ZanussiメーカーZWO 3101の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
EN User manual Washing Machine ZWO 3101.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Technical information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _.
Water connection • Do not connect the appliance with old hoses already used. Only use new hoses. • Make sure not to cause damage to the water hoses. • Do not connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time. Let the water flow for some mi- nutes, then connect the inlet hose.
Water supply pressure Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 10 bar (1 MPa) Water supply 1) Cold water Maximum load Cotto n 3.5 kg Spin speed Maximum 1000 rpm 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4' ' thread.
Control panel 1 3 4 5 2 6 7 8 9 1 Programme knob 2 Start button 3 Display 4 Easy iron button 5 Extra rinse button 6 Rinse hold button 7 Prewash button 8 Spin button 9 Delay Star button Programme knob 1 Turn this knob to set a programme. Start/Pause button 2 Press this button to start a programme.
Extra rinse button 5 Press this button to add rinsing phases to a programme. Use this function for persons allergic to detergents and in areas where the water is soft. Rinse Hold button 6 Press this button to activate the 'Rinse Hold' function.
Programme Temper atu re Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Synthetics 60° C Synthetic or mixed fabric items with nor- mal level of soil max. 1.7 kg Wash Rinses Spin phase at 800 rpm Sport 40° C Special programme for sport and casual items with normal or light level of soil.
Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions To cancel the programme that it operates or to deactivate the appliance. Consu mpti on val ues Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) White Cottons 90 °C 1.
Detergents and additives • Only use detergents and additives specially made for washing machines. • Do not mix different types of detergents. • To help the environment, do not use more than the cor- rect quantity of detergent. • Obey the instructions that you find on the on packaging of these products.
Caution! Make sure that no laundry stays between the seal and the door. There is a risk of wa- ter leakage or damage to the laundry. Filling the deterg ent and additives Caution! Use only specified detergents for washing machine. 2 1 1 The detergent compartment for the prewash phase or for the soak programme.
Change a function You can change only the delay and spin function before they operate. Press the related button to set the new value. Set the delay start 1. Press the delay start button again and again until the display shows the number hours. 2. Press the start button, the appliance starts the count- down of the delay start.
Do this separately from the laundry wash. Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum. Make regularly a main- tenance wash.
2. Put a container be- low the recess of the drain pump to collect the water that flows out. 3. Unscrew the filter to let the water flow out. 4. When the container is full of water, screw the filter again and empty the container. Do steps 3 and 4 again and again until no more water flows out from the drain pump.
Frost precautions If the appliance is installed in an area where the tempera- ture can be less than 0 °C, remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump. 1. Disconnect the mains plug from the mains socket. 2. Close the water tap. 3.
Problem Possible cause Possi ble s olutio n The connection of the water inlet hose is not correct. Make sure that the connection is correct. The water pressure is too low. Contact your local water authority. The appliance does not drain the water. The water drain hose is damaged.
Problem Possible cause Possible solution Too much laundry load. Decrease the laundry load. After the check, activate the appliance. The programme continues from the point of interruption.
3. Remove the internal film. 4. Open the door and remove all the items from the drum. 5. Put the front piece on the floor behind the appli- ance. Carefully put down the appliance with the rear side on it. Make sure not to damage the ho- ses. 1 2 6. Remove the polystyrene protection from the bot- tom.
2 1 9. Remove the four bolts with a key. Pull out the plastic spacers. Remove the power supply cable and the drain hose from the hose holders. 10. Put the plastic caps in the holes. You can find these caps in the user manual bag. Warning! Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance.
The inlet hose • Connect the hose to the appliance. Loose the ring nut to set it in the correct position. • Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3/4 thread. Caution! Make sure that there are no leaks from the couplings. Do not use an extension hose if the inlet hose is too short.
• To a sink spigot. Refer to the illustration. Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip. Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remaining particles go in the appliance from the sink. • Directly to a built-in drain pipe in the room wall and tighten it with a clip.
21.
22.
23.
www.zanussi.com/shop 155219240-A-352011.
デバイスZanussi ZWO 3101の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Zanussi ZWO 3101をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZanussi ZWO 3101の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zanussi ZWO 3101の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zanussi ZWO 3101で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zanussi ZWO 3101を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZanussi ZWO 3101の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zanussi ZWO 3101に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZanussi ZWO 3101デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
