BillionメーカーBIGUARD S5の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
Billion Electric Co., Ltd. BiGuard S5 VPN S tarter Pack Remote Portal Guide.
.
BiGuard S5 Preface i Copyright Information © 2006 Billion Electric Corporation, Ltd. The contents of this publication may not be reproduced in whole or in part, transcri bed, stored, transl ated, or transmitted in any form or any means, without the prior written consent of Bi llion Electric Corporation.
ii BiGuard S5 R EMOTE P ORTAL G UIDE Safety Information The BiGuard S5 is built for reliability and lo ng service life. For your safety , be sure to read and follow these guidelines and safety warnings: • Read this installation guid e thoroughly before atte mpting to set up the BiGuard S5.
T able of Content s Using SSL VPN Portal Access ............... ................ ................ ................ ............. ............... 1 Installing the Network Extender ................... ............. ................ ................ ....
iv BiGuard S5 Remote Portal Guide.
Remote Port al Guide The BiGuard S5 provides a secure and flexible e nterprise-wide solutio n for dat a and app lication access anytime and anywhere. By using the BiGuar d S5 SSL VPN portal services, .
2R EMOTE P ORT AL G UIDE FTP File T ransfer Protocol between network loca tions. Click Connect to easily access the files on the FTP server . T elnet JA V A based plug-i n protocol for accessing remote systems. Click Connect and follow the on-screen instru ctions to complete the connection.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 3 Inst alling the Network Extender The Network Ex tender is a web based plu g-in th at simplifies clientless remote access while delivering full network connectivity for IP-bas ed applications.
4R EMOTE P ORT AL G UIDE 5. After the screen refr es he s, click Network Extender again. 6. Y ou are re quired to install the XT unnel.cab . Click Install to install the sof tware. Network Extender setup proceeds. FIGURE 1 Inst allation proceeding 7. Y ou are prompted to inst all the SSLDrv Adapter .
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 5 Network Extender setup proceeds. FIGURE 2 Inst allation proceeding After inst allation is complete, the Network Extender Connection S tatus win dow displays.
6R EMOTE P ORT AL G UIDE •C h e c k Uninstall On Disconnect or Bro wser Exit to have the system uninstall the driver every time you disconnect the Network Extender . • Click Disconnect to disconnect the Networ k Extender . • Click View Log to view a log of Network Extender processes.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 7 Inst alling the T ransport Extender The T ransport Extender en able s you to access an encrypted p ath to another distant network, and access applications that are on that network.
8R EMOTE P ORT AL G UIDE 5. After the screen refr es he s, click T ransport Extender again. 6. Y ou are re quired to install the MenloL SP .cab . Click Install to install the sof t w are. 7. The T ran sport Extender Setup proceeds. Af ter the inst allation is complete, the T ransport Extender window displays.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 9 • Click Disconnect to disconnec t the T ransp ort Extender . • Click Close to close the T ransport Ex tender screen.
10 R EMOTE P ORT AL G UIDE Accessing Network Place Network Place enables you to access locations on the network to perfor m typical file related tasks such as browsing shared files, de leting or adding files, and changing file names. 1. Click the Network Place icon.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 11 Using FTP The following steps demonstrate how a user will log in to the FTP serv er from the remote web portal. T o access the remote web port al, please connect to the https://wanip address (where wanipad- dress is the W AN IP address of the BiGuard SSL VPN appliance).
12 R EMOTE P ORT AL G UIDE User Name: FTPUser (As previously added in Administrator FTP Configu ration section) Domain: Select BiGuard from the drop-do wn menu. 2. Click Login to enter into the Remote Web Port al page. 3. Click Connect to connect to the T estFTP service.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 13 User name: user Password: T ype in the password. (In this example, both user name an d password are user ) FIGURE 5 FTP session Y ou are log ged in to your account in the designated FTP server .
14 R EMOTE P ORT AL G UIDE 3. T ype the user name a nd p assword (Ad ded in the Adm inistrator T elnet Configuration se c- tion) In the illustration above, the User Name is T elnetUser (The User Name and Password are case sensitive) 4. Select BiGuard from the dro p-down Domain menu.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 15 7. Click Ye s to accept the certifica te. 8. If the name of the site does not match the name of the cert ificate, the warning message below displays, click Run to continue and enter the service The T elnet screen appears.
16 R EMOTE P ORT AL G UIDE The above screen shows a successfu l log in on a T elnet server . Y ou are prom pted for a username and password to connect to th e remote S SH server . Using HTTP and HTTPS The following steps demonstrate how a user will log in to the HTTP(S) server from the remote web portal.
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 17 4. T ype the user name an d password that were set under the Administrator HTTP Configu- ration section, then select the domain. In the illustration below , the user name is HTTPUser and the selected domain from the drop-down menu is Biguard .
18 R EMOTE P ORT AL G UIDE Using RDP5 The following steps demonstrate how a user will log in to the T erminal Service (RDP5) server from the remote web portal. 1. T o access the remote web port al, please connect to the https://wanip address (where wanipadd ress is the W AN IP address of the BiGuard SSL VPN appliance) .
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 19 6. Click Connect to connect to the T e stRD P5 servic e. If the user account is the same as the T erminal Servic e’s account, you will not be asked to input user name and password agai n. Proceed to step 5. If your user name is dif ferent from the T ermi nal Service’s account, the follow ing message appears.
20 R EMOTE P ORT AL G UIDE Using VNC The following s teps demonstrate how a user ca n log in to the VNC server f rom the remo te web portal.T o access the remote web portal, plea se co nn ec t to the https://wanipaddress (w he re wanipaddress is the W AN IP address of the BiGua rd SSL VPN appliance).
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 21 After Y e s is clicked, the log in screen appears. User Name: VNCUser (As previo usly added in Administrato r VNC Configuration section) Domain: Select BiGuard from the drop-do wn menu. Click Login to enter into the Remote Web Portal p age.
22 R EMOTE P ORT AL G UIDE FIGURE 7 VNC loading Next, the VNC Authentication log on screen appears. 3. Input the V NC ser ve r password, an d click OK .
U SING SSL VPN P ORTAL A CCESS 23 Using CIFS The following steps demonstrate how a user will log in to the FTP serv er from the remote web portal. 1. T o access the remote web port al, please connect to the https://wanip address (where wanipadd ress is the W AN IP address of the BiGuard SSL VPN appliance) .
24 R EMOTE P ORT AL G UIDE In the Figure 8 below , you can see a successful co nnection to th e CIFS application. FIGURE 8 CIFS application log in.
FA Q SSL Knowledge QUESTION: What browser and version do I need to successfully connect to the BiGuard S Series? ANSWER: It is strongly recommended that the follo wing browsers be used for successful connection: • Internet Explorer 6. 0SP1 (supports Microsof t Internet Explorer 5.
18.
デバイスBillion BIGUARD S5の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Billion BIGUARD S5をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBillion BIGUARD S5の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Billion BIGUARD S5の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Billion BIGUARD S5で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Billion BIGUARD S5を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBillion BIGUARD S5の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Billion BIGUARD S5に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBillion BIGUARD S5デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
