ViTESSEメーカーVS-664の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
VS-664 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ Ca www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Фр.
De sc rip ti on of dev ic e 1. Wat er l eve l in di ca to r 2. Sp ra y noz zl e 3. F il ler d oo r 4. V ariable steam control 5. Spray button 6. Shot-steam button 7. Handle 8. P ow er co rd 9. C or d bus hi ng 10. Base stand 1 1. Indicator lamp 12. Thermostat knob for temperature regulation 13 .
An ti -ca lc s ys te m A special resin filter inside the water reservoir softens the water and prevents scale build-up in the plate. The resin filter is permanent and does not need replacing.
P/5 P/6 Warnin g: the s hot -st eam fu nct ion c an on ly be us ed at h igh t empe rat ure s. Sto p the e mis sion w hen t he in dic ator l amp ( 12) c omes o n, th an st art ir oni ng ag ain onl y aft er the l igh t has g one o ff.
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕ ЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Ф И Р М А V I T E S S E П Р Е Д Л А Г А Е Т В А М Г А М М У Э К С К Л Ю .
Вн им ани е! Ес ли н а ярлы ке и здели я ук аз ан о обо зн ачен ие , это озн ача ет , ч то изд елие гла ди ть н ельзя .
デバイスViTESSE VS-664の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ViTESSE VS-664をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはViTESSE VS-664の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ViTESSE VS-664の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ViTESSE VS-664で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ViTESSE VS-664を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はViTESSE VS-664の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ViTESSE VS-664に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちViTESSE VS-664デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。