ZodiacメーカーCadet 260 Aeroの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
/ 9 E N G L I S H 1 CAUTION z CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR BOAT. z THIS OWNER’S MANUAL IS IN TWO VOLUMES THAT MUST BE KEPT TOGETHER. NOTICE: THE OWNER'S MANUAL IS IN TWO VOLUMES: - VOLUME 1 DEALS WITH OPERATING PRECAUTIONS AND SAFETY RECOMMENDATIONS THAT MUST BE OBSERVED.
/ 9 2 ASSEMBLY PROCEDURE We recommend that you follow the specific order of the assembly procedur e. Proceed step by step and refer to the corresponding pages. PROCEDURE PAGE SECTION 1. inventory the elements composing your boat, and learn how to recognise them 2 CHECK ON UNPA CKING I - V DESCRIPTION 2.
/ 9 E N G L I S H 3 BOAT ASSEMBLY CHOOSE A SMOOTH, CLEAN SURFACE. IF THE BUOYANCY TUBE WAS STORED AT A TEMPERATURE BELOW 0°C / 32°F, LEAVE IT AT 20°C / 68°F FOR 12 HOURS BEFORE UNFOLDING. INSTALLING THE REMOVABL E RECESSED STOWAGE BOX (INT’L SYSTEM ONLY).
/ 9 4 ASSEMBLY Choose a smooth and clean surface . IF THE BUOYANCY TUBE WAS STORED AT A TEMPERATURE BELOW 0°C / 32°F, LEAVE IT AT 20°C / 68°F FOR 12 HOURS BEFORE UNFOLDING. THE H2P INFLATABLE FLOOR: H2P INFLATABLE FLOOR DEFLATED Your boat is delivered with the inflatabl e floor and its keel already assembled.
/ 9 E N G L I S H 5 INFLATION SYSTEM THE HIGH PRESSURE FOOT-PUMP A B Position A The pump has maximum flow but low pressure: this position is used to give shape rapidly to all inflatable parts of the boat. Position B The flow is inferior to position A, but provides pressure that is superior, with the same effort.
/ 9 6 INFLATION Activate all valv es into inflation position . Fit the hose to the foot-pump. To inflate your boat properly, the bottom side of the foot-pump must rest on a flat ground .
/ 9 E N G L I S H 7 PRESSURE The correct pressure for the buoyancy tube and the AirLite keel is 240 mb / 3,48 PSI, and 800 mb / 11,3 PSI for the H2P inflatable floor. If your boat is not equipped with an ACCESS pressure indicator, we recommend that you purchase one from your Dealer.
/ 9 8 ASSEMBLY OF STANDARD EQUIPMENT TO ASSEMBLE AND INSTALL THE OARS: THE REMOVABLE SEAT Install the seat before the boat is totally inflated. Clic.
/ 9 E N G L I S H 9 DEFLATING / FOLDING THE BOAT We recommend that you leave the H2P floor in t he boat when folding. To clean perfectly the boat proceed as follow: - Deflate the boat and the floor; t hen inflate again the boat a little. - Wash off with clear water, and then raise the boat’s nose to evacuate water and sand or rubbish.
デバイスZodiac Cadet 260 Aeroの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Zodiac Cadet 260 Aeroをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZodiac Cadet 260 Aeroの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zodiac Cadet 260 Aeroの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zodiac Cadet 260 Aeroで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zodiac Cadet 260 Aeroを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZodiac Cadet 260 Aeroの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zodiac Cadet 260 Aeroに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZodiac Cadet 260 Aeroデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
