WayneメーカーSPT33の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
4. Fill sump with water. The pump will start automatically when the water has filled the sump to a depth of approximately 13“. The pump will stop when the water depth is approximately 7”. The pump will recycle thereafter as required. 5. Do not operate the pump unless it is submerged in water.
3 Operating Instructions And Parts Manual 1. Tether Float Switch Kit 60022-001 60022-001 2. Top Cover Kit 60030-001 60030-001 3. Impeller Plate 15958 15958 4. Impeller 60000-001 60000-001 5. Volute 60016-001 60007-001 Part Numbers for Models Ref. CDT33 SPT33, SPT50 No.
Limited W arranty For one year on models SPT33 and SPT50, for two years on models CDT33 and CDT50, and for 3 years on models SSPT33 and SSPT50 from the date of purchase, Wayne Water Systems Division (.
S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit.
procéder à l’entretien de la pompe. Ne jamais toucher la pompe de puisard, le moteur de la pompe, l’eau ou la tuyauterie de décharge lorsque la pompe est branchée à une source électrique. Ne jamais manipuler la pompe avec les mains trempes ni en se tenant debout sur un plancher trempe ou humide.
3 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces 1. Néc. d’interrupteur flotteur 60022-001 60022-001 2. Néc. de couvercle supérieur 60030-001 60030-001 3. Plaque de Turbine 15958 15958 4. Turbine 60000-001 60000-001 5. Volute 60016-001 60007-001 Numéro de Pièces pour Modèles Nº de CDT33 SPT33, SPT50 Réf.
Garantie Limitée Pendant un an pour les modèles SPT33 et SPT50, pendant deux ans pour les modèles CDT33 et CDT50 et pendant trois ans pour les modèles SSPT33 et SSPT50 à compter de la date d’ac.
デバイスWayne SPT33の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Wayne SPT33をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWayne SPT33の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wayne SPT33の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wayne SPT33で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wayne SPT33を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWayne SPT33の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wayne SPT33に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWayne SPT33デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。