Troy-BiltメーカーTB120BVの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
U.S.A. Imported by: MTD LLC P .O. Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019 Made in T aiwan / Hecho en T aiwan STOP ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store.
PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a T roy Bilt product. With proper operation and maintenance it will pro vide you with years of service. In order to make the best use of y our inv estment, be CERT AIN to f amiliar ize y ourself with the contents of the ENTIRE User Man ual bef ore attempting to operate and maintain your unit.
Use of these personal saf ety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injur y . Read the User Manual. IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 4 PLEASE READ - SA VE THESE INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be f ollowed to assure maximum saf ety and optimum perf or mance.
7 6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS BLO WER ASSEMBL Y 1. With the unit off and unplugged, press down the button (A) and install the regular nozzle (B) onto the motor housing (C). (Figs. 1 and 2) 2. Inser t the concentrator nozzle onto the regular nozzle to lock (Fig.
8 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Fig. 11 Fig. 12 MO T OR HOUSING V ACUUM BA G AD APTER UPPER V ACUUM TUBE V ACUUM BA G LO WER V ACUUM TUBE V ACUUM BA G LO WER V ACUUM TUBE UPPER V ACUUM TUBE MO T OR HOUSING V ACUUM BA G AD APTER OPERA TING INSTRUCTIONS EXTENSION CORD T ABLE 1 1.
OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING AS A V A CUUM SHOULDER STRAP ADJUSTMENTS 1. With the unit turned off, hold the unit in y our left hand in an upr ight position. Suppor t the lower v acu- um tube on the ground. (Fig. 16) 2. Place the v acuum bag strap ov er your head and onto your left shoulder .
P ARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description 1 6038-MD1402 HOUSING (L) 1 6 6SDABB04-18 SCREW 2 6038-MD1401 HOUSING (R) 1 7 6022-MD1401 MICRO SWITCH 3 6056-MD1401 KNOB 1 8 6024-MD140.
Manuel del Dueño/Operador • SEGURIDAD • ENSAMBLAJE • FUNCIONAMIENTO • MANTENIMIENTO • LIST A DE COMPONENTES PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este pr oducto, lea este manual y siga todas las r eglas de seguridad e instruc- ciones de funcionamiento.
16 P otencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 12.0 Amp V elocidad no Instalada Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,500 /RPM Baja . . . . . . . .
27. Desconecte la alimentación eléctrica antes de abrir la tapa de toma o de instalar los tubos de aspiración. Nunca haga funcionar la unidad sin que la tapa de toma esté afianzada, ni sin que los tubos de aspir ación estén en su sitio .
20 21 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE 2. Extraiga el colector de aire (B) (Figura 5). 3. Alinee la flecha del tubo superior del aspirador con la de la carcasa del motor (Figura 6).
22 23 INSTRUCCIONES DE OPERACION 6. Asegure el alargador a la carcasa del motor tal y como se muestra en la Figur a 13. ARRANCAR Y DETENER EL SOPLADOR/ASPIRADOR Esta unidad cuenta con un conmutador de AP AGADO y v elocidad LENT A y RÁPIDA.
24 25 INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO MAINTENIMIENT O SER VICIO P ARA EL AP ARA T O CON AISLAMIENT O DOBLE En este equipo de aislamiento doble , se ofrecen dos sistemas de aislamiento en lugar de su conección a tier- ra.
26 GARANTÍA LIMIT ADA DEL F ABRICANTE P ARA: T roy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territo- rios.
デバイスTroy-Bilt TB120BVの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Troy-Bilt TB120BVをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTroy-Bilt TB120BVの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Troy-Bilt TB120BVの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Troy-Bilt TB120BVで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Troy-Bilt TB120BVを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTroy-Bilt TB120BVの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Troy-Bilt TB120BVに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTroy-Bilt TB120BVデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
