Belkinメーカー8820nt00378_F7D4301_v1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
P la y Ma x RO UTER WIREL ESS Manua le ut ente 88 20nt 00 378 _ F 7D4 3 01 _v1 English Esp añ ol it aliano português türkçE Eλλ ηνικά.
CONTENUTO Op er a zi on i pr el im in ar i ..................................... 3 Co nte nu to de lla c on fezi on e .................................... 3 Co nfi g ura z io ne in izi al e ........................................ 3 St ru me nt i av anz at i e I mp os ta zi on i .
3 Contenuto della c onfezione Router Wireless Pla y Ma x Cav o Ethe rnet ( attaccato al rout er ) Alimentatore ( attaccato al router ) Scheda informat iva di ret e ( attaccata al router ) CD di instal.
4 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 2 3 modem 1.
5 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 1. Collegare il cavo Ethernet del rout er alla porta Ethernet del modem ( situata s ul retro del mode m) . La porta po trebbe ess ere marca ta in modo diverso a se conda del modello del modem.
6 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 5. A l t e r m i n e d i u n a b r e v e c o n f i g u r a z i o n e , i l s o f t w a r e d i i n s t a l l a z i o n e r i c h i e d e r à d i i n s e r i r e i l n o m .
7 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 6. Durante l'installa zione del software aggiuntivo , verrà visualizzata u n a f i n e s t r a d i av a n z a m e n t o . I l c o m p l e t a m e n t o d e l l ' o p e r a z i o n e p o t r e b b e r i c h i e d e r e a l c u n i m i n u t i .
8 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Strumenti avanzat i e Imposta zioni A l t e r m i n e d e l l a c o n f i g u r a z i o n e i n i z i a l e , è p o s s i b i l e m o d i f i c a r e alcune impostazioni, quali il nome della rete , il tipo di protez ione e l a p a s s w o r d .
9 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Belkin Rou ter Manager Belkin.2234 Router Settings User Manual USB Print & St orage Manager Memor y Safe: Get Started! Vuz e Daily DJ: Get Star ted! Music Labeler BitBo.
10 OPERAZ IONI P R ELIMINARI N e l p r o p r i o b r o w s e r, d i g i t a r e " h t t p: // r o u t e r " (n o n d i g i t a r e nient e del ti po "ww w") .
11 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggi unt a di com pu ter a lla re te D i s p o s i t i v i w i r e l e s s q u a l i c o m p u t e r, s t a m p a n t i d i r e te e p e r i f e r i c h e d i g i o c o p o s s o n o e s s e r e c o n n e s s i al router tramite dei semplici passaggi.
12 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Installazione manuale Se s i sc eglie di non utilizzare il CD di install azione per a g g i u n g e r e u l t e r i o r i c o m p u t e r o d i s p o s i t i v i w i r e l e s s a l l a r e te , è c o m u n q u e p o s s i b i l e f a r l o m a n u a l m e n t e .
13 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiu nta di dispositivi USB USB.
14 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiunta di un drive U t i l i z z a n d o l a p o r t a U S B d e l r o u t e r, è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e i n r e te u n d i s c o f i s s o o u n a c h i a v e t t a U S B .
15 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Agg iu nt a d i al tr i d is po si t ivi U SB T r a m i t e i l r o u t e r è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e a n c h e a l t r i d i s p o s i t i v i USB . Bas ta col legare il dispositiv o alla porta US B si tuata s u l l a t o p o s t e r i o r e d e l r o u t e r.
16 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Sof t wa re in d ota z ion e US B P rin t a n d S to ra ge M an ag er U S B P r i n t a n d S t o r a g e M a n a g e r p e r m e t t e d i g e s t i r e e m o n i t o r a.
17 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Daily DJ B e l k i n D a i l y D J c r e a a u t o m a t i c a m e n t e p l a y l i s t g i o r n a l i e r e p e r s o n a l i z z a te , u t i l i z z a n d o l a p r o p r i a c o l l e z i o n e d i m u s i c a .
18 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Funzionalit à ag giuntive Accesso guest È p o s s i b i l e c o n s e n t i r e l ' u t i l i z z o d e l l a p r o p r i a c o n n e s s i o n e I n t e r n e t a d e g l i u t e n t i g u e s t , s e n z a c h e q u e s t i u l t i m i s i c o l l e g h i n o a l l a p r o p r i a r e t e p r i v a t a .
19 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) S pi a d i st at o d el r ou te r Lo s tato del router è indica to dalla spia luminosa posta sul lato anteriore. Spento : Il ro uter non è collegato ad una fonte di alime ntazione . V erde lampeggiante: Il rout er si s ta avviando .
20 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) C o n n e s s i o n e m o d e m ( WA N ) Collegare il modem a questa porta utilizzando un cav o Ethernet. B) Connessioni cablate (LAN) Collegare i computer e altri dispositivi di r ete cablati a queste porte utilizzando dei cavi Ethernet.
21 SPEC IFICHE TEC NICHE Caratteristich e tecniche Punt o di accesso wi reless 802. 1 1n integrat o G r a z i e a l l a t e c n o l o g i a d i r e t e d u a l b a n d , i l r o u t e r c r e a d u e .
22 SPEC IFICHE TEC NICHE Requisiti di sistema R o u t e r C o n n e s s i o n e a I n t e r n e t a b a n d a l a r g a , m e d i a n t e m o d e m v i a cavo o DSL pr ov v is to di co ll eg am en to .
23 SPEC IFICHE TEC NICHE Da ily D J, Mu si c L ab el er e Vuz e Da il y D J, M us ic L ab el er e Vuze PC Windo ws XP SP2 o s uccessiv e, Wind ows Vis ta, o Windows 7 Pro ce s so re da 2 G Hz 1 G B d i R A M Direct X ® 9 .0 - p e r c o m p a t i b i l i t à a u d i o e v i d e o Internet Explorer ® o Firefo x ® Mac ® Mac OS X v 10 .
24 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Risoluzione de i problemi Il CD di installazion e non si avvia automaticamente. S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e.
25 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n grado di col legare il router a Inter net . S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n g r a d o d i collegare il rout er a Internet, v erificare quanto segue: 1.
26 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n h a t e r m i n a t o l ' i n s t a l l a z i o n e , m a n o n r i e s c o a n a v i g a r e s u l w e b .
27 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA N o n r i e s c o a c o l l e g a r m i a d I n t e r n e t i n m o d a l i t à wir e le ss e il no me d el la mi a r e te no n è pr e se nt e nell'elenco delle ret i disponibi li.
28 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA D o p o a v e r i n s t a l l a t o i l n u o v o r o u t e r, a l c u n i d e i c l i e n t d e l l a r e t e ( computer, console di gioco ecc) non riescono a connettersi.
29 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l r o u t e r s u p p o r t a l o s t a n d a r d d i p r o t e z i o n e WP A (Wi reless Protected Access )? I l r o u t e r è f o r n i t o c o n l a p r o t e z i o n e W PA / W PA 2 a t t i v a t a .
30 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA H o d i f f i c o l t à a d i m p o s t a r e l a p r o t e z i o n e W E P (Wired Equivalen t Privacy ) sul route r . 1. Effettuare la connessione al router . Visitare la pagina ht t p: // router / u t i l i z z a n d o i l b r o w s e r w e b.
31 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l d i s c o c h e h o c o l l e g a t o a l l a p o r t a U S B n o n v i e n e vi su al iz z at o s ul co mp ut er o in Me mo r y Sa fe .
32 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA U n d i v e r s o t i p o d i d i s p o s i t i v o U S B c h e h o c o l l e g a t o a l l a port a USB non viene visualizzato sul computer .
33 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Assisten za tecnic a Pe r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i s u l l ' a s s i s t e n z a t e c n i c a , v i s i t a r e i l nostro sito web, www.belkin. it , n e l l ' a r e a C e n t r o a s s i s t e n z a .
34 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA G a r a n z i a l i m i t a t a d i 2 a n n i s u l p r o d o t t o Belkin Internat ional, Inc.
35 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Come usufruir e d el s ervizio di garanzia. Pe r u s u f r u i r e d e l l ' a s s i s t e n z a p e r i l p r o p r i o prodotto Belkin, è necessario: 1.
36 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Cosa stabilisce la le gge riguardo alla garanzia . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A C O S T I T U I S C E L ' U N I C A G A R A N Z I A D I B E LK I N .
37 INFORMAZIONI LEGALI Dichiarazione FCC D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I TÀ A L L E N O R M AT I V E FCC PER L A COMP A TIB ILIT À ELETTROMAGNETICA N o i s o t t o s c r i t t i , B e .
38 INFORMAZIONI LEGALI Canada- Industr y Canada (IC ) L 'a p p a r e c c h i o r a d i o w i r e l e s s d i q u e s t o d i s p o s i t i v o è c o n f o r m e a l l e i n d i c a z i o n i R S S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a .
39 INFORMAZIONI LEGALI FUNZIONA SUI CANALI 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI PER L 'USO IN Us o s ogg et t o a li mi ta zi on .
© 20 10 Belkin Int ernational, Inc. Tutti i diritt i riservati. T utti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispett ivi produttori indicati. Windows e Windows Vista sono marchi c ommerciali o ma rc hi r eg is tr at i de ll a Mi cr os of t C or po ra ti on n e gl i St at i Un it i e/o i n al tr i Pae si .
デバイスBelkin 8820nt00378_F7D4301_v1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBelkin 8820nt00378_F7D4301_v1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBelkin 8820nt00378_F7D4301_v1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBelkin 8820nt00378_F7D4301_v1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
