Belkinメーカー8820ed00372_F7D2301_v1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 31
S u r f + K A BEL LOSER R OU T ER Benut zerhandbuch 882 0ed00 37 2_F7D 230 1_ v1 English Français DEutsch nEDErlanDs.
INHAL TSVERZEICHNIS V orber eitungen ........................................... 3 V erpackungsinhalt ............................................ 3 Grundeinrichtung ............................................. 3 Weit er f ühr en de T oo ls un d Ei ns tel lu ng en .
3 V erpackungsinhalt Surf + kabelloser Router Ethernet-Kabel (mit Rout er verbunden ) Netzteil ( mit Router v erbunden) Netzwerk-Infokarte ( an Rout er befestigt ) Belkin Installations-CD mit Benutzer.
4 VORBEREITUNGEN Einrichtung 3 modem 1 2.
5 VORBEREITUNGEN 1. Schließen Sie das Ethernet-Kabel des Routers an die Ethernet - S c h n i t t s t e l l e d e s M o d e m s a n ( M o d e m r ü c k s e i te ).
6 VORBEREITUNGEN 5. Na ch einer kurzen Installation fragt die Installationssoft ware nach dem Namen des Netzwerks und dem K ennwort auf der Netzwerk - Inf oka r te, di e s ic h a m R ou ter be fi nde t. Le ge n S ie di e K ar te fü r die künftige V erwendung unter dem Standfuß des Routers ab .
7 VORBEREITUNGEN 6. E i n Ve r l a u f s f e n s te r z e i g t d e n Fo r t g a n g d e r I n s t a l l a t i o n weiterer Soft ware an. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
8 VORBEREITUNGEN Weiterfüh rende T ools und Eins tellunge n N a c h d e m A b s c h l u s s d e r I n s t a l l a t i o n h a b e s i e d i e M ö g l i c h k e i t , E i n s te l l u n g e n w i e I h r e n N e t z w e r k n a m e n , d e n S i c h e r h e i t s t y p u n d d a s Ke n n w o r t z u ä n d e r n .
9 VORBEREITUNGEN Belkin Rout er Manager Belkin.2234 Router Settings User Manual Check for Updates Options Exit D e r B e l k i n R o u t e r M a n a g e r e r s c h e i n t i n I h r e m S ys te m t r a y ( W i n d o w s) o d e r i n d e r M e n ü l e i s t e ( M a c).
10 VORBEREITUNGEN G e b e n S i e i n I h r e m B r o w s e r " h t t p : // r o u t e r " e i n (w e i t e r e E i n g a b e n w i e " w w w " s i n d n i c h t e r fo r d e r l i c h). D r ü c ke n S i e d a n n d i e E i n g a b e t a s t e .
11 VORBEREITUNGEN Compute r zum Netz werk h inzufüg en D r a h t l o s e G e r ä t e w i e C o m p u t e r, N e t z we r kd r u c ke r u n d S p i e l e c o m p u t e r kö n n e n i n w e n i g e n e i n f a c h e n Schritten mit dem Rout er verbunden werden .
12 VORBEREITUNGEN Manuell We n n S i e z u s ä t z l i c h e C o m p u t e r o d e r d r a h t l o s e G e r ä t e n i c h t m i t H i l fe d e r I n s t a l l a t i o n s - C D h i n z u f ü g e n m ö c h t e n , können Sie sie manuell in das Netzwerk aufnehmen .
13 ÜBE RS ICH T ÜBE R DEN R OUT ER A) Router- Statusanzeige Der Routerstatus wird von der Routeranzeige ( Gerätevorderseite ) angez eigt. Aus: Router ist nicht mit einer Netzsteckdose verbunden. Blinkanzeig e ( grün): Router fährt hoch. Daueranze ige (grün ): Router ist mit dem Internet v erbunden.
14 ÜBE RS ICH T ÜBE R DEN R OUT ER A) Modemanschluss (WAN) Zum Anschließen des Ethernet - Kabels Ihres Modems. B) Verkabelte LAN - Anschlüsse Zum Anschließen Sie der Ethernet-Kabel von Computern und anderen verdrahteten Netzwerkgeräten.
15 TECH NICA L DA T EN T echnis che Merkmale Integrierter kabellose r 802. 1 1n Access Point M i t d e r i n t e l l i g e n t e n M I M O - A n t e n n e n t e c h n o l o g i e (M u l t i p l e I n p u t M u l t i p l e O u t p u t) k a n n I h r R o u t e r D a t e n mi t b is zu 30 0 Mbi t /s im Net z wer k übe r t rag en .
16 TECH NICA L DA T EN System vora ussetzungen R o u te r B r e i t b a n d - I n t e r n e t v e r b i n d u n g , z u m B e i s p i e l K a b e l - o d e r DSL -Modem mit RJ45-Anschluss (E thernet) .
17 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Fehler behebung Die Installations -CD star tet nicht automatisch. We n n d a s I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m vo n B e l k i n ( S e t u p) n i c h .
18 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Das Installationsprogramm von Belkin kann meinen Router nicht mit dem Internet verbinden. We n n d a s I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m d e n R o u t e r n i c h t m i t d e m Internet verbinden kann, überprüfen Sie Folgendes: 1.
19 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE D a s I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m v o n B e l k i n h a t d i e I n s t a l l a t i o n a b g e s c h l o s s e n , a b e r i c h k a n n n i c h t i m I n t e r n e t s u r f e n . D i e L e u c h t e a n d e r Vo r d e r s e i t e de s R ou te rs ze ig t or an ge s D au er li cht a n.
20 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Ich kann keine Funkverbin dung zum Internet her stellen u n d m e i n N e t z w e r k n a m e w i r d n i c h t u n t e r „ Av a i l a b l e Networks” (Verfügbare Net zwerke) aufg eführt .
21 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE I c h h a b e d i e s e n n e u e n R o u t e r i n s t a l l i e r t u n d m a n c h e Netzwerk-Clients (Computer , Spielkonsolen, usw .
22 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE U n t e r s t ü t z t d e r R o u t e r d i e S i c h e r h e i t s f u n k t i o n Wirele ss Pr otected Access (WP A) ? Im Lief erzustand ist die Sicherheitsfunktion WP A/ WP A2 aktivi ert.
23 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE I c h h a b e S c h w i e r i g k e i t e n b e i m E i n s t e l l e n d e r W i r e d Equivalent P rivacy (WEP ) Sicherheits funktion des Routers. 1. Melden Sie sich am Router an. Geben Sie http://router / i n Ihren W ebbrowser ein.
24 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE T echnischer Support T e c h n i s c h e I n fo r m a t i o n e n u n d U n te r s t ü t z u n g e r h a l t e n S i e unt er ww w .
25 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Zwei Jahre be grenzte Herstellergarantie von Belkin Internationa l, Inc. Garantieleistung. B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c .
26 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Service. U m U n t e r s t ü t z u n g vo n B e l k i n z u b e k o m m e n , gehen Sie nach folgenden Schritten v or: 1. Wenden Sie sich innerhalb von 1 5 T agen nach dem Vo r f a l l t e l e f o n i s c h a n d e n t e c h n i s c h e n S u p p o r t v o n B e l k i n .
27 FEHLERBEHEBUNG, SUP PORT UND GARANTIE Garantiegesetze. DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON B EL K I N . E S G I B T K E I N E A N D E R E G A R A N T I E , E X P L IZ I T ER WÄ H N T .
28 RECHTLICHE INFORMA TIONEN FCC- Erkl ärung KO N F O R M I TÄTS E R K L Ä R U N G Z U R E I N H A LT U N G D E R FC C - B E S T I M M U N G E N Ü B E R ELEKTROMAGNETISCHE K OMP A TIBILIT Ä T W i r, B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c .
29 RECHTLICHE INFORMA TIONEN Canada- Industr y Canada (IC ) D a s Fu n k s y s t e m d i e s e s G e r ä t s e n t s p r i c h t d e n B e s t i m m u n g e n R SS 13 9 u n d R SS 2 10 v o n I n d u s t r y C a n a d a . D i e s e s d i g i t a l e G e r ä t der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.
30 RECHTLICHE INFORMA TIONEN BE TR IE B AU F DEN K A N ÄL EN 1- 13 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI ZUR VERWENDUNG IN In b estimmten Lä.
© 2010 Bel k in In te rn ati on al , In c. Al le R ec ht e vor be ha lt en. A ll e Pr od uk tn am en s in d eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Mac, Mac OS, Apple und AirPort sind Marken der Apple, Inc. , die in den USA und anderen Lände rn eingetragen sind.
デバイスBelkin 8820ed00372_F7D2301_v1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Belkin 8820ed00372_F7D2301_v1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBelkin 8820ed00372_F7D2301_v1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Belkin 8820ed00372_F7D2301_v1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Belkin 8820ed00372_F7D2301_v1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Belkin 8820ed00372_F7D2301_v1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBelkin 8820ed00372_F7D2301_v1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Belkin 8820ed00372_F7D2301_v1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBelkin 8820ed00372_F7D2301_v1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。