UnidenメーカーMHS050-2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
MH S0 50 -2 MAN UEL DE L US UAR IO RAD IO VHF MAR INA FL O T ANT E FL O A TING VHF MA RIN E RA DIO OW NER ’S MANU AL.
S-2 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden For future reference, write your boat’s name & call sign here: Speak slowly - clearly - calmly . 1. Make sure your radio is on. 2.
S-3 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Para acordarse en el futuro, anote el nombre y la señal de llamada de su barco: Hable despacio -- claro --- y con calma.
S-4 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden INTRODUCCIÓN A LA RADIO MHS050 ............................................. 6 CARACTERÍSTICAS ........................................................
S-5 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................ 18 PREGUNT AS COMUNES ............................................................... 18 ESPECIFICACIONES ...................................
S-6 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Su radio es un transceptor VHF marino bidireccional de 2.5 vatios. Es otante, impermeable y portátil, además de ser compacta, liviana, robusta y cabe fácilmente en su mano.
S-7 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden NOT A Si cualquiera de estas piezas falta o está dañada, comuníquese con el Servicio al cliente de Uniden (consulte la tapa trasera para ver la información de contacto).
S-8 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden .
S-9 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden 8 Botón para la corriente 16 Indicador TX 17 Indicador de l.
S-10 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Su radio usa el paquete de pilas NiMH suministrado. Para instalar el paquete de pilas NiMH: 1. Asegúrese de que la radio está apagada.
S-1 1 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden NOT A Para la carga inicial de la pila, asegúrese de que la radio está apagada para una carga óptima.
S-12 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden NOT A Cuando el botón PTT es oprimido en el nivel 1, un tono de error suena y la transmisión se corta. Una vez en el nivel 1, la unidad se apagará automáticamente después de 60 segundos. NOT A Recargue la pila en cualquier momento.
S-13 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Para obtener lo máximo de su nueva radio, lea este manual completamente antes de intentar la operación de la unidad. Encender/apagar 1.
S-14 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Señales fuertes Señales medianas Señales débiles Ruido Piense del control de la supresión como una compuerta. Si usted aumenta el nivel de la supresión al máximo, éste sube la “compuerta de la supresión” de manera que solamente la señales más fuertes pueden pasar.
S-15 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden La radio usa los canales marinos estadounidenses, los canadienses y los internacionales. Consulte la página S-21 para una lista de los canales disponibles y sus frecuencias correspondientes.
S-16 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Vigilancia triple El modo de vigilancia triple monitorea la señal en los canales 16 y 9 mientras que usted está escuchando el canal actualmente seleccionado. La radio marina inspecciona la actividad en los canales 16 y 9 cada 2 segundos.
S-17 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden 1. Oprima MON para comenzar el monitoreo de un canal con supresión ja (abierta). 2. Mantenga oprimido MON por 2 segundos para mantener el estado del monitoreo activado. Todos los indicadores de los canales comenzarán a destellar.
S-18 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Cuando el bloqueo está activado, un bip de aviso suena y LOCK destella si usted trata de oprimir cualquier tecla que no sea PTT , BOOST , y MON . La radio mantiene el estado de bloqueo del teclado aún cuando usted enciende o apaga la corriente.
S-19 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Problemas Trate lo siguiente... La radio no transmite. • Asegúrese de que no está en el modo de rastreo.
S-20 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Temperatura de operación -4ºF (-20ºC) a +122ºF(+50ºC) Antena Antena flexible Micrófono Tipo electrete integrado Pantalla Pantalla de líquido cristal Altavoz 16 Ω 0.2 W Fuente de alimentación Paquete de pilas recargables de NiMH 4.
S-21 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Salida de la potencia del audio 0.16 W @10% THD Current Drain Squelched: 55 mA; Max. Audio: 175 mA .
S-22 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden 24 161.800 157.
S-23 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden .
S-24 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden 60 160.625 156.025 Duplex Marine Operator 61A 156.
S-25 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden .
S-26 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden 62 160.
S-27 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden C.
S-28 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden usuarios canadienses). Se debe familiarizar con las reglas para radios marinas y saber cuál de estas reglas aplican a su nave.
S-29 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Los cambios o modicaciones a este producto no autorizadas podrían anular el cumplimiento con los reglamentos de la FCC.
S-30 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden Para operaciones manos libres, la radio debe ser mantenida a 1 pulgada de la cara del usuario.
S-31 Manual de utilización MHS050-2 de Uniden DECLARACIÓN DE RECLAMO: En el evento de que el producto no cumpla en algún momento con esta garantía mientras esté en efecto, el garante, de acuerdo .
¿PR EG UNT AS? Vis it e n ue st ra pá gi na www .un ide n.c om o l lam e al 1- 800 -29 7- 102 3. Impr eso e n Ch ina QUE ST ION S? Vis it ou r w ebsi te at www .
デバイスUniden MHS050-2の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Uniden MHS050-2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはUniden MHS050-2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Uniden MHS050-2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Uniden MHS050-2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Uniden MHS050-2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はUniden MHS050-2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Uniden MHS050-2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちUniden MHS050-2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
