TrotecメーカーPAC 2000 Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
P A C 2000 X TRT -BA-P AC2000X - TC-004-EN OP ER A TING MANUAL AIR C ONDITIONER EN.
.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 1 Symbols Danger! Warns of a hazar d which c an lead to injuri es. Hazardous electric voltage! Warns of a hazar d result ing fr om electric v oltage which can lead to injuri es. Caution! Warns of a hazard w hich can lea d to dam age to prop erty.
2 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Description of the device The p rimar y purpo se of the d evice is room coo ling . It fur ther filte rs and de humidifies th e air thus creating a n agreeable room climate. Additi onall y, the de vice can be used as he ater.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 3 Carefully re ad the operating manual before using the dev ice and keep it within reach! • D o not us e the device in po tential ly ex plosiv e roo ms. • D o not use the dev ice in at mosphe res co ntaining oil, sulph ur, chlorine or salt.
4 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN • Avoid op en doors an d windows. • Do not exce ed the recommend ed room size. • Keep curtai ns and veneti an blinds clos ed during th e sunnies t time of th e day . • Keep the fi lter clean.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 5 Discharge of exhaust air • The leng th of the exha ust air hose shoul d not exceed 4 m. The exhaus t air ho se must no t be bent up or dow n. • A minimum di stance of 500 mm is to be observed between the filt er side of th e device and th e wall or oth er obstacles.
6 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Control panel No. Designation Function 1 Power Press thi s button to tu rn the devi ce on or off. 2 Fun ctio ns Use t his b utto n to se t coo lin g, hea ti ng o r dehu midi fic ati on ope ra ting mode .
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 7 Setting the operating mode • To set th e operating mo de, press the Functio ns button (2): –c o o l i n g , – heating, – dehumidif ying (dryi ng). Setting the temperature • Use the tempe rature contro l buttons (+ (3) or - ( 4)) to set th e desired t emperature .
8 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Heating • If you want t o utilize the heating funct ion, the follo wing modifi cation i s require d: 1. Detach the e xhaust air hose . 2. Mount the connection piece for the exh aust air hose (6) to the cooling air outlet (7).
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 9 Maintenance intervals Maintenance and care log Device type: ............................ Device number: .
10 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN Activities required before star ting maintenance • D o not tou ch the ma ins pl ug with wet or d amp ha nds.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 11 Emptying the condensation tank 1. First re move the rubber cap from th e drai n hole to drain the water. 2. After drain ing is completed, re start the devi ce, then the unit can op erat e no rmall y.
12 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN In th e Euro pean Unio n, ele ctr onic e quip men t must not be treat ed as domest ic waste , but must be dispo sed of professionally in acco rdance with Directive 2002/96/EC of t he European Parliament and Council of 27th January 2003 concerning old electrical a nd electronic equipment.
.
T r otec GmbH & Co. KG Grebbener Str . 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962 - 400 +49 2452 962 - 200 info @ trotec.com www .trotec.com.
デバイスTrotec PAC 2000 Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Trotec PAC 2000 Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTrotec PAC 2000 Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Trotec PAC 2000 Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Trotec PAC 2000 Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Trotec PAC 2000 Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTrotec PAC 2000 Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Trotec PAC 2000 Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTrotec PAC 2000 Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。