Yorkville SoundメーカーYS1031の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
POWERED LOUDSPEAKER SYSTEM éXcursion 2000 OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISA TEUR Yorkville TYPE: YS1031 Manual-Owners-EX2-1v5.pdf.
INSTRUCTIONS P ERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRI C SHOCK , OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SE RVICING TO QUAL IFIED SERVIC E PERSONNEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation of your unit.
1 1. Input Jacks i. Left & Right Input Jacks The input jacks of the éXcursion 2000 are designed for operation with line-level signals. The XLR and balanced ¼-inch TRS jacks are wired in parallel, functionally identical except for the style of connector.
2 ii. Subwoofer Level Control The Subw oofer Lev el contr ol allow s fin e-tun ing of the low freq uency out put. Adj ustme nts can be made to com pensa te for sig nal sour ces that are not the stan dard +4 dBv leve l.
3 Some assembly required. The bolts provided to attach the casters on the dolly have been conveniently screwed into the dolly . This allows you to find the mounting holes and prevents the bolts from being lost in shipping. When installing Swivel Casters follow the sequence shown in the assembly diagram above.
4 Specifications System Type Self Contained Loudspeaker System Active or Passiv e Active Program Power (Watts) 2x 225 / 120 0 Sensitivity (dB @1Watt/1m ) 95 / 99 Max SPL (dB ) 119 / 12 8 Frequency Res.
5 L ’ éX cursi on 2000 de Yo rkvil le est l’u ltime syst ème de son orisa tion to ut en un pour appl icati on Live ou DJ. Le sys tème inc lut un sub woofe r de 18 pouc es à haute effi cacit é.
6 ii. Contrôle de Niveau du Subwoofer Le contrôle de niveau du Subwoofer permet l’ajustement de pointe pour la sortie des fréquences graves. Vous pouvez ajuster pour compenser pour les sources de signal qui ne sont pas au niveau ligne standard de +4 dBv .
7 Assemblage Requis. Les boulons fournis pour assembler les roulettes au chariot ont été vissés dans le chariot. Cela vous aidera à trouver les trous de montage et aidera à ne pas perdre les boulons durant le transport. Lors de l’installation des roulettes pivotantes suivez l’ordre illustré dans le diagramme d’assemblage ci-dessus.
8 Spécifications Type de système Système de haut-parleur intégré Actif ou Passif Acti f Puissance Nominal (Watts ) 2x 225 / 120 0 Sensibili té (dB @1Watt/1m) 95 / 99 Pression Sonore Max (dB) 119.
9 TOP FOLDED VIEW CLIP SUB CLIP LIMIT SUB LIMIT LEFT LEVEL 12 dB RIGHT LEVEL 12 dB SUBWOOFER LEVEL 12 dB STEREO MONO 0 0 0 0 0 0 BAL P ARALLEL INPUTS P ARALLEL INPUTS LEFT RIGHT NOTE: COOLING FAN DOES.
10 SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS PA RALLEL INPUTS AUX BAL SUBWOOFER IN LEFT RIGHT INPUTS BAL BAL BAL P.
11 Mixer é X cursion 2000 System Mixer é X cursion 2000 System STEREO SPEAKON™ CONFIGURATION + (+1 PIN) – (–1 PIN) RIGHT SPEAKER OUTPUT LEFT SPEAKE R OUTPUT INPUTS BAL BAL BAL PARALLEL INPUTS .
12 é X cursion 2000 System é X cursion 2000 System 1 3 2 ∑ 1 3 2 BALANCED BALANCED STEREO MONO RIGHT IN RIGHT SPKR OUTPUT LEFT SPKR OUTPUT SUBWOOFE R AUX BAL SUB IN LEFT IN RIGH T AM P SUBWOOFE R .
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
デバイスYorkville Sound YS1031の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yorkville Sound YS1031をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYorkville Sound YS1031の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yorkville Sound YS1031の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yorkville Sound YS1031で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yorkville Sound YS1031を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYorkville Sound YS1031の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yorkville Sound YS1031に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYorkville Sound YS1031デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。