Whirlpoolメーカー3XLSQ8000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones.
2 Location of w asher Ubicación de la la vadora Emplacement d'installation du la ve-linge Introduction Introduction Introducción Important: Observe all governing codes and ordinances. Check location where washer will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation.
Piezas suministradas para la instalación T ools needed for installation Her ramientas necesarias para la instalación P ar ts supplied for installation Pièces four nies pour l’installation A A. level B. wrench C. utility knife D. pliers E. scissors A.
4 Untape and open washer lid. Remove packages and hoses from washer . Follow directions for your type of drain system. If a longer drain hose is needed, use drain hose extension kit (Part No. 285702). If drain hose must be shortened, use drain hose kit (Part No.
Requirements Spécifications Requisitos Do Not earth to a gas pipe. Check with a qualified electrician if you are not sure that washer is properly earthed.
6 Preparation Préparation Installation Steps Etapes de l'installation P asos de la instalación Preparación A B G D SLIDE W ASHER ONTO CARDBOARD OR HARDBOARD BEFORE MOVING ACROSS FLOOR. Move washer close to its final location. Read, then remove the label (A) that covers the power supply cord and drain connector .
Conexión de las Mangueras de Llenado (a la la vadora) Inlet hose connection (to w asher) B Insert one large flat washer (A) into each end of the inlet hoses (B) . Check that washers are firmly seated in couplings (C) . Use new hoses, washers, and adapters that came with your washer .
8 Inlet hose connection (to faucets) Conexión de la manguera de llenado (a las lla ves) Attach bottom hose with adapter from the inlet marked “H” to hot water faucet (E) . Attach top hose with adapter from the inlet marked “C” to cold water faucet (F) .
9 T ilt washer forward, raising back legs 2.5 cm (1 inch) off of floor to adjust rear self-leveling legs. Drop washer to floor . Check levelness of the washer by placing a carpenter's level on top of the washer , first side to side; then front to back.
10 Tér mino de la instalación Der nières étapes de l’installation Completing installation G CHECK ELECTRICAL REQUIREMENTS. BE SURE YOU HA VE CORRECT ELECTRICAL SUPPL Y AND RECOMMENDED EARTHING METHOD. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through steps to see which step was skipped.
T able of Contents Introduction Pages 2 - 3 Requirements Page 5 Installation steps Pages 6 - 10 Installation Instr uctions Part No. 8318353 Article n° 8318353 Pieza No. 8318353 Impor tant: Read and sa ve these instr uctions. 230-volt, 50-Hz W asher Instr ucciones de Instalación Impor tante: lea y conser ve estas instr ucciones.
デバイスWhirlpool 3XLSQ8000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Whirlpool 3XLSQ8000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhirlpool 3XLSQ8000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Whirlpool 3XLSQ8000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Whirlpool 3XLSQ8000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Whirlpool 3XLSQ8000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhirlpool 3XLSQ8000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Whirlpool 3XLSQ8000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhirlpool 3XLSQ8000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。