White-Westinghouseメーカー330の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
330/380 Operator’s Manual Manual del Operador Manuel de L’utilisateur W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Ins tructions befor e using this product. Failure to do s o can res ult in ser ious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual del operador y siga todas las advertenc ias e enstr uc- ciones de segur idad.
2 IDENTIFICATION OF S YMBOLS WAR N IN G ! This chai n saw can be dang erous! Carele ss or i mprope r use can cause se rious or eve n fatal injury. Read and understand the Operator’s Manual before using the chain saw. Always use two hands when operating the chain saw.
3 ing checked regularl y as chain saw noise can damage hearing. S ecure hair abov e shoulder lengt h. S Keep all parts of your body away from the chain when t he engine is running. S Keep chil dren, by standers , and ani mals a minimum of 30 feet (10 M eters) away f rom the work area.
4 reaction can resul t in loss of control and s eri- ous injury. A voi d Pinch - - Ki ckback: S Be extrem ely aware of situations or ob- struc tions that can cause material to pinch the top of or otherwise st op the chai n. S Do not cut more t han one log at a t ime.
5 the number and s eriousnes s of k ick backs when tested in acc ordance wit h safet y re- quirements for gas oline powered chai n saws as set by ANS I B 175.
6 Comput ed kickback angle (CKA) T abl e BAR P/N Length CHAIN P/N 20” MODEL 380 21 _ CKA without chain brake 952044795 952051482 330 21 _ 952044795 20” 952051482 23 _ 952051483 530044833 330 22” NOTE : This saw compl ies wi th Federal OSHA regulat ions f or commerc ial logging.
7 S Hold guide bar against the s aw frame mak - ing sure the adjust ing pin is aligned with the hole i n the bar . Remember this pin moves the bar forward and bac kward as screw is turned. I nstal l the chai n brake. S Replace the chain brak e nuts and ti ghten finger t ight.
8 Poulan Pro R bar and chai n oil is not available, use a good grade S AE 30 oil. S Never use was te oi l f or bar and chai n lubri- cation. S Always stop the engine bef ore removing the oil c ap.
9 CHAIN BRAKE W ARNING: WE DO NOT REP- RESENT AND YOU SHOULD NOT AS- SUME THA T THE CH AIN BRAKE WILL PROTECT YOU IN THE EVENT OF A KICKB ACK. Kic kback is a lightning fast ac- tion whi ch throws the bar and rotating c hain back and up toward t he operator .
10 S Study the natural condit ions that can cause t he tree to fall in a particu lar direc - tion. Natural c onditions that can caus e a tree to fall i n a parti cular direction include: S The wind directi on and speed. S The lean of t he tree. The l ean of a tree might not be apparent due to uneven or sloping terrain.
11 S Do not cut in an area where logs, l imbs, and roots are t angled. Drag t he logs int o a clear area before cutting by p ulling out ex- posed and c leared logs fi rst. TYPES OF CUT TING USED FOR BUCKING W ARNING: I f saw bec omes pinc hed or hung in a l og, don’t t ry to force i t out .
12 S Watch out for springpoles. Use ex treme caution when cutting small size l imbs. Sle n- der material may catch saw chain and be whipped towar d you or pull you off balance. S Be alert for spri ngback. Watc h out for branches t hat are bent or under pressure.
13 sary to s ervice your bar. A worn bar will dam- age your chain and m ake cutti ng dif fic ult. Replace your bar if bent or the insi de rai ls of the bar are worn. S Clean t he oil holes after each 5 hours of operation. S Remove s awdust from bar groove periodi- cally with a wire or putty knife.
14 NEED AS SISTANCE? Need Assistance? Call 1 - - 800 - - 554 - - 6723. Need a S ervice Part? Contact y our dealer. LIMITED WARRANTY Electrolux Home Products warrants to the original purc haser that ea.
15 1 - - 800 - - 554 - - 6723. W ARRANT Y COM- MENCEMENT DA TE: The warranty period begins on the date the l awn and garden equipment engine is purchased. LENGTH OF COVERAGE: This warrant y s hall be f or a peri od of two years from t he initial dat e of purchase.
デバイスWhite-Westinghouse 330の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
White-Westinghouse 330をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhite-Westinghouse 330の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。White-Westinghouse 330の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。White-Westinghouse 330で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
White-Westinghouse 330を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhite-Westinghouse 330の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、White-Westinghouse 330に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhite-Westinghouse 330デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
