TraneメーカーPKG-PRC007-ENの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
Ve r t i c a l S el f- Con t ain e d A ir C ond i t ioning Air and Water Cooled 5 - 15 T ons 60 Hz PKG-PRC007-EN.
PKG-PRC007-EN ©American Standard Inc. 2000 Introduction The TRANE Company , a world leader in the HV AC industry , has developed another option to meet the needs of our customers . . . the Genius! Built to provide not only the indoor comfort but also the confidence that the unit is reliable, durable, easy to install and maintain.
3 Contents PKG-PRC007-EN I ntroduction 2 Features and Benefits 4 Model Number Description 8 General Data 9 Selection Procedure 10 Performance Data 11 Controls 36 Electrical Data 37 Dimensions 47 Mecha.
PKG-PRC007-EN 4 Features and Benefits The Genius line was built to provide not only ultimate indoor comfort but also the comfort of knowing that our self- contained units are reliable as well as easy to install and maintain. Genius is the most flexible vertical self- contained of the market.
5 PKG-PRC007-EN Features and Benefits Air Handling Section In accordance to the ASHRAE Standard 62-89 for Indoor Air Quality , T rane has developed an exclusive and innovative design for the drain pan. This design insures proper drainage, preventing conditions of water stagnation that could result in microbial growth.
PKG-PRC007-EN 6 Features and Benefits Integrated Self-Contained Systems: Profitable, Simple Integrated Comfort ™ System (ICS) T rane’ s Integrated Comfort ™ system improves job profit and increases job control by combining T rane self- contained units and a T racker ® building management system.
7 PKG-PRC007-EN Features Summary Quality and Reliability • Galvanized steel casing • Synthetic enamel paint • Innovative Drain Pan • Scroll Compressors Flexibility • Air or W ater Cooled •.
PKG-PRC007-EN 8 Model Number Description.
9 PKG-PRC007-EN T able GD-1 — Genius – General Data SA VE Model 050 T 075 T 100 2T 125 2T 150 2T Nominal TR Capacity 5 7.5 10 12.5 15 Length (mm) 960 1190 1500 1700 1700 Depth (mm) 600 600 600 600.
PKG-PRC007-EN 10 Selection Procedure The selection of a Genius self-contained unit can be accomplished in three easy steps. 1 LOAD: Determine the load requirements for heating and cooling (include outside air) using T rane’ s load estimate forms, TRACE ® Easy/600 or any standard method.
11 PKG-PRC007-EN Three transmission options exist for the evaporator fan motor: Std. option, option 1, option 2. In addition, there is an option for those cases in which the unit is operated with a plenum box. The motors for each transmission option can be found in the general facts tables.
PKG-PRC007-EN 12 Performance Data Fan Data T able PD-2 — Fan Per formance SRVE/SIVE/SA VE 7.5 T ons External static pressure with permanent air filter in ches of water (Pa) .08 .16 .24 .31 .39 .50 Model Airflow (19.9) (39.8) (59.8) (77.2) (97.1) (124.
13 PKG-PRC007-EN T able PD-3 — Fan Per formance SRVE/SIVE/SA VE 10 T ons External static pressure with permanent air filter in ches of water (Pa) .08 .16 .24 .31 .39 Model Airflow (19.9) (39.8) (59.8) (77.2) (97.1) Option 10 TR CF M (m3/h) RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP 3604 6120 839 0.
PKG-PRC007-EN 14 Performance Data Fan Data T able PD-4 — Fan Per formance SRVE/SIVE/SA VE 12.5 T ons External static pressure with permanent air filter in ches of water (Pa) .08 .16 .24 .31 .39 .50 .63 Model Airflow (19.9) (39.8) (59.8) (77.2) (97.1) (124.
15 PKG-PRC007-EN T able PD-5 — Fan Per formance SRVE/SIVE/SA VE 15 T ons External static pressure with permanent air filter in ches of water (Pa) .08 .16 .24 .31 .39 .50 Model Airflow (19.9) (39.8) (59.8) (77.2) (97.1) (124.5) Option 15 TR CF M (m3/h) RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP 5406 9180 664 1.
PKG-PRC007-EN 16 T able PD-6 — Gross Cooling Capacities SA VE-050 English ENT Water T emp (°F) 75 85 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (°F) TGC SHC GPM TGC SHC GPM TG C SHC GPM TGC SHC GPM TGC SHC GPM T GC SHC GPM 75 55.
17 PKG-PRC007-EN Performance Data W ater Cooled 60 Hz T able PD-6 — Gross Cooling Capacities SA VE-050 Metric ENT Water T emp (°C) 24.0 29.5 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (°C) TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s 24 16.
PKG-PRC007-EN 18 T able PD-7 — Gross Cooling Capacities SA VE-075 English ENT Water T emp (°F) 75 85 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (°F) TGC SHC GPM TGC SHC GPM TG C SHC GPM TGC S HC GPM TGC SHC GPM T GC SHC GPM 75 79.
19 PKG-PRC007-EN Performance Data W ater Cooled 60 Hz T able PD-7 — Gross Cooling Capacities SA VE-075 Metric ENT Water T emp (°C) 24.0 29.5 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (°C) TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s 24 23.
PKG-PRC007-EN 20 T able PD-8 — Gross Cooling Capacities SA VE-100 English ENT Water T emp (°F) 75 85 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (°F) TGC SHC GPM TGC SHC GPM TG C SHC GPM TGC S HC GPM TGC SHC GPM T GC SHC GPM 75 109.
21 PKG-PRC007-EN Performance Data W ater Cooled 60 Hz T able PD-8 — Gross Cooling Capacities SA VE-100 Metric ENT Water T emp (°C) 24.0 29.5 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (°C) TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s 24 32.
PKG-PRC007-EN 22 T able PD-9 — Gross Cooling Capacities SA VE-125 English ENT Water T emp (°F) 75 85 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (°F) TGC SHC GPM TGC SHC GPM TG C SHC GPM TGC S HC GPM TGC SHC GPM T GC SHC GPM 75 135.
23 PKG-PRC007-EN Performance Data W ater Cooled 60 Hz T able PD-9 — Gross Cooling Capacities SA VE-125 Metric ENT Water T emp (°C) 24.0 29.5 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (°C) TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s 24 39.
PKG-PRC007-EN 24 T able PD-10 — Gross Cooling Capacities SA VE-150 English ENT Water T emp (°F) 75 85 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (°F) TGC SHC GPM TGC SHC GPM TG C SHC GPM TGC S HC GPM TGC SHC GPM T GC SHC GPM 75 165.
25 PKG-PRC007-EN Performance Data W ater Cooled 60 Hz T able PD-10 — Gross Cooling Capacities SA VE-150 Metric ENT Water T emp (°C) 24.0 29.5 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (°C) TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s TGC SHC l/s 24 48.
PKG-PRC007-EN 26 T able PD-11 — Gross Cooling Capacities SRVE-050 English Ambient T emperature (°F) 85 95 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (ºF) TGC SH C TGC SHC TG C SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 75 53.7 44.2 60.2 34.
27 PKG-PRC007-EN Performance Data Air Cooled 60 Hz T able PD-11 — Gross Cooling Capacities SRVE-050 Metric Ambient T emperature (°C) 29.5 35.0 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (ºC) TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 24 22.
PKG-PRC007-EN 28 T able PD-12 — Gross Cooling Capacities SRVE-075 English Ambient T emperature (°F) 85 95 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (ºF) TGC SHC TGC SHC TGC S HC TGC SHC TGC SHC T GC SHC 75 76.6 63.5 85.9 48.
29 PKG-PRC007-EN Performance Data Air Cooled 60 Hz T able PD-12 — Gross Cooling Capacities SRVE-075 Metric Ambient T emperature (°C) 29.5 35.0 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (ºC) TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 24 22.
PKG-PRC007-EN 30 T able PD-13 — Gross Cooling Capacities SRVE-100 English Ambient T emperature (°F) 85 95 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (ºF) TGC SH C TGC SHC TG C SHC TGC S HC TG C SHC TGC SHC 75 107.1 86.8 120.
31 PKG-PRC007-EN Performance Data Air Cooled 60 Hz T able PD-13 — Gross Cooling Capacities SRVE-100 Metric Ambient T emperature (°C) 29.5 35.0 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (ºC) TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 24 31.
PKG-PRC007-EN 32 T able PD-14 — Gross Cooling Capacities SRVE-125 English Ambient T emperature (°F) 85 95 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (ºF) TGC SH C TGC SHC TG C SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 75 131.7 108.3 147.
33 PKG-PRC007-EN Performance Data Air Cooled 60 Hz T able PD-14 — Gross Cooling Capacities SRVE-125 Metric Ambient T emperature (°C) 29.5 35.0 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (ºC) TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 24 38.
PKG-PRC007-EN 34 T able PD-15 — Gross Cooling Capacities SRVE-150 English Ambient T emperature (°F) 85 95 Entering Wet Bulb T emperature (°F) Ent. 61 67 73 61 67 73 DB CFM (ºF) TGC SH C TGC SHC TG C SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 75 161.0 135.9 179.
35 PKG-PRC007-EN Performance Data Air Cooled 60 Hz T able PD-15 — Gross Cooling Capacities SRVE-150 Metric Ambient T emperature (°C) 29.5 35.0 Entering Wet Bulb T emperature (°C) Ent. 16.0 19.5 23.0 16.0 19.5 23.0 DB m3/h (ºC) TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC TGC SHC 24 47.
PKG-PRC007-EN 36 The Genius line offers two Control options: Standard Thermostat or Microprocessor Control. Standard Thermostat All units are supplied with a control thermostat as standard feature. This thermostat can be installed remotely or in the equipment, according to the needs of the client.
37 PKG-PRC007-EN Electrical Data T able ED-1 — Genius – Electrical Features - SRVE/SIVE 050 Nominal Operation V alues Compressor Fan Motor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW A STD 220V 15.40 3.04 3.04 21.48 and 380V 4.
PKG-PRC007-EN 38 Electrical Data T able ED-2 — Genius – Electrical Features - SRVE/SIVE 050 Nominal Operation V alues Compressor Fan Motor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW A 220V 18.60 4.14 7.32 30.06 STD 380V 6.39 10.
39 PKG-PRC007-EN Electrical Data T able ED-3 — Genius – Electrical Features - SRVE/SIVE 100 Nominal Operation V alues Compressor 1 Compressor 2 Fan Motor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW CNO KW A 220V 15.40 15.40 4.
PKG-PRC007-EN 40 Electrical Data T able ED-4 — Genius – Electrical Features - SRVE/SIVE 125 Nominal Operation V alues Compressor 1 Compressor 2 Fan Motor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW CNO KW A 220V 18.60 15.40 5.
41 PKG-PRC007-EN Electrical Data T able ED-5 — Genius – Electrical Features - SRVE/SIVE 150 Nominal Operation V alues Compressor 1 Compressor 2 Fan Motor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW CNO KW A 220V 18.60 18.60 7.
PKG-PRC007-EN 42 T able ED-6 — Genius – Electrical Features - SA VE 050 Nominal Operation V alues Compressor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW A STD 220V 14.10 3.04 17.14 and 380V 4.17 8.16 0.83 1.76 5.00 9.92 Option 1 440V 7.
43 PKG-PRC007-EN Electrical Data T able ED-7 — Genius – Electrical Features - SA VE 075 Nominal Operation V alues Compressor Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW A 220V 16.99 4.14 21.13 STD 380V 5.68 9.84 1.22 2.39 6.90 12.23 440V 8.
PKG-PRC007-EN 44 T able ED-8 — Genius – Electrical Features - SA VE100 Nominal Operation V alues Compressor 1 Compressor 2 Fan Motor Consumption Current Fan V oltage KW CNO KW CNO KW CNO KW A 220V 14.10 14.10 4.14 32.34 STD 380V 4.17 8.16 4.17 8.16 1.
45 PKG-PRC007-EN Electrical Data • T o know which ventilation option should be used, consult the behavior of the ventilation options. • CNO = Nominal operation current (A). • CMO = Maximum operation current. • LRA = Locked rotor amps. • STD Option - evaporator fan motor -2 CV .
PKG-PRC007-EN 46 Electrical Data • T o know which ventilation option should be used, consult the behavior of the ventilation options. • CNO = Nominal operation current (A). • CMO = Maximum operation current. • LRA = Locked rotor amps. • STD Option - evaporator fan motor -3 CV .
47 PKG-PRC007-EN Dimensions 01 - Plenum box with optional supply screen 02 - Resistor box for heating (optional) (control and power panel for external heating) 03 - Double [intake / exhaust] (evaporator) Centrifugal fan 04 - Supply motor 05 - Evaporating coil 06 - Return screen (optional) 07 - Filters 08 - Spacing for energy intake wire f 46.
PKG-PRC007-EN 48 01 - Plenum box with optional supply screen 02 - Resistor box for heating (optional) (control and power panel for external heating) 03 - Double [intake / exhaust] (evaporator) Centrifugal fan 04 - Supply motor 05 - Evaporating coil 06 - Return screen (optional) 07 - Filters 08 - Spacing for energy intake wire f 46.
49 PKG-PRC007-EN Dimensions SIVE 01 - Plenum box with optional supply screen 02 - Resistor box for heating (optional) (control and power panel for external heating) 03 - Double [intake / exhaust] (evaporator) Centrifugal fan 04 - Supply motor 05 - Evaporating coil 06 - Return screen (optional) 07 - Filters 08 - Spacing for energy intake wire f 46.
PKG-PRC007-EN 50 Dimensions CRCB 01 - Double [intake / exhaust] Centrifugal fan 02 - T erminal box 03 - Service panel 04 - Motor 05 - Condensing coil 06 - Spacing for ø 27 energy intake wire 07 - Ref.
51 PKG-PRC007-EN Mechanical Specifi cations Cabinet Manufactured of galvanized steel plate, it is painted with anticorrosive primer and high resistance synthetic enamel. The cabinet is constructed with an bottom tray , structural laterals, front screen and cover and back cover .
The T rane Company 3600 Pammel Creek Road La Crosse, WI 54601-7599 www .trane.com An American Standard Company Since The T rane Company has a policy of continuous product improvement, it reserves the right to change design and specifications without notice.
デバイスTrane PKG-PRC007-ENの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Trane PKG-PRC007-ENをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTrane PKG-PRC007-ENの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Trane PKG-PRC007-ENの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Trane PKG-PRC007-ENで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Trane PKG-PRC007-ENを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTrane PKG-PRC007-ENの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Trane PKG-PRC007-ENに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTrane PKG-PRC007-ENデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
