BertazzoniメーカーK36 HER X/01の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
CHIMNEY HOOD INSTALLATIONS INSTRUCTI ONS HOTTE DE CHEMINÉE INSTRUCTION POUR LE MONTAG E MODELS K30 HER X/01 K36 HER X/01 K48 HER X/01.
Fig. 1 Fig.2.
Fig.3.
Fig.4.
Fig.5.
GB Introduction Important safeguards - Do not connectthe exhaust hood to chimne ys, flues and a irductsserving the room. - The evacuated air must not be let into a warm air ducl. - This appliance must be connected to a s y stem equipped with earth or gr ound plate.
Electrlc connectlon Attent ion :The appliance is pr ovided with a s upply cord and plug, th e appliances must be positioned so that the plug is accessible.
power in order to avoid its distorsion or bre akage. In orde r to rep lace the frame repeat the operation in the opposite direction. Safety Requireme nts Exhaust air must not be discharged into an y chimney, or flue which may carry combustion products from other sources.
FR Précautions imDortantes à suivre: - Ne pas lier la hotte à cheminée, tubes et conduits d'air indi spensable-à la pièc e. - L'air qui est aspirée ne doit pas etre émis par un co nduit d'air chaud. - Cet appareil doit etre joint à une insta llation qui se fournit à terre ou par une évacu ation à terre.
N.B. La maison de fabricatio n ne prend aucune res pons abil ité au cas où les précautions à prendre n'ont pas été respectées. N.B. Si le conducteur électrique es t endommagé adressez-vous au servi ce d'après-v ente. N.B. Pour changer le cable alimentation endommagé , appeler le Service Après Vente.
4)ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE ET DE COUR T CIRCUIT ET POUR NE CAUSER AUCUN DANGER À AUTRUI OBSERVER ATTENTIVEMENT LES POINTS SUIVA NT: A.Utiliser cet appareil seulement comme il a été conçu par son producte1Jr. Si vous avez quelque demande à fai re, i l suffit simplement de le contacter.
Cod. 310586.
デバイスBertazzoni K36 HER X/01の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bertazzoni K36 HER X/01をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBertazzoni K36 HER X/01の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bertazzoni K36 HER X/01の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bertazzoni K36 HER X/01で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bertazzoni K36 HER X/01を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBertazzoni K36 HER X/01の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bertazzoni K36 HER X/01に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBertazzoni K36 HER X/01デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
