.
D4153659A 15 <CSGS20 BC2> 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 400 500 600 700 800 900 1000 Wave Length[ nm] Relati ve Response <CSGU1 5BC18> 0.
D4153659A 16 <CSGS15 BC23> 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 400 500 600 700 800 900 1000 Relative response Wave L ength [nm].
D4153659A 17 1 1. Outline Draw ing.
D4153659A NOTE.
D4153659A NOTE.
D4153659A Head Office : 7-1, 4 chom e, Asahigaok a, Hino-shi, T oky o, 191-0065, Japan (Overseas Sales Dep artment) Phone : +81-42-589- 8771 Fax : +81-42- 589-8774 URL : ht tp://www .toshiba- teli.co.jp Distributor • This produ ct must be classified for disposal acc ording to the laws of each c ountry and muni cipal laws.
D4153660A CCD Color Camera GiantDragon Color series CSGV90CC3 CSGX36CC3 CSGS20CC2 CSGU15CC18 Instruction Manual Thank y ou for purchasing our product. Before using this C CD Color Camera, please read through this instructi on manual carefully in order t o use this product correctly and safely .
D4153660A Safety Precaution s Before using this product, read these safety precautions carefully . Important information is shown in this Instruction Manual to protect users from bodily injuries and property damages, and to enabl e them to use the product safely and correctly .
D4153660A [General Handin g] W ARNING Unplug ! ! ! ! Stop operation i mmediately when a ny abnormality or defect occurs. If abnorm a l conditions are present, such as smoke, a burning smell, ingress of water or foreign matter , or if the equipment is dropped or malfunctions, fire or electric shock m ay result.
D4153660A [General Handin g] CAUTION Instruction ! ! ! ! Observe the following when installing the equipment: · Do not cover the equipment w ith a cloth, etc. · Do not place the equipm ent in a narrow location where heat is likely to accum ulate. Otherwise, heat will accumulate inside the equipment, possibly resulting in a fire.
D4153660A CASES FOR INDEMNIT Y (LIMITED W ARRANTY) W e shall be exempted from ta king responsibility and held harmless for damage or losses incurred by the user in the following cases.
D4153660A Notes on using this product ! ! ! ! Handle care f ully Do not drop the equi pment or allow it to be subject to strong impact or vibration, as such action m a y cause malfunct ions. Further , do not damage the conne ction cable, since thi s may cause wire breakage.
D4153660A Followin g information is only for EU-mem ber states: The use of the symbol indi cates that this product m ay not be treated as household waste.
D4153660A 环保使用期限标识，是根据电子信息产 品污染控制管理办法以及 ，电子 信息产品污染控制标识要求 (SJ/T 11 364-2006) 、电子信息产品环保使 用 期.
D4153660A 1 1. Overview This GiantDrag on Color series is an i ntegrated-(one-body)-ty pe color camera that adopts all pi xel data readout inter line CCD. There are 4 m odels according to the se nsor type. These are CSG V90CC3 (VGA), CSGX36 CC3 (XGA), CSGS20 CC2 (SXGA), and C SGU15CC18 (UXGA).
D4153660A 2 ! High-speed draft readout mode By thinning out v ertical lines, it can be read all effective area at high- speed frame rate. ! Random trigger shutter The random trigger shutter function provi des images in any tim ing b y i nput of an external trigger signal.
D4153660A 3 5. Explanation r ear panel (1) Ethernet Gigabit Ethernet Interface connector - Connector m odel P65-P01-19V8 (Suppl ied by SpeedT ech Corp.
D4153660A 4 6. Connection Connect this cam era as shown in the figure below . (The figure below show s an example of connection. F or details, contact our sal es representative.) Notes o n Con nection: - If your camera is used in a system where its connectors are subjected to strong repet i tive shocks, its connectors are possible to break dow n.
D4153660A 5 7. Functi ons Control and setti ng of functions can be done by the camera control based on t he Gigabit Ethernet digi tal camera protocol (GigE V ision V er .1.00). (1) Image output A format of the outpu t image a nd frame rate which th is GiantD ragon Color serie s su pports is as follows.
D4153660A 6 (7) High-speed draft reado ut mode By thi nning out vertical lines, it can be read all effect ive area at high-speed fram e rate. * As for CSGV90CC3 (VGA), this m ode supports a fault.
D4153660A 7 (10) Scalable m ode This camera has t he scalable mode that can read out defined area of the screen. Only continuous rect angle units can be select ed, concave or conv ex shape cannot be sel ected. - W indow size: {A x m(H)} x {B x n(V)} * A and B are minim u m unit si ze.
D4153660A 8 8. T iming chart Image data output s of this cam era series are transferred with the UDP prot ocol of Gigabit Ethernet. T iming numerical val ue below is prescribed by absolute prerequisite that Giant D ragon series use tr ans mission band without restri ction of other node.
D4153660A 9 (2) In the random trigger shutter mode - When fixed mode (V ideo format : RGB 24 bit, all pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TR IG _ IN T3 T1 T2 T DLY1 - When pulse width m ode (V ideo format: RG B 24 bit, al l pixel readout); Im age Gb E b u s Expose TRIG _ I N T4 T3 T1 T2 T DLY1 Model name T3 [us] T4 [us] CSGV90CC3 0.
D4153660A 10 9. T roubleshooting If any trouble occurs i n use, check the following first. If the trouble persis ts, contact your distributor or our sales representatives.
D4153660A 11 10. Specifications [Electrical specification] (1) Imager All-pixel- data-readout interline tr ansfer CCD CSGV90CC 3 CSGX36CC 3 CSGS20C C2 CS GU15CC18 Number of to tal pixels (H) x (V) 692.
D4153660A 12 (8) Gamma correcti on ON (Gamma = 0.65) / OFF(Gamma = 1.0) switching initial facto ry sett ing: O N * When Raw output m ode(8/10bit), Gamma correcti on function is disabled (OFF fixed). (9) Masking correction ON fixed * When Raw output m ode(8/10bit), Masking correction fu nction is disabled (OFF fixed).
D4153660A 13 ［ ［ ［ ［ Electronic shutter spe cif ication ］ ］ ］ ］ (1) AE （ Auto Exposure ） - Ef fective range 1/20000s to Setting value of the frame rate - Ef fective area Full screen - Exposure le vel -1EV to +1 EV (1/3EV step) * When the random shutter is active, A E function is disab led.
D4153660A 14 ［ ［ ［ ［ Machine externals specification] ］ ］ ］ ］ (1) Dimensions 44mm(W) x 29mm(H) x 70mm (D) (N ot including protr usion) (2) Mass Approximat ely 120g (3) Lens mount C-mou.
D4153660A 15 ［ ［ ［ ［ T ypical spectral r esponse ］ ］ ］ ］ The lens characteri stics and light source characterist ics is not reflected in table. 1.0 400 450 500 550 600 650 700 Wa v e L e n g t h [ n m ] 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 <CSGV9 0CC3> Relative Responce R B 400 450 500 550 600 650 700 Wa v e L e n g t h [ n m ] 1.
D4153660A 16 Wa v e L e n g t h [ n m ] 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 400 450 500 550 600 650 700 <CSGS20 CC2> Relative Responce G B R Wa v e L e n g t h [ n m ] <CSGU1 5CC18> 1.
D4153660A 17 1 1. Outline Draw ing.
D4153660A NOTE.
D4153660A NOTE.
D4153660A Head Office : 7-1, 4 chom e, Asahigaoka, Hino- shi, T okyo, 191- 0065, Japan (Overseas Sales Dep artment) Phone : +81-42-589- 8771 Fax : +81-42- 589-8774 URL : ht tp://www .toshiba-tel i.co.jp Distributor • This produ ct must be classified for disposal acc ording to the laws of each c ountry and muni cipal laws.
デバイスToshiba CSGU15BC18の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Toshiba CSGU15BC18をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはToshiba CSGU15BC18の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Toshiba CSGU15BC18の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Toshiba CSGU15BC18で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Toshiba CSGU15BC18を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はToshiba CSGU15BC18の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Toshiba CSGU15BC18に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちToshiba CSGU15BC18デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
