Tripp LiteメーカーB004-VUA2-K-Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Owner’ s Manual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty 2-P or t Compact USB KVM Switch with A udio Model: B004-VU A2-K-R 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .
Introduction The B004-VU A2-K-R is a 2-port Compact USB KVM Switch with optional audio and microphone switching function. It allows you to access, control, boot and reboot multiple USB-enabled PCs. The independent audio/mic switching function allo ws an uninterrupted audio signal from either PC ev en when you switch to the other PC.
Window Mac OS KVM Switching Operation Reference Switching PCs Using Operation Menu Right-click the KVM Switcher icon to ev oke the operation menu, then select whichev er PC that is av ailable for switching. Once you select a PC channel, it will immediately switch to that PC.
FCC Radio/TV Interference Notice Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when theequipment is operated in a commercial environment.
Introducción El B004-VU A2-K-R es un Multiplexor USB Compacto de 2 puertos con audio y función de conmutación a micrófono. Esto le permite acceder , controlar, inicializar y reinicializar múltiples computadoras PCs habilitadas con USB.
Cambiando PCs con el Menú de Operación Haga click con el botón derecho en el icono del Multiplexor KVM para llamar al menú de operación, entonces seleccione cualquier PC que esté disponible. Una vez seleccionado un canal de PC, inmediatamente cambiará a esa PC.
12 13 A viso de la FCC sobre la interferencia de Radio/TV Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la FCC.
Introduction B004-VU A2-K-R est un commutateur KVM USB compact à 2 ports avec en option des fonctions audio et microphone. Il vous permet d’accéder à plusieurs PC a vec USB, de les commander , de les faire démarrer ou redémarrer .
Commutation de PC à l’aide du Menu Opération Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du commutateur pour faire apparaître le menu opération, puis choisissez le PC disponible pour commutation. Une fois que vous a vez choisi un canal PC, il changera immédiatement vers ce PC.
18 A vis de la FCC sur les interférences radio et TV Remarque : Cet équipement a été testé et trouvé conf orme aux limites por tant sur les appareils numériques de classe A, en vertu de la par tie 15 du règlement de la FCC .
200707125 93-2714 20 1111 W . 35th St. Chicago, IL 60609 Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 20 20 200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 20 20 10/2/2007 9.
デバイスTripp Lite B004-VUA2-K-Rの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite B004-VUA2-K-Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite B004-VUA2-K-Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite B004-VUA2-K-Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite B004-VUA2-K-Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite B004-VUA2-K-Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite B004-VUA2-K-Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite B004-VUA2-K-Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite B004-VUA2-K-Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。