ZaggメーカーBoostPlusの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
USER’S MANUAL FEA TURING NEAR FIELD AUDIO™ TECHNOLOG Y by.
2. FEA TURES • First in the world to use NearF A ™ (Near Field Audio™) • Magically amplifies the sound from iPhone™ etc • No configuration such as paring is needed • Automatically turns on and off 1. INTRODUCTION The Boost speaker uses patent pending NearF A ™ technology .
• Supported by most iOS devic es and Android phones • Pow erful output of 2W x 2 RMS • High efficiency – 15 hours play time* for AA Akline batteries x 3 • Battery low indication • Includes Audio in (3.5mm) and DC in (Micro USB) sockets * A ver age volume lev els 3.
4. OPERA TION 4. 1 Near F A ™ Wir eless Operation iOS Devic es: When in Standby or Pow er On modes, placing an iPhone™, iPod™, or other devic e, with the external sound or music being play ed in the corr ect direction activat es the speaker .
4.2 V olume Contr ol T o adjust the v olume simply change the v olume le vel on y our mobile device and the Boost automatically adjusts the output volume. 4.3 Audio in Operation The 3.5mm jack is for optional wired audio input for most mobile devic es.
5. 1 Pow er Status: Ev ery time the Pow er Button is pressed, the pow er status advances one step in a cy cle as follo ws: Off - > Standby -> On - > Off .
5.3 Battery Lo w Indication: The blue LED flashes 3 times ev ery 4 seconds to indicate the battery low status. This happens only in Standb y mode . Please not e tha t when the batt eries ar e relativ ely low , the sound may be distorted when playing in high volume.
iPhone™ and iPod™ are regist ered trademarks of Apple Inc. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc..
2. CARACTERíS TICAS • Primero en el mundo en usar NearF A ™ (Near Field Audio™) • Amplifica el sonido de un iPhone™ etc. como por arte de magia • No necesita configuración tal como equiparación • Se enciende y se apaga automáticamente 1.
• Es compatible con la mayoría de los aparat os iOS y los teléfonos Android • Potencia poderosa de 2W x 2 RMS • Gran eficia - 15 horas de r eproducción * con baterías AA alcalinas 3 • Indicator de batería baja de carga • Incluye Audio en (3.
4. MODO DE OPERAR 4. 1 Funcionamiento Inalámbrico cer ca de F A ™ Aparat os iOS: Cuando está en modo de Espera o Encendido, el altavo z se activa si coloca un iPhone™, iPod™, u otro dispositivo con el sonido exterior o la música apuntando en la direc ción correcta.
4.2 Control de V olumen Par a ajustar el volumen, simplemente cambie el niv el de volumen de su dispositivo móvil y Boost ajustará el volumen de salida automáticamente. 4.3 Audio ed Funcionamiento La toma de entrada de 3.5mm se usa para una óptima entrada de audio con cable con la may orío de los dispositivos móviles.
5. 1 Esado de la Energía: Cada vez que oprima el Botón de Encendido, el estado de la energía avanza un paso en un ciclo de la siguiente forma: Apagado - > En Espera - > Encendido - > Apagado.
5.3 Indicador de Batería Baja: El LED azul parpadea 3 v eces cada 4 segundos para indicar el estado de batería baja de carga. Esto solamente ocurre en estado de Espera. Por fav or advierta que cuando las baterías están r elativament e descargadas, el sonido puede dist orsionarse cuando el v olumen está alto.
iPhone™ and iPod™ are regist ered trademarks of Apple Inc. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc..
デバイスZagg BoostPlusの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zagg BoostPlusをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZagg BoostPlusの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zagg BoostPlusの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zagg BoostPlusで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zagg BoostPlusを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZagg BoostPlusの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zagg BoostPlusに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZagg BoostPlusデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。