TreviメーカーRA 738 Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
RA 760 RA 738S CUFFIA Collegate la cuffia alla presa (1). CURA E MANUTENZIONE Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione; si raccomanda quindi di non usarlo in luoghi molto umidi, polverosi, con eccessivi sbalzi di temperatura , e di non esporlo direttamente ai raggi solari.
RA 738S English 1. Phone jack 2. Volume knob 3. Switch AM/FM/ OFF 4. T uning Knob 5. Clip 6. Dial scale 7. Battery compartment door B A TTER Y PO WER OPERA TION Install 2 x “AAA” batteries into the battery campartment (7) on the backside of the device, carefully as indicated in the battery compartment.
RA 760 RA 738S CASQUE Connectez le casque à la prise (1). ENTRETIEN ET MAINTENANCE Cet appareil est un instrument électronique de haute préci - sion; il est donc recommandé de ne pas l'utiliser dans un très humide, poussiéreux, avec des différences extrêmes de température, et ne pas l'exposer directement au soleil.
RA 738S PHONE JA CK Für ungestörtes Hören über Kopfhörer mit einem 3,5-mm- Stecker (1). PFLEGE Dieses Gerät ist ein hoch präzises Instrument; Ich weiß, es ist nicht zu empfehlen, um den RADIO SETUP Nähe von Wärmequellen stellen, in feuchten oder staubigen Orten, noch setzen Sie es nicht direkt der Sonne.
RA 760 RA 738S Español 1. T oma de auriculares 2. Perilla de volumen 3. Conmutador de banda AM / FM/ OFF 4. Perilla de la sintonización 5. Clip 6. Índice de la sintonización 7.
RA 738S A vvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
RA 760 RA 738S GARANZIA 1. L ’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto . 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non ma.
TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (RN) Italy T el. 0541/756420 - Fax 0541/756430 e-mail: info@trevi.it - www .trevi.it Made in CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Radio marca TREVI modello RA 738S risponde alle prescrizioni dell'art.
デバイスTrevi RA 738 Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Trevi RA 738 Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTrevi RA 738 Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Trevi RA 738 Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Trevi RA 738 Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Trevi RA 738 Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTrevi RA 738 Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Trevi RA 738 Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTrevi RA 738 Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。