ZyXEL Communicationsメーカー653HWIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ZyXEL Pr estige 653HWI Routeur ADSL/WLAN Guide d’installation Connectez-vous à Inter net en 3 clics.
Chèr e cliente, cher client. Nous vous remercions beaucoup d’avoir porté choix sur un pr oduit ZyXEL. Ce guide doit vous aider à installer et utiliser votr e Prestige 653HWI le plus rapidement pos sible.
1. Étendue de la livraison * Câble de raccordement Ethernet (patch-cable) pour connexion à l’or dinateur ou connexion au Hub/Switch Câble sériel (nécessaire uniquement pour configuration séri.
2. Mise en exploitation 4 La carte LAN sans fil livrée est à insérer prudemment dans l’ouverture du côté droit du routeur . ) Bloc-secteur Câb le Ethe rnet pour le br anch emen t d ire ct à u n seul or din ateu r o u l a c onne xion à un Hub/Switch.
5 Entrez l’adresse IP du Prestige 653HWI dans le navigateur (192.168.1.1 par défaut). Entrez le nom d’utilisateur « admin» et le mot de passe par défaut « 1234 » .
Saisissez les informations de votre fournisseur dans les champs « Nom d’utilisateur » et « Mot de passe ». Laissez les autres champs inchan- gés. (Pour adresse IP fixe ent- rez « Adr esse IP fixe » et activez « Reconnexion automatique ».) Cliquez sur « Suivant ».
7 Attendez maintenant environ 20 se- condes jusqu’à la fin des tests. Cliquez sur « Configuration avan- cée » et « Mot de passe ». Changez le mot de passe par défaut 1234. Entrez le nouveau mot de passe et le confirmez dans le champ « Reta- per pour confirmer ».
Le rout eur ADS L ZyXEL Pre stige 653HWI est équipé de LAN sans fil (802.11g ). Lors de la configuration de base, on peut accéder à Inter net et au réseau local sans mot de passe. Avant que vous configurez les fonctions de cette descrip- tion, il est r ecommandé de mettre en exploitation le routeur .
9 Chaque adaptateur réseau dispose d’une adresse MAC unique, à l’aide de laquelle il peut êtr e identifié. Le filtre adr esse MAC limite l’accès au routeur LAN sans fil aux adaptateurs connus. Ainsi, vous pouvez par exemple éviter que votre voisin peut accéder à votre routeur .
ESSID caché 1. Fixez un nom spécial au lieu de Wireless dans « ESSID » pour votr e routeur ADSL LAN sans fil. 2. Mettez « ESSID caché » sur « Oui ». Ainsi, seulement qui a configuré le même ESSID peut accéder à votre r outeur ADSL LAN sans fil.
1 1 Chez les adaptateurs LAN sans fil pendants, il faut emprunter les mêmes régla- ges pour l’« Encryptage WEP » et « ESSID caché ». La configuration dépend de l’adaptateur LAN sans fil. Chez un adaptateur ZyXEL ZyAIR, les réglages sont faits comme suit, à l’aide du logiciel utilitair e LAN sans fil.
Encryptage WEP L ’adaptateur LAN sans fil doit travailler avec le même chiffrage (64 ou 128 bits) et le même mot de passe que le routeur . 1. Choisissez le chiffrage 64 ou 128 bits. 2. Activez « Manual Entry ». 3. Avec « ASCII », la saisie est montrée comme d’habitude.
1 3 Attention: Ce dial-back-up n’est prévu que pour un back-up en rapport avec un accès à Internet. Les installations avec serveurs publics nécessi- tent une autre configuration. Pour plus d’informations, consultez le manuel ou votr e fournisseur d’accès à Inter net.
Allez avec l’interface W eb de configuration sur le menu « W AN » , puis « Confi- guration de la connexion RNIS ». 1. Placez le numéro RNIS du Prestige 653HWI. 2. Puis rentr ez votr e nom d’utilisateur pour l’accès à distance (n’est pas toujours le même que celui de l’accès ADSL).
1 5 La LED électrique (PWR) ne s’allume pas. Vérifiez que le Pr estige est connecté au transformateur , que le transformateur est connecté avec la prise et que l’interrupteur est à la position « On ». La LED état du système (SYS) ne s’allume pas.
© 2005 Copyright by ZyXEL France V ersion 1.0 / 03.05 Sous réserve de modifications et d'err eurs..
デバイスZyXEL Communications 653HWIの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ZyXEL Communications 653HWIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZyXEL Communications 653HWIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ZyXEL Communications 653HWIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ZyXEL Communications 653HWIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ZyXEL Communications 653HWIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZyXEL Communications 653HWIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ZyXEL Communications 653HWIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZyXEL Communications 653HWIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。