White Rodgersメーカー36j27-554の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
The 36J27 combination gas valve is designed for direct spark ignition (DSI) and hot surface ignition (HSI) system applications. This control is equipped with redundant and main solenoid valves that co.
2 MOUNTING POSITIONS UPRIGHT , OR 0° TO 90° FROM UPRIGHT 3.000 MAX. SWING RADIUS Swing Radius Fig. 3 – Dimensions Length .................................. 4.75" Width ................................... 2.38" Height ....................
3 CAUTION ! Do not short out terminals on gas valve or primary control to test. Short or incorrect wiring can cause equipment damage, property damage, and/or personal injury . This control is not intended for use in locations where it may come in direct contact with water .
4 INST ALLA TION 1 . T urn o electrical power to the system at the fuse box or circuit breaker . Also turn o the main gas supply . 2. If replacing an existing valve, disconnect all plumbing and electrical connections from the old control. 3. The control may be installed upright, + or – 90˚ from upright, or vertical (refer to g.
5 The gas valve outlet pressure was pre-adjusted for both Nat. and LP at the factory , but ne adjustment is possible by removing the access plug and turning the ne-adjustment screw with a 1/8" at blade screwdriver .
6 A. This appliance does not have a pilot. It is equipped with an ignition device which automatically lights the burner . Do not try to light the burner by hand. B. BEFORE OPERA TING smell all around the appli- ance area for gas. Be sure to smell next to the oor because some gas is heavier than air and will settle on the oor .
7 NO TES.
White-Rodgers is a business of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. www. white-rodgers.com www.
White-Rodgers est une entreprise d’Emerson Electric Co. Le logo d’Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co.
7 REMARQUES.
6 A. Cet appareil n’est pas doté d’une veilleuse d’ allumage. Il est pourvu d’un dispositif d’ allumage qui allume automatiquement le brûleur . Ne tentez pas d’ allumer le brûleur de façon manuelle. B. A V ANT DE FAIRE FONCTIONNER L ’ APP AREIL , sentez tout autour de l’ appareil pour déceler toute odeur de gaz.
5 La pression à l’ entrée de la vanne à gaz a été préréglée à l’usine pour le gaz naturel et le GPL, mais il est possible d’ eectuer un réglage précis en enlevant le bouchon d’ac cès et en tournant la vis de réglage précis à l’ aide d’un tournevis à lame plate de 1/8 po .
4 INST ALLA TION 1. Coupez l’alimentation électrique au système au niveau du panneau de fusibles ou de disjoncteurs. Coupez également l’alimentation principale en gaz. 2. Si vous remplacez une vanne existante, débranchez tous les raccordements d’ électricité et de plomberie de l’ancienne commande.
3 Ne court-circuitez pas les bornes sur la vanne à gaz ou la commande principale. Un court-circuit ou un branchement incorrect peut causer des dommages à l’ équipement ou à la propriété ou encore des blessures.
2 POSITIONS DE MONT AGE À LA VERTICALE OU ENTRE 0° ET 90° P AR RAPPORT À LA VERTICALE Rayon de giration Longueur .................................... 4,75 po Largeur ....................................... 2,38 po Hauteur .........................
La vanne à gaz combinée 36J27 est conçue pour les systèmes à allumage direct par étincelle (ADE) et à allumage par surface chaude (ASC). Cette commande est dotée d’ électrovannes principale.
デバイスWhite Rodgers 36j27-554の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
White Rodgers 36j27-554をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhite Rodgers 36j27-554の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。White Rodgers 36j27-554の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。White Rodgers 36j27-554で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
White Rodgers 36j27-554を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhite Rodgers 36j27-554の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、White Rodgers 36j27-554に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhite Rodgers 36j27-554デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。