ZanussiメーカーZWFS 7000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
EN User manual Washing Machine ZWFS 7000 by.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Helpful hints and tips.
• If the machine is situated on a carpeted floor, please adjust the feet in order to allow air to circulate freely under the appliance. • Always be sure, that there is no water leakage from ho- ses and their connections after the installation.
Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if available).
1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 1 Programme selector dial 2 SPIN reduction button 3 OPTIONS button 4 PREWASH button 5 EASY IRON button 6 EXTRA RINSE button 7 START/PAUSE button 8 DELAY START button 9 DOOR LOCKED.
Extra Rinse Start /Pau se Delay start Child lock Door locked Programme selector dial, spin sp eed button and available options Programme Selector Dial It allows you to switch the appliance on/off and/or to se- lect a programme. Spin Reduction By pressing this button you can change the spin speed of the selected programme.
10.2: • Duration of the selected programme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and minutes (for example ). The dura- tion is calculated automatically on the basis of the maximum recommended load for ea ch type of fabric. After the programme has started, the time remaining is updated every minute.
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment HANDWASH 40° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed at 900 rpm Max. l oad 2 kg Special programme for delicate fabrics with «hand washing» care symbol.
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SOAK 30° Prewash - Soak for about 40 minutes - Stop with water in the tub Max. l oad 7 kg Special programme for heavily soiled laundry.
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle D escr ipti on Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type of Laundry Options Detergent Compartment SPIN Drain and long spin Maximum spin speed at 1400 rpm Max. l oad 7 kg Separate spin for hand washed cotton garments and after pro- grammes with the Rinse Hold option selected.
Red wine: soak in water and detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then rinse. Treat any residual marks with bleach. Ink: depending on the type of ink, moisten the fabric first with acetone 1) , then with acetic acid; treat any residual marks on white fabrics with bleach and then rinse thor- oughly.
Child safety lock This device permits you to leave the appliance unattended so you do not need to worry that children might be injured by or cause damage to the appliance. This function re- mains enabled also when the washing machine is not working. There are two different ways to set this option: 1.
Start the programme by pressing button 7 To start the selected programme, press this button; the corresponding green pilot light stops blinking. The pilot light 9 illuminates to indicate that the appliance starts operating and the door is locked. If you have chosen a delayed start, the machine will begin the countdown.
At the end of the programme, the door is released and can be opened. Turn the programme selector dial to to switch the ma chin e off . Remove the laundry from the drum and carefully check that the drum is empty. If you do not intend to carry out another wash, close the water tap.
Open the pump door. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out. Press the two levers and pull forward the drainage duct to let the water flow out. When the container is full of water, put the drainage duct back again and empty the container.
Caution! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty.
repeat this operation until water stops flowing out; 8. if necessary clean the pump (refer to the section ‘Cleaning the pump’ ); 9. close the drain pump door. When you drain the water with the emergency drain proce- dure, you must activate again the drain system: 1.
Problem Possible cause/Solution The machine does not empty and/or does not spin: The drain hose is squashed or kinked. • Check the drain hose connection. The drain filter is clogged. • Clean the drain filter. An option or a programme that ends with the water still in the tub or a that eliminates all the spinning phases has been selected.
Problem Possible cause/Solution The mac hin e vibr ates i s noisy : The transit bolts and packing ha ve not been removed. • Check the correct install ation of the appliance. The support feet have not bee n adjusted • Check the correct levelling of the appliance.
Water supply pressure Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin Speed Maximum 1400 rpm Consumptio n values Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) White Cottons 95 °C 2.0 63 Cottons 60 °C 1.4 60 Cottons 40 °C 0.
Unscrew the three bolts. Slide out the relevant plas- tic spacers. Open the porthole and re- move the polystyrene block fitted on the door seal. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet.
• After positioning the inlet hose, be s ure to tighten the ring nuts again to prevent leaks. • The inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new, longer hose specially de- signed for this type of use.
Caution! Should the appliance power supply cable need to be replaced, this must be carried out by a Service Centre. Environment concerns The symbol on the product or on i ts packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
24.
25.
26.
.
www.zanussi.com 132933380-A-252011.
デバイスZanussi ZWFS 7000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Zanussi ZWFS 7000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZWFS 7000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZWFS 7000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZWFS 7000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZWFS 7000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZWFS 7000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZWFS 7000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZWFS 7000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
