ZanussiメーカーZWG1120Mの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Z A N U S S I M a n u a l U s e r M a c h i n e Was h i n g Z W G 11 0 0 M Z W G 11 4 0 M Z W G 11 2 0 M.
Contents Safety information 2 Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 W ashing programmes _ _ _ _ _ _ _ .
Z A N U S S I 3 • All packi ng and tra nsit bolt s must be rem oved before us e. Serious damage c an occur t o the product a nd to property if thi s is not adh ered to.
P r o d u c t d e s c r i p t i o n T h e d e t e r g e n t c o m p a r t m e n t D o o r h a n d l e F i l t e r d o o r S e r v i c e p a n e l T h e c o n t r o l p a n e l B a s k e t 1. Install the washing machine 2. Load the laundry 3. measure out the detergent 4.
Z A N U S S I C o n t r o l p a n e l 1 1 9 2 3 4 8 7 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 D i s p l a y D E L AY STA R T b u t t o n O P T I O N S b u t t o n S P I N b u t t o n P r o g r a m m e s e l e c t o r d.
6 A d d i t i o n a l c h i l d l o c k . 5 There is an a dditio nal, sele ctable ch ild safety feature . T o select it, press b utton for three seconds . The C hild Lock b utton al so locks th e Start/P ause button. An Englis h text and t he image of the head o f a child appear in the d isplay w hen the lock is a ctivat ed.
Wa s h i n g P r o g r a m m e s f o r Z W G 11 0 0 M - Z W G 11 2 0 M Maximum Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 95 1000 1200 1000 1200 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.
Maximum spin speed The maximum washing capacity (kilogram) Detergent box Pre-wash Main wash E x t r a R i n s e P r e - Wa s h 1400 1400 6 6 6 2 3 6 3 3 3 2.
H e l p f u l h i n t s a n d t i p s 9 Z A N U S S I Sorting o ut the laundry Before lo ading the laundry Removin g stains Blood: Oil based p aint: Dried gr ease stai ns: Rust: Mould sta ins: Grass: .
D e g r e e s o f w a t e r h a r d n e s s Wa t e r h a r d n e s s i s c l a s s i f i e d i n s o - c a l l e d « d e g r e e s » o f h a r d n e s s .
Load the la undry Measure o ut the detergent an d the fabric soften er Select th e required progr amme by mea ns of the program me selector dial (3 ) Importa nt! Select th e spin speed by press ing button 7 Sele ct the ava ilable op tions by p ressing b uttons 2 Open the do or by careful ly pulli ng the door handle ou twards.
Cancell ing the De lay Start a fter hav ing start ed the program me: 1. Set the wa shing machine to P AUSE by pre ssing button . 2. Press bu tton repeatedly un til the display sho ws 0'. 3. Press bu tton again to st art the pr ogramme . • The door wi ll be locked throug hout the d elay time .
C a r e a n d c l e a n i n g Z A N U S S I 1 3 W arning! Descali ng Externa l cleaning Cleanin g the dispenser dra wer Cleanin g the drawer recess Y ou must DISCO NNECT the appliance from the el ectric ity suppl y , before you can car ry out any cle aning or m aintena nce work .
1 4 If you wash r ugs, it is compulso ry to inspect and clean the f ilter . Cleanin g the water inlet fil ters Importa nt! If the appl iance doesn't fil l, takes lo ng to fill with water , the start ing button blinks y ellow or t he displa y (if availab le) show s the relev ant alar m (see chap ter «What to do i f.
1 5 Z A N U S S I W h a t t o d o i f . . . . . Certain p roblems are due to la ck of simpl e mainten ance or ov ersight s, which ca n be solved easily wi thout ca lling out a n enginee r. Before co ntacting your loc al Servi ce Centre , please carry out t he check s listed be low .
1 6 M a l f u n c t i o n P o s s i b l e C a u s e / S o l u t i o n T h e m a c h i n e s t o p s w h e n t h e p r o c e - d u r e h a s n o t b e e n f i n i s h e d P o w e r f a i l u r e o r w a t e r c u t .
1 7 Z A N U S S I If you are un able to identify or s olve the p roblem, contact o ur servi ce centre . Before t elephon ing, make a note of the m odel, serial numb er and pur chase dat e of your mac hine. The Service Cent re will re quire thi s informa tion.
I n s t a l l a t i o n 1 8 Unpacki ng Positio ning All trans it bolts a nd packin g must be rem oved before using the a pplian ce. Y ou are advise d to keep all t ransit d evices so t hat they can be r efitte d if the mach ine ever h as to be transpo rted again.
1 9 Z A N U S S I Caution ! W ater drainage Hooked ov er the edge of a sink The inlet h ose must n ot be lengt hened. I f it is too shor t and you do n ot wish to mo ve the tap , you will have t o purcha se a new , longer h ose speci ally designe d for this t ype of use.
Z A N U S S I w w w. e l e c t r o l u x . c o m w w w. z a n u s s i . b e S u b je c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t ic e.
デバイスZanussi ZWG1120Mの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zanussi ZWG1120Mをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZWG1120Mの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZWG1120Mの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZWG1120Mで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZWG1120Mを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZWG1120Mの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZWG1120Mに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZWG1120Mデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。