YORKVILLEメーカーES700Pの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
LS700P OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR Yorkville MODEL TYPE: ES700P.
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance .
1 Introduction Th e L S7 00P is a pr emi um qu ali ty in teg r ate d p ow e red s ub w oof e r a nd am pl ifi er . C rea te d a s a n ea sy- to -se tup a ddi tio n to y our P A, t he LS 70 0P wil l e.
2 except when operating at low le vels. For most applications the control should be set between 0dB and +20dB. A set ti ng of 0d B o n t he SU BW OOF ER LE VEL co ntr o l i s the co rr ect s tart ing p oin t w hen se tt ing up a so und sy st em. F ro m the re th e s oun d can be ad ju ste d f or be st sou nd .
3 6. Protection Th e L S7 00P ha s cir cu it r y to pr ev en t cli ppi ng , o v er cu rre nt an d o v er ex cu rsio n. The ci r cu itry do es not al ter t he fr equ enc y re spo ns e a s t he le v el ch ang es.
4 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATIONS System Type Subwoofer Active or Passive Active Program Power (Watts) 700 Max SPL (dB) 131 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 125 Driver Configuration 2 x 10 inc.
5 Introduction L'ence inte acoust ique a mplifiée LS7 00P in tègre un ha ut-parleur d'ex trême gr ave à u n amplificat eur de pui ssance.
6 circuit causer a une réduction de la dynamique pour les basses. Le contrôle ne devrait pas êtr e réglé à une position plus élevé que “9 heur e” à part durant une opération à un niv eau réduit. Dans la plupart des cas , le contrôle de vrait être réglé entre 0dB et +20dB.
7 signal acheminé a ux hau t-parleurs pleine g amme. Le LS700P ne prélèv era pas d e puissance de l'ampl ificateur qu i pr opulse le s haut -parleurs pleine g amme. V euil lez no ter qu'un fi ltre sépar ateur externe n' est pa s nécessair e.
8 LS7 0 0 P Y orkville SPECIFICATION S Type de système Subwoofer Active or Passive Active Puissance Nominale (Watts) 700 Niveau de Pression Sonore Max (dB) 131 Réponse en Fréquence (Hz +/- 3db) 45 .
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Y ork 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Co.
デバイスYORKVILLE ES700Pの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
YORKVILLE ES700Pをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYORKVILLE ES700Pの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。YORKVILLE ES700Pの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。YORKVILLE ES700Pで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
YORKVILLE ES700Pを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYORKVILLE ES700Pの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、YORKVILLE ES700Pに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYORKVILLE ES700Pデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。