WayneメーカーGPH400の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Engine Driven Semi-T rash Pump Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Operating Instructions and Replacement Parts List 2 An air leak in the suction line may prevent priming of the pump. Use of thread sealant is recommended. Suction lines must be reinforced hose or rigid pipe. Non-reinforced hose will collapse due to the suction created by the pump and prevent pump from operating.
3 Operating Instructions and Replacement Parts List FEET FRICTION LOSS IN 100 FEET OF PLASTIC PIPE Gallons Per Minute Pipe Size 20 25 30 40 50 60 80 100 120 1 1 / 4 5.6 8.5 11.9 20.2 30.5 1 1 / 2 2.6 4.0 5.5 9.4 14.3 19.9 34.2 2 1.2 1.6 2.8 4.2 5.8 9.
4 ® LAY FLAT DISCHARGE HOSE PART #16511 • Economical • Lightweight • Resistant to oils, light chemicals, abrasion and sunlight • Will not rot, mildew or absorb water Hose couples one end with 2” hose thread.
F o r R e p l ac em e nt P a rt s, ca ll 1- 80 0 -2 3 7 -0 98 7 5 Operating Instructions and Replacement Parts Manual Item Part No. Description GPH400 GPH550 Qty 1 Honda Engine 57813-001 57812-001 1 2.
6 Operating Instructions and Replacement Parts List Limit ed W arranty For three years from date of purchase, Wayne Water Systems (”Wayne Water Systems“) will repair or replace, at its option, for.
7 Les pompes Wayne sont des pompes à l’eau centrifuges d’utilisation générale. Ce manuel contient de l’information très importante qui est fournie pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles suivants pour cette information.
Operating Instructions and Replacement Parts List 8 La conduite de succion ou le tuyau rigide doit être renforcé pour éviter qu’il ne s’affaisse à cause de la succion créée par la pompe. 3. Il faut utiliser une soupape anti- retour dans la conduite d’aspiration pour maintenir la capacité d’auto- amorçage.
3 FR PERTE DE POMPE A CAUSE DE 100 PIEDS DU TUYAU DE PLASTIQUE Diamètre Gal/minute du Tuyau 20 25 30 40 50 60 80 100 120 1 1 / 4 5.6 8.5 11.9 20.2 30.5 1 1 / 2 2.6 4.0 5.5 9.4 14.3 19.9 34.2 2 1.2 1.6 2.8 4.2 5.8 9.9 15.0 21.2 2 1 / 2 1.2 1.8 2.5 4.2 6.
10 TUYAU DE DÉCHARGE À DÉPOSER À PLAT PIÈCE NO 16511 • Économique • Léger • Résistant aux huiles, produits chimiques légers, abrasion et rayons du soleil • Ne pourrit pas, ne moisit pas et n’absorbe pas l’eau Tuyau couplé à une extrémité avec un filet de tuyau de 2 po.
Pou r p ièc es de r echang e, co mpo ser 1-800 -23 7-09 87 11 Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces de Rechange No. de Réf Description GPH400 GPH550 Qty 1 Moteur Honda 57813-001 57812-00.
Garantie Limitée Pendant un an à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems ("Wayne") va réparer ou remplacer, à sa discrétion, pour l’acheteur original toute pièce ou pièces.
デバイスWayne GPH400の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Wayne GPH400をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWayne GPH400の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wayne GPH400の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wayne GPH400で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wayne GPH400を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWayne GPH400の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wayne GPH400に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWayne GPH400デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。