TreviメーカーMPV 1740 HEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
MPV 1 7 40HE it aliano - english mini lettore VIDEO AMV/JPG/MP3/WMA/ registr at ore v ocale mini AMV VIDEO/JPG/MP3/WMA player/ voice recor der.
MPV 1 7 40 HE 2 it aliano MANUALE UTENTE Le informazioni c ontenute in questo documento sono soggette a variazioni senza prea vviso. Il presente documento non può essere riprodotto o trasf erito, nep.
3 MPV 1 7 40 HE it aliano - Perpr olungareladuratadellabatteria, utilizzarlaquandoècompletamentecaricanoal completo scaricamento , quindi ricaricarla completamente di nuovo prima di utilizzarla nuovamente .
MPV 1 7 40 HE 4 DESCRIZIONE COMANDI 1. Display 1,8” 2. T asto t (PREV ) 3. T asto u (NEXT ) 4. Microfono interno 5. T asto MENU 6. T asto VOL 7. Ingresso micro-SD Card 8. T asto u II (PLA Y/P A USE) 9. Presacufe 10. Selettore POWER ON/OFF 11.
5 MPV 1 7 40 HE it aliano COLLEGAMENTO AL PC E TRASFERIMENTO FILE NELLA SCHEDA DI MEMORIA DEL LET TORE + RICARICA BA TTERIA 1. Inserire la micro-SD (non in dotazione) nello slot apposito (7). 2. Inserire il cav o USB fornito in dotazione nella presa USB del lett ore (11).
MPV 1 7 40 HE 6 it aliano DISPLA Y MENÙ PRINCIP ALE 1. MUSIC: riproduttoreleaudioMP3e WMA 2. MOVIE: riproduttorelevideoAMV 3. RECORD: modalità registratore vocale 4. VOICE: riproduttoreleregistr azione vocale e W A V 5.
7 MPV 1 7 40 HE DESCRIZIONE DISPLA Y MODALITÀ MUSIC/MOVIE it aliano 8 9 10 11 4 5 6 7 14 13 12 3 2 1 1. Visualizzatore modalità equalizzazione 2. Visualizzatore modalità ripetizione 3. Livello del volume 4. Ripetizione A-B 5. T empo corrente della traccia 6.
MPV 1 7 40 HE 8 FUNZIONAMENTO DEL MENÙ ON-SCREEN MUSIC in modalità STOP Card F older Deletele Delete all Exit MUSIC in modalità PLA Y Cy cle M ode ___________ Normal __________________ Re.
9 MPV 1 7 40 HE VOICE in modalità PLA Y Cy cle M ode ___________ Normal __________________ Repeat One ______________________ Folder ________________ Repeat Folder ___________________ Repeat All _____.
MPV 1 7 40 HE 10 ACCESSO AL MENÙ PRINCIP ALE Assicurarsi di av er acceso il lettore come descritto nel paragrafo A CCENSIONE/SPEGNIMENT O , a u - tomaticamente vi trov erete nel menù principale. Premere i tasti NEXT e PREV per spostarsi in av an - ti e indietro , premere il tasto MENU per seleziona- re la voce del menù desiderata.
11 MPV 1 7 40 HE DELETE FILE e DELETE ALL A riproduzione ferma, premere il tasto MENU e selezionare DELETE o DELETE ALL per accedere alla modalità di Cancellazione. Per canc ellare una singola traccia, selezionare la voce DELETE, selezionare la traccia che si vuole cancellare e premere il tasto MENU.
MPV 1 7 40 HE 12 A questo punto il particolare del traccia scelto comincerà a ripetersi in base alle volt e indicate alla voce REPLA Y TIMES all’interno della modalità Replay . Inoltre è possibile indicare l’int ervallo in secondi tra una ripetizione e l’altra lla voc e REPLA Y GAP , sempre all’interno della modalità Replay .
13 MPV 1 7 40 HE MODALITÀ CARD FOLDER, MODALITÀ DELETE FILE e DELETE ALL, fare riferimento ai paragra corri - spondenti presenti nel capitolo MODALITÀ MUSIC MODALITÀ REPEA T A riproduzione ferma, premere il tasto MENU e selezionare CY CLE MODE per accedere alla moda- lità di Ripetizione.
MPV 1 7 40 HE 14 it aliano MODALITÀ RECORD (REGISTRA TORE VOCALE) Dal menù principale selezionare RECORD . 1. Premere il tast o PLA Y/P AUSE per iniziare la registrazione. 2. Premere il tast o PLA Y/P AUSE per mettere in pausa la registrazione . 3. T enere premuto il tasto MENU per salvare la registr azione.
15 MPV 1 7 40 HE it aliano MODALITÀ VOICE (RIPRODUZIONE REGISTRAZIONI VOCALI) NB: Se non ci sono tracce audio memorizzati, il di - splay mostrerà il messaggio “No Files!” (Nessun le). 1. Premere il c ontrollo NEX T per selezionare la traccia successiv a.
MPV 1 7 40 HE 16 it aliano MODALITÀ DELETE CHANNEL Durante la riproduzione , premere il tasto MENU e selezionare DELETE CHANNEL per eliminare la stazione radio salvata. MODALITÀ DELETE ALL Durante la riproduzione , premere il tasto MENU e selezionare DELETE ALL per eliminare tutte le stazioni radio memorizzate.
17 MPV 1 7 40 HE it aliano MODALITÀ SETTING Questa funzione permette di impostare la visua- lizzazione delle immagini in maniera Manuale o Automatica (slideshow). Selezionando AUT O REPLA Y vi v errà chiesto di impostare l’intervallo in secondi tra una immagi- ne e l’altra.
MPV 1 7 40 HE 18 it aliano Po wer Off Off time - Imposta dopo quanti secondi si spe- gne il lettore senza effettuare c omandi (0=funzio- ne disabilitata). Sleep time - Imposta dopo quanti minuti si spe- gne il lettore senza effettuare c omandi (0=funzio- ne disabilitata).
19 MPV 1 7 40 HE it aliano INST ALLAZIONE DRIVER L ’installazione dei driver presenti nel cd-rom è necessaria solo per l’utilizzo del lettore su sist ema Windows® 98/98SE. INST ALLAZIONE SOFTWARE DI UTILITÀ All’interno del cd-rom f ornito in dotazione è pre- sente un programma che comprende v arie utilità.
MPV 1 7 40 HE 20 it aliano SPECIFICHE TECNICHE Capacità ........................................................................... Memoriaesternamicro-SD(noninclusa)noa32GB Display ............................................
21 MPV 1 7 40 HE it aliano.
MPV 1 7 40 HE 22 english User Man ual MPV 1740 HE Content Buttons location a nd usages Basic Op eration P ower on and off Operation of Music Mode Repeat Mode V olume Cont rol Video Mode Driver and Softwar e Utilities In st all ation Converting diff erent video format to .
23 MPV 1 7 40 HE english Buttons loca t ion and usages (1) Previous / Backward funct ion (2) Next/Forward Function (3) Play/pause (4) Mod e/func ti on (5) V ol ume button (6) M i cro SD c ard slot (7).
MPV 1 7 40 HE 24 english Basic Operatio n Micro SD card Slot Before enjoy mus ic you need to insert a Mi cr o SD card correctly into the slot. Power on and off Switch the On/Off button to turn on the player .
25 MPV 1 7 40 HE english Converting different vide o format to .AMV video Step 1: After installing the driv er and software utilities, click Start b u tton, select All P rogra ms > MP3 Player Utilities 4. 25 > AM V Convert Tool Step 2: Click o n the Input File button to select th e .
MPV 1 7 40 HE 26 english Converting different vide o format to .AMV video Step 1: After installing the driv er and software utilities, click Start b u tton, select All P rogra ms > MP3 Player Utilities 4. 25 > AM V Convert Tool Step 2: Click o n the Input File button to select th e .
27 MPV 1 7 40 HE english Record In the m ain menu page, Pres s ▲ / ▼ to se le c t t he Record mode and Pre ss to enter the recording voice mode Press to s tart recording and Press again to st op or continue recording P res s mode till “ Saving … .
MPV 1 7 40 HE 28 english PRECAUTIONS FOR C ORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT . The symbol shown on the equipment indicates that wast e must be disposed of in “separat e collec tion” and so the product must not be disposed of together with urban waste.
29 MPV 1 7 40 HE english INFORMA TION NOTE ON THE REMOV AL AND DISPOSAL OF BA TTERIES W arning: Only high-qualied personnel should perform this operation! BA TTERY REMOV AL 1) Remo vethebackpar toftheappliancefromcogs; 2) Select the battery shown by the arrow; 3) Disc onnec t and remove the battery .
MPV 1 7 40 HE 30 n o te.
31 MPV 1 7 40 HE n o te.
T revi S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy www .trevi.it - email:info@trevi.it DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio lettore mp3 multimediale marca TREVI modello MPV 1740HE risponde alle prescrizioni dell’art.
デバイスTrevi MPV 1740 HEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Trevi MPV 1740 HEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTrevi MPV 1740 HEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Trevi MPV 1740 HEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Trevi MPV 1740 HEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Trevi MPV 1740 HEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTrevi MPV 1740 HEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Trevi MPV 1740 HEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTrevi MPV 1740 HEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。