VTechメーカーfire command rescue centerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
© 2014 VT ech Printed in China 91-009683-001 US User’ s Manual Fir e Command Re scue Center Fir e Command Re scue Center T M.
.
2 IN T RODUC T ION Thank you f or purchasing the VTech ® Go! Go! Smart Wheels ® Fire Command Rescue Center ™ playset learning to y! Deploy the tw o fire tr ucks to sav e lives and put out fires! T.
3 INCL UDED IN T HIS P A CK AGE - One user’ s manual - One Go! Go! Smart Wheels ® big fire truck - One Go! Go! Smart Wheels ® SmartPoint™ fire truck - One fire station building - One fire statio.
4 WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez- vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes.
5 • Donotshor t-circuitthebatter yterminals. • Remov eexhaustedbatteriesfromthetoy . • Remov ebatter iesduringlongper iodsofnon-use. • Donotdisposeofbatteriesinfire.
6 3. Assemble the ramp: Connect the cur ved and str aight ramp pieces together . Attach the cur ved ramp piece to the top of the fire station. After the abov e steps, connect these pieces to the sev en included track pieces. Y ou can configure them into different shapes .
7 NOTE : Ce produit est actuellement en mode démonstration. Une fois déballé, veuillez éteindre puis remettre en marche ce jouet pour activer toutes ses f onctionnalités. S MARTPOI NT™ FI R E TR U C K AC TIVITI E S 1. Slide the ON/OFF SWITCH to turn the unit ON .
8 F IRE S T A T ION AND BIG F IRE T RUCK AC TIVITI E S 1 . Dr ive the SmartPoint ™ fire truck ov er the playset’ s six SmartPoints ™ to trigger fun sounds, phrases and sing-along songs. 2. Slide the FIRE ALARM lev er to hear a mechanical alarm sound.
9 Care & Maintenance / T roubleshooting 6. Press the big fire truck’ s button to hear beeping sounds. 7. Mo ve the fire hose and fire e xtinguisher on the big fire truck. C AR E & MAI NTE NAN C E 1. K eep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
10 If the problem persists , please call our Consumer Ser vices Depar tment at 1-800-521-2010 in the U .S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a service representative will be happy to help y ou. For inf or mation on this product’ s warranty , please call VTech ® at 1-800-521-2010 in the U .
11 Caution: Changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible f or compliance could void the user’ s authority to operatetheequipment.
デバイスVTech fire command rescue centerの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
VTech fire command rescue centerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVTech fire command rescue centerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。VTech fire command rescue centerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。VTech fire command rescue centerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
VTech fire command rescue centerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVTech fire command rescue centerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、VTech fire command rescue centerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVTech fire command rescue centerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。