Tripp LiteメーカーB118-304-Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Owner’s Manual HDMI v1.3 Splitters Models: B118-302-R (2-Port) & B118-304-R (4-P ort) 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
2 1. Introduction T ripp Lite HDMI v1.3 Splitters broadcast a signal from an HDMI source to multiple HDMI displays. Up to 64 displays can be connected by cascading additional splitters. Product Features • Connects to both HDMI and D VI-D single link* displays • Compatible with 720i, 720p, 1080i and 1080p resolutions • HDMI v1.
3 T o perform a cascaded installation: 1 Connect the fi rst-level splitter to the HDMI source (using the integral cable on the 2-port B118-302-R or a P568-series cable with the 4-Port B118-304-R). 2 Using a P568-series cable, connect a B118-304-R splitter or a display to any a vailable port on this fi rst level splitter .
4 T roubleshooting If the image is not displaying properly: 1 Ensure that the unit is plugged in and powered on. 2 The B118-302-R and B118-304-R HDMI v1.
5 Manual del Propietario Divisores HDMI v1.3 Modelos: B118-302-R (dos puertos) y B118-304-R (cuatro puertos) 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. T odos los derechos reservados.
6 1. Introducción Los divisores HDMI v1.3 de Tripp Lite emiten una señal desde una fuente HDMI a múltiples pantallas HDMI. Se puede conectar hasta 64 pantallas mediante divisores adicionales en cascada.
7 P ara realizar una instalación en cascada: 1 Conecte el di visor de primer nivel a la fuente HDMI (usando el cable inte gral en el B118-302-R de dos puertos o un cable serie P568 con el B118-304-R de cuatro puertos).
8 Solución de problemas Si la imagen no se visualiza correctamente: 1 Asegúrese de que la unidad esté conectada y encendida. 2 Los divisores HDMI v1.3 B118-302-R y B118-304-R contienen un chip de memoria que ayuda a distrib uir la señal a las pantallas conectadas.
9 Manuel du propriétaire Répartiteurs HDMI v1.3 Modèles : B118-302-R (2 ports) et B118-304-R (4 ports) 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. T ous droits réservés. T outes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
10 1. Introduction Les répartiteurs T ripp Lite HDMI v1.3 émettent un signal d'une source HDMI vers plusieurs écrans HDMI. Des répartiteurs supplémentaires montés en cascade peuvent connecter jusqu'à 64 écrans.
11 2.2 Installation en cascade (suite) 2. Installation (suite) A Longueur maximale - 4,8 m (16 pi) ( Pièce N° P568-016) C Longueur maximale - 15 m (50 pi) ( Pièce N° P568-050) D Longueur maximale .
12 Dépannage Si l'image ne s'affi che pas correctement : 1 Vérifi er que l'appareil est branché et sous tension. 2 Les répartiteurs HDMI v1.3 B118-302-R et B118-304-R disposent d'une puce mémoire qui aide à répartir le signal aux écrans connectés.
デバイスTripp Lite B118-304-Rの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite B118-304-Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite B118-304-Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite B118-304-Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite B118-304-Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite B118-304-Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite B118-304-Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite B118-304-Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite B118-304-Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。