WindsorメーカーS34の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
SABER/STRIDE II 28/34 98570 8/31/99 Y REV. OWNER’S GUIDE Read these instructions before operating the machine Antes de usar la máquina lea atentamente el libro de instrucciones Lire attentivement l.
2 MACHINE DATA LOG MODEL DATE OF PURCHASE SERIAL NUMBER SALES REPRESENTATIVE # DEALER NAME OPERATIONS GUIDE NUMBER PUBLISHED Copyright 1995 Windsor Industries, Printed in USA SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 OVERVIEW The SABER/STRIDE II is a battery powered, self propelled, hard floor scrub- ber intended for commercial use.
3 SABER/STRIDE II 28/34 98570 10/08/98 TABLE OF CONTENTS OPERATIONS Machine Data Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 SAFETY SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING and CAUTION and FOR SAFETY.
5 TECHNICAL SPECIFICATIONS SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 45” 69” View: Side view of machine MODEL: SABER/STRIDE II 28/34 Year of Construction: 1998 Nominal Power: 2.
6 OPERATION CONTROLS SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 1. Squeegee /Vacuum Switches. Turns on and off the vacuum and squeegee system seperately if desired. 2. Brush Pressure Indicator/Switch. Sets brush pressure on floor with LED’s to show pressure level.
7 SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 MACHINE OPERATION STARTING MACHINE NOTE: Perform pre-run machine check before operating machine. FOR SAFETY: Before starting machine, make sure that all safety devices are in place and operating properly. 1. Turn the key switch clockwise to the “ON” position.
8 SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 MACHINE OPERATION DOUBLE SCRUB Floors which are heavily soiled or have thick accumulations of floor finish may not clean sufficiently with one pass.
9 MAINTENANCE SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 SCRUB BRUSHES NOTE: All original equipment brushes are equipped with “Perform Alert © . This feature will tell the operator when it is time to replace the scrub brushes.
10 MAINTENANCE SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 SCRUB DECK SKIRT AND SQUEEGEE The skirts and squeegee should be inspected for wear and damage. The skirt is self adjusting. Replace skirt when they become cracked, worn, torn or brittle. SQUEEGEE BLADES NOTE: See page 15 of this guide for a complete table on squeegee options.
11 MAINTENANCE SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 ADJUSTING SQUEEGEE Adjusting the squeegee is a two part process. First, the squeegee tool must have correct pitch in order for the squeegee blade to have the same deflection at each tip as well as the center.
12 BATTERIES SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 The batteries provide the power to operate the machine. The standard are four 6 volt batteries rated at 250 A/h at a 6-hour rate. The batteries require regular maintenance to keep them operating at peak efficiency.
13 SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/14/98 BATTERIES TO CHARGE THE BATTERIES When servicing machine, avoid contact with bat- tery acid. Batteries emit hydrogen gas. Explosion or fire can result. Keep sparks and open flame away. Keep covers open when charging.
14 SERVICE SCHEDULE SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 Maintenance Item Daily Weekly Monthly Annually Check Battery water level * Check Vac Hose Connections * Clean the Squeegee Blades * Inspect Brush.
15 SABER/STRIDE II 28/34 98570 9/15/98 SQUEEGEE BLADE/BRUSH HEAD OPTIONS P/N Desc. Color S28 / QQS28 S34 / QQS34 S34SP / QQS34SP 73932 FRONT, STANDARD RED X X standard 73934 REAR, STANDARD RED X stand.
16 SERVICE LOCATION DETAILS SABER/STRIDE II 28/34 98570 5/1/98 2 BRUSH HEAD MODELS: S28, S34, QQS28, QQS34 3 4 2 CYLINDRICAL HEAD MODELS: S34SP, QQS34SP 3 4 7 6 5 2 SQUEEGEE ASSEMBLY SQUEEGEE ASSEMBLY CYLINDRICAL HEAD (OPTION) BRUSH HEAD 1 ALL MODELS (REF.
SERVICE LOCATION PARTS LIST SABER/STRIDE II 28/34 98570 7/9/98 17 33 Ref Part No. Qty Description Serial No. Notes: From To 1 70532 6 SCR, 10-32 X 1/2 PPHMS BLK 2 80657 1 PIN, COTTER HAIR .148" DIA X 3/4 QTY 2 SEE NOTE * 3 87029 2 WASHER, 5/16 FLAT SS 4 48012 2 KNOB, 5/16-18 4 PRONG 5 82191 1 PIN, COTTER HAIR .
デバイスWindsor S34の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Windsor S34をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWindsor S34の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Windsor S34の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Windsor S34で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Windsor S34を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWindsor S34の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Windsor S34に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWindsor S34デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。