YamahaメーカーAX15Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP A Ñ OL SPEAKER SYSTEM AX10/AX12/AX15 AX12M/AX15M SUBWOOFER AX15W Owner’ s Manual Mode d’emploi Thank you for choosing the Y AMAHA speaker system.
3 ENGLISH PRECA UTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PR OCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place f or future reference . W ARNING Alwa ys follo w the basic precautions listed below to a v oid the possibility of serious injury or even death fr om electrical shock , short-circuiting, damages, fire or other hazards.
4 • In an y system using two or more speakers, be sure to match the connection polarities of all speakers to the amplifier(s) – e.g. always connect “+” to “+” and “-” to “-”. If the polarities are not properly matched the speakers will be dri ven out of phase and the sound will suffer .
5 ENGLISH ■ Sub w oo f er P arallel-connection The subwoofer AX15W features four input/parallel connectors—two 1/4” phone jacks and two Neutrik NL4MP connectors. Use either a phone jack or a Neutrik connector to receiv e input from your sound system/po wer ampli- fier .
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2003 Y amaha Corporation 310CR-01A0 Printed in Poland Y amaha Manual Librar y http://www2.
デバイスYamaha AX15Wの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yamaha AX15Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha AX15Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha AX15Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha AX15Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha AX15Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha AX15Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha AX15Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha AX15Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。