BifinettメーカーKH 458の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
KH 458.
Operating instructions Seite 4 - 6 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Bur gstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany).
.
4 IMPORT ANT SAFETY ADVICE Please read these important safety advice notes carefully before you use your automatic yoghurt maker for the first time and, if necessary , pass them on to third parties. This equipment is intended for use in the home and is not to be used outside.
5 OPERA TION Before using your yoghurt maker for the first time, clean the glass tubs with a damp cloth and dry them thoroughly . Place the unit on a dry , level surface. Then plug the mains lead into the mains socket. The mains supply voltage must correspond with that shown on the rating plate.
6 The fermentation time required until the yoghurt is ready depends on the temperature of the mixture used, as is shown below: - Milk at room temperature: 10 to 14 hours - Warm milk (approx. 40°C) 1 4 to 1 5 hours The signal light shows during the whole fermentation process.
© design, photos and translations by ORFGEN Marketing & Communication · Essen, Germany.
デバイスBifinett KH 458の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bifinett KH 458をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBifinett KH 458の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bifinett KH 458の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bifinett KH 458で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bifinett KH 458を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBifinett KH 458の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bifinett KH 458に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBifinett KH 458デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。