ZanussiメーカーZCF 310の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
CHEST FREEZER CONGELADOR HORIZONTAL CONGÉLATEUR ZCF 220 ZCF 310 ZCF 410 OPERATING AND INSTALLATION MANUAL INSTRUCCIONES DE USO E INSTALACION NOTICE D UTILISATION ZANUSSI 820 4 1 68 29 1 208 7 7 4.
2 TECHNICAL SPECIFICA TIONS ........................ .............................................................................. ..............................2 page SAFET Y INSTRUCTIONS .......................................... ..................
3 W W A A R R N N I I N N G G S S A A N N D D G G U U I I D D E E L L I I N N E E S S These warnings are provided to improve safet y , and should be read carefully before installing or using your freezer . This freezer is only intended f or the freezing and storage of food.
P P O O S S I I T T I I O O N N Place the freezer horizontally on a firm sur face, resting on all four plastic feet. Use a wooden block or similar object to compensate f or any bumps/holes in the sur face. The room should be dr y and adequately ventilated.
5 T T E E M M P P E E R R A A T T U U R R E E C C O O N N T T R R O O L L The thermostat ensures that the required temperature is maintained in the freezer . Adjust the temperature by turning the button with a coin that fits the groove. T ur ning the thermostat button towards no.
6 P P A A C C K K A A G G I I N N G G A A N N D D P P O O S S I I T T I I O O N N I I N N G G Food must be cold bef ore freezing (no more than room temperature). Food must be pack ed in air tight and moisture-proof packaging to prevent it from dr ying out.
7 S S T T O O R R A A G G E E F rozen food can be stored an ywhere inside the freezer , but should be kept at least 5 mm below the t op edge. Never ex ceed the maximum storage time for purchased frozen food. When you buy froz en food, make sure that it has been stored at the correct temperature.
8 D D E E F F R R O O S S T T I I N N G G The formation of frost on the inside of freezers cannot be avoided. F rost is formed when moisture contained in the air comes into contact with the cold sur faces of the freezer . Consequently , the lid should only be opened when necessar y , and it should never be lef t open.
9 If you are still unable to solve the problem, summon the assistance of authorised ser vice s taf f. Do not take any other st eps. Incor rect procedure ma y cause personal injur y or lead to additional defects. It is quite normal for the freezer t o seem warm on the outside occasionally , owing to the heat generated by the freezing process.
10 Z Z A A N N U U S S S S I I S S T T A A N N D D A A R R D D G G U U A A R R A A N N T T E E E E C C O O N N D D I I T T I I O O N N S S This guarantee is in addition to y our statutor y and other legal rights which will not be ex cluded or in any way diminished by the return of this guarantee card.
11.
デバイスZanussi ZCF 310の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zanussi ZCF 310をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZCF 310の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZCF 310の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZCF 310で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZCF 310を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZCF 310の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZCF 310に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZCF 310デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。