
利用方法・保証人



技術的なデータ 3
表4
警告と予防に関する声明6-8
機能キー(TV/DVD) 9
TV(右)のサイドビュー/メディアメニューの表示(USB / CARD)10
テレビのサイドビュー(左)11
外部機器の接続 12-14
リモート・コントロール 15-17
リモートコントロール(DVD) 18-19
総務部 20-21
TVメニュー設定 22-24
チャンネルの設定と編集 25-26
新しいインストール 26
EPGプログラムガイド27
DVDメニュー設定 28-29
欠陥の検出 30
保証の条件 31
保証の決済 31
シンボル「ブルトンネ」の異動と意味 32

ETV – エレクトロ・テクノロジーズチェVertriebsgesellschaftのmbHは、ここでそれを宣言します
CTV 4946 LCD/DVD/DVB-Tの器具は必須の条件に従って;
電磁互換性(2004/108/EC)の欧州指令
低圧の指向性(2006/95/EC)。
技術的な変更は、予約済みです! ・適合宣言

天然色でテレビを購入していただきありがとうございます。 スタートからデバイスの最高の使用をするためには、ユーザーマニュアルを注意深く読み、将来の参照のために保存してください。
z 直接日光が画像に適用される部屋で装置を配置します
傘が当たる。 画面上の暗闇や反射を完全に取り込むと、視線が取れます。 マットと間接光がテレビで快適に過ごせるようにお勧めします。 z テレビと壁の間に換気するのに十分なスペースを許可します。 z ハウジングへの損傷を防止するために非常に暖かい場所を避けて下さい
故障を避けます。 z このテレビはDCで運営していますので、付属のTVをご利用ください。
電源。 バックのラベルに張力が見られる。 供給された電源だけを使用し、装置をソケットに直接接続しません。 電源は主電圧と作動します、電圧はネームプレートに示されます。 電源のDCをテレビ背面にDC 12Vソケットに接続します。 電源を電源コードに接続します。 110- 240 V の主電圧が付いているソケットにケーブルを差し込みて下さい。 z テレビは熱中穀物などの発熱源に近い場所に置かれません
換気シャフト、直射日光またはキャビネット壁などの家具のクローズドピース。 z 使用中の機器が開口部を覆わない。
注意: デバイスの内部の一部をスイカーし、このユーザーガイドで説明されていない設定は行いません。 デバイスの液晶画面はガラス製です。 デバイスがオフに落ちるか、または暴力のために使用されるかを破ることができます。 ガラスが割れた場合は、ガラスを傷つけないようにしてください。 塵を拭くか、装置に水汚れを取り除いている場合は電源プラグを抜いて下さい。 それから乾燥した、柔らかい布が付いている装置を拭きます。 雷雨時、電源コードとアンテナケーブルを差し込みテレビに損傷を与える。 あらゆるテレビは高電圧装置です。 デバイス上で作業することは、資格のある専門家によってのみ実行される場合があります。 故障時は、電源プラグを差し込みながらしばらくお待ちください。またリモートビューアを接続してください。 4

V O R S I C H T
NOT OPEN
電動ショックハザード
V O R S I C H T : U M D A L C H E N B G J W I V R R I T O E S E K Y Z U P ̂ M 点 . . I M E - B E F I C H K L V O N X U T G A R W A S D E Y Z E R T ? 資格のある専門スタッフによる修理があります。
これらのシンボルは、例えば使用することができます。 彼らはデバイス上にあり、指摘すべきです。
三角形の矢印で点滅すると、デバイス内の部分が電気ショックの危険性をポーズするユーザーを警告します。
三角形の排除マークは、機器文書に含まれる重要な操作とメンテナンス要件をユーザーに警告します。
CDをスキャンするための「クラス1レーザー」で、このシンボルを持つデバイス。 内蔵の安全スイッチは、CDコンパートメントが開いているときに人目に見えない危険なレーザー光にさらされないようにする目的で設計されています。
これらの安全スイッチは、いかなる場合も橋渡しや操作しないでください。それ以外の場合はレーザー光に自分自身を露出する危険があります。
クラス1レーザーで動作します。
液体で満たされる雨か湿気および目的から装置を保護して下さい;VASESはE.Gであるべきです。 デバイスに置かないでください。













テレビをオンにする TVを最終位置に置き、テレビの左側にあるDC 12 Vソケット上の電源 DCプラグを接続します。 電源ケーブルをソケットに差し込み、LEDインジケータは赤/緑 - リモートビューアがスタンバイモード / 上にあります。 スタンバイモードのスタンドビーボタンを押下すると、LEDディスプレイは緑色に点灯します。 数秒後には、画像が現れます。 テレビを消す スタンバイボタンで待機モードに切り替え、電源プラグを外します。
リファレンス テレビがテレビモードに入力信号を受信せず、連続して5分以内に設定されていない場合はスタンバイへ自動的に切り替えます。 異なるモードの場合、ユーザからコマンドなしでスタンバイする切り替えはできません。 長時間テレビを使わないなら、オフにし、プラグを抜く。



1. . ラベルやステッカーをディスクページ(プリントされた側、再生画面など)に貼り付けないでください。 2. . 誤動作につながる可能性があるため、他の形状のディスク(例、ハート形または八角形のディスク)を使用しないでください。 3. . 一部のソフトウェアベンダーは、ディスクに特定のDVDおよびVCDアプリケーションを意図的にプログラムします。 このDVDプレーヤーは、メーカーによるとDVDのVCDを再生します。 そのため、一部の計量機能が不可能で、その他は順番に追加可能である場合があります。 4. . USBストレージの媒体および/またはメモリカードを削除する前に、メディアモードを停止します。 それ以外の場合、デバイスやストレージ媒体への損傷が起こることがあります。
1 DVDドライブ・2 USBポート・3メモリーカードスロット

テレビのサイドビュー(左) DC の検出 12V HDMI VGA ビデオ/可聴周波 L/R YPbPr SCART PC-A (オーディオ) ヘッドホーンのジャッキTUNER












これらのデバイスの使用に関する指示。
専門スタッフ

PCの接続 パソコンをテレビのD-SUBケーブルやオーディオケーブルで接続すると、PCの内容がTVに表示できます。 VASE 1440 X 900@60Hzは、テレビで最高の画質のために使用してください。



ドイツ語で英語を話せる LEFT SIDE左サイドオーディオケーブル(ステレオミニプラグ) 音声出力ジャックに可聴周波ケーブル(アナログRGB) D-Subケーブル(アナログrGB) ポートを監視する(15ピンdサブ)モニター出力で (15ピンd Sub)。 ビデオレコーダーまたは他のデバイス(例: DVDプレイヤー/デジタルレシーバー/衛星放送受信機(コンポジット映像入力) デバイスのビデオ出力からテレビのコンポジット映像入力(黄色のチンチ (RCA)ジャック)への接続。 デバイスのラインレベルのオーディオ出力をAVケーブルでテレビの音声入力(赤と白のピンチ)に接続します。



ドイツ語で英語を話せる LEFT SIDE左サイドAVケーブルVCRビデオレコーダー

DVDプレーヤーまたは他のデバイス(例: コンポーネントのビデオ入力によるビデオレコーダー/デジタル受信機/衛星放送受信 コンポーネントのビデオケーブルを使用して、DVDプレーヤーをYPbPr接続にテレビを接続します。 オーディオケーブルを使用して、DVDプレーヤーの音声出力をテレビ入力でAUDIOに接続します。 必ずビデオジャックの横に入力を直接使用してください。



ドイツ語で英語を話せる LEFT SIDEの左側面可聴周波ケーブル可聴電性のコンポーネントのビデオ ケーブルの部品ビデオ ケーブルDVDプレイヤー DVDプレーヤー


ドイツ語で英語を話せる LEFT SIDE左サイドスカートケーブルスクラップケーブルVCRビデオレコーダー

HDMI接続によるDVDプレーヤーの接続 HDMIケーブルを使用して、DVDプレーヤーのHDMI出力をテレビのHDmi入力に接続します。



ドイツ語で英語を話せる LEFT SIDEは側面DVDプレイヤー DVDプレーヤーHDMIケーブルを左にしました ヘッドフォンのアンテナ接続と接続 アンテナ/デジタル受信機/衛星放送受信器を同軸ケーブルでテレビに入力したRFに接続します。 ヘッドホンを接続するには、3.5mmステレオジャックコネクターでヘッドセットを使用し、テレビの対応するソケットに接続します。


ドイツ語で英語を話せる 左の側面のアンテナかセットの上箱/衛星R.へのサテライト レシーバの衛星テレビ受信機。 F アウトプット
アンテナかデジタル受信機/衛星放送の受信機出力のため 14

電池をインサートする 電池コンパートメントに示すように、正しい極性を持つ2つのR03(AAA)バッテリーをインサートします。



主代 1 パワー デバイスをオン/オフに切り替える 2. . ガイド DTVモードの電子プログラムガイドを呼ぶ 3. . 0-9番号のキー チャネルまたはパスワードの直接入力 4. P.P 画像モードの切り替え 5. . INFO/ディスプレイ 追加のプログラム情報のためのコール 6. . SMODE(スモード) 音モードを切り替える 7. . オーディオ/NICAM DTVチャンネル用のオーディオ言語のATVチャネル選択のためのステレオサウンドモードを切り替える 8. LIST DTV/ATVモードのチャンネルリストの表示 9. . Q.VIEW/REVEAL(レビュー) ビデオテキストの隠れた情報の表示(例: パズルの回答)別のボタンで表示を非表示にする 10. HOLD ビデオテキストページをキープする 11. MIX ミックスモード(SUBTITELまたはNEWSFLASHビデオテキスト)を呼び出すボタン機能が残っている 12 ラジオ DTVモードのRADIOとDTV間の切り替え 13. SIZE ビデオテキストモデュスで拡大を切り替える 14 インデックス ビデオテキストモードでのインデックスページの表示 15. TEXT ビデオテキストモードを呼び出したり、退去したりする
















キーの割り当て 16。 サブページ ビデオテキストモードでサブページの表示 17. MUTE ミューティング 18 ソース 入力信号ソースの選択 19. MENU: メインメニューの呼び出し PROG+/PROG-: チャネル選択/ダウンまたはナビゲーションアップ/メニュー VOL+/VOL-: メニューの左右にナビゲーションメニューでボリュームコントロールまたは選択 20 のOK/ENTER メニューの確認・内容 21 出口/メディア メニューを手元に置いてください。 22 SUB.T DTVモードの字幕言語の選択 23 FAV お気に入りのチャンネルの表示 24 泊 自動オフタイムの設定 25 の側面 画像側の比率を切る 26色のキー メニューとビデオテキストモードのカラーキー 27 ナビゲーションキー MHEG 5プログラムのナビゲーション

DVDモード:2. オープニング/クロージング ディスクの読み込みと排出 10/11. の 戻る/行く / DVDの前の章または次の章にジャンプ 12月13日 フォワード/リターン / ボタンを押しながら5速を通し、 ►II 通常の再生に戻る 14 繰り返す 楽曲(DVD)またはトラック(CD)を繰り返します。 15 再生産/紙用 ►II 再生の開始または中断 16.16 日 ストップ g コミュニケーションの終了 21 出口/メディア メディアメニュー(USB/メモリーカード)の呼び出し 2626 タイトル DVD: TITLEとその後 ▲▼ の および ENTER プログラム選択を使って

DVDモード: 26。 スロー スローモーション 27. ▲▼◄► / エントリー メディアメニューとDVD/VCDメニューのナビゲーション 28. DVD MENU 再生中のDVDメニューへのアクセス 29プログラム 再生の順序のプログラミング 30 字幕 字幕言語の切り替え 31 12月 オーディオ・アウディオ フィルム言語の切り替え 32 . DVDのセットアップ DVDの設定を呼び出します 33. の ディスプレイ OSDメニューの表示 34. GOTO ディスクに特定の時間を呼び出す

オンオフ とりあえず
テレビやTVでスタンバイ リモートコントロールの電源は、デバイスをオンにします。 オフ とりあえず
テレビまたはTVでスタンバイボタン リモートコントロールの電源は、デバイスをオフにします。 スタンバイモードです。
NOTE: スタンバイモードでは、テレビはまだいくつかの電力を使用しています。完全にオフにするには、プラグを抜く必要があります。 長時間使用していない場合は、ネットプラグを引く。 自動チャンネル検索 テレビを見る前に、入力ソースをDTVまたはATVにセットし、自動チャンネル検索を実行します。 1. . リモートコントロールでSOURCEを押します。 2. . PROG+/PROG- と OK で DTV または ATV を選択できます。 3. . リモートコントロールのMENを押します。 4. . ボル+/VOL-では、TVプログラムメニューをお選びいただけます。 5. . PROG- で [Autom] を選択します。 駅検索] VOL+で確認してみる。 6. . ボル+/-で、あなたの国を選ぶことができます。 7. . PROG- で [スタート]を選択し、OK で確認します。 8. . チャンネル検索が完了するまで数分待ってから、チャネルの検索が終了します。


リモートコントロールまたはV+ / V-の音量をテレビに設定する ボリュームを増加または減少させるために、VOL + / Vボタンを押します。 リモートコントロールでMUTE 音をミュートする。 ボタンをもう一度押して、サイレントフォームワークを取り消します。 入力ソースの選択 リモートコントロールまたはデバイス上のSOURCEを使用すると、入力ソースメニューを呼び出します。 PROG+/PROG または P + / P ボタンと ENTER または V + スイッチを使って。 オプションを見つける。


メニュー リモートコントロールによるナビゲーションメニューの選択 1. . メニューボタンを押してメインメニューを表示します。 2. . ボタンを押下してメニュー項目にマークします。 3. . PROGボタンを押してサブメニューを呼び出します。 4. . PROG+/PROGボタンを押してサブメニューの項目を選択します。 選択された項目をセットアップするか、サブメニューを呼び出すために VOL+/VOLボタンを押して下さい。 5. . 入出力ボタンを押して入力を確認します。 6. . 前のメニューに戻り、MENUボタンを押します。 7. . 設定を離れるには、EXIT/MEDIAボタンを押します。 画像側比率の設定 ASPECT の複数のプレスで、画像側の比率を調べます。次のモードは以下に利用できます:
車 / 16:9/4:3/ズームレンズ/16:30FS/パノラマ
PCモードでは、AUTO/4:3から選択するだけあります。

TVメニューの設定 信号に応じて、画面に異なるメニューオプションがあります。 BILD設定 画像メニューの呼び出し 1. . メニューボタンを押します。 2. . BILDアイコンをVOL+/VOLボタンで選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 画像設定 1. 映像モード ルーム、プログラムまたは外部信号入力の明るさに応じてテレビ用の画像モードを選択します。

z ソフト 通常の画像の選定
z ダイナミック コントラストを向上し、より鮮明なイメージが生まれます。
z ソフト 明るいお部屋で高解像度画像の選定
z ユーザ名 カスタムイメージの設定を選択します。
NOTE: 素早く画像モードを選択するために、P.Pを数回押す。 ボタン。 2. 矛盾 画像のコントラストを設定。 3. . 明るさ 明るさの調節。 4. . 色彩色 自然肌の色を設定し、選択可能で有効なNTSC形式のみ設定します。 5. . カラフル 色を調節する。 6. . 映像の鋭さ 画像をシャープに調整する。 7. . 色温度 温度を常温/ウォーム/冷却に変えて下さい。 8. . PC設定 (VGAモードのみ、選択可能な接続) PROG+/PROGボタンで[H-Offset] [V-Offet] [Format] [Phase] [Auto Settings]を選択します。 ボル+/VOLボタンで設定ができます。
z Hオフセット 左と右にイメージを合わせます。
z Vオフセット 上記と下図を合わせます。
z 寸法: スクリーンのサイズを設定します。
z フェーズ より優れたコントラストやイメージを明滅させる。
z 設定(自動設定) 設定は、ENTER/OKで自動です。 22

音の設定 TONメニューを呼ぶ 1. . メニューボタンを押します。 2. . TONアイコンをVOL+/VOLボタンで選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 トーンオプションを設定する 1. サウンドモード

z ソフト 通常のプログラムの選定
z ミュージック ミュージックプログラムのセレクション
z シアターズ フィルムプログラムの選定
z 音声 ニュースプログラムの選定
z ユーザ名 カスタムトーンの設定を選択します。
NOTE: 音モードをすばやく選択するには、SMODE を数回押す。 2. 高高度化 高いピッチを増幅または弱める。 3. . ベース 弱点を増幅または弱める。 4. . バランス 左右の比較左と右。 ZEIT設定 ZEitメニューの呼び出し 1. . メニューボタンを押します。 2. . TIMEアイコンをVOL+/VOLボタンで選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 時間オプションの選択 1. 時計 デジタルテレビでは、タイムゾーンに応じて自動的に時刻を設定します。 送信機によって自動的に時刻を設定します。 アナログテレビを見るとき:時計タイムサブキーをコールするために、ENTER/OKボタンを押します。

メニュー 日、月、年、時間および分に VOL+/VOL または PROG +/PROG ボタンを置いて下さい。 2. . スイッチオフタイマー ボル+/VOLボタンで、10、20、30、40、50、60、70、80、90、100、110または120分後にテレビの自動回転時間をセットします。 スリープタイマーを無効にするには、「オフ」を選択します。 3. . タイムゾーン ボル+/VOLボタンで、国のタイムゾーンを正しく選択できます。

システム設定 セットアップメニューを呼び出します 1. . メニューボタンを押します。 2. . アイコンをVOL+/VOLボタンで選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 システムオプション 1. 中国語(簡体) 画面言語の選択 2. . 音声言語 OK または VOL+ では、音声言語のサブメニューを呼び出します。

z プライマー 音声言語を選べるVOL+/-
z 二次会 VOL+/-では、第二の音声言語を選択します。
z プライマー VOL+/-では、サブタイトル言語を選択できます。
z 二次会 VOL+/- では、第二のサブタイトル言語を選択します。
NOTE: サブタイトル言語を素早く切り替えるには、SUB.T, PROG+/-を押してOKを押します。 4. リセット OK または VOL+ では、設定をデフォルトに設定します。 すべてのチャンネル情報は削除され、新しいチャネル検索を実行する必要があります。 SPERR 設定 SPERL メニューを呼び出します 1. . メニューボタンを押します。 2. . SCHLOSSアイコンをVOL+/VOLボタンで選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 [ブロックTVシステム]メニューを最初に呼び出すと、工場のパスワード0000が使えます。 ブロックオプションの選択 1. TVシステム アクティブにし、ロックシステムを非活性化します。 2. . パスワードの決定 パスワードを変更します。 最初に古いパスワードを入力してください。 24


リモートコントロールの番号キー0-9でロックシステムの新しいパスワードを入力し、入力を確認します。 新しくパスワードを忘れないでください。 3. . プログラムのブロック OK で、プログラム ロック メニューをと鳴らして下さい PROG+ または PROG- チャンネルを選択し、ロックするか、グリーンカラーボタンでアンロックします。 4. . 育児監督(児童安全) お子様のプログラムをブロックする安全レベルを選択します(オフ、4 - 18)。
チャンネルの設定と編集 テレビ番組のビュー設定メニュー 1. . メニューボタンを押します。 2. . ボル+/VOLボタンでTVプログラムアイコンを選択します。 3. . PROGボタンを押してオプションを選択します。 4. . 設定をVOL+/VOLボタンで変更します。 メニューボタンで、設定を離れるEXIT/MEDIAのメニューに戻ります。 デバイスを最初に使用するときの自動チャネル検索、自動チャンネルの検索を有効にする必要があります。 1. . 「Autom」を選択します。 スライドログウィンドウを表示するには、VOL+またはENTER/OKを検索して押す。 2. . 各国のVOLまたはボル+を選択し、PROG-を押して、[スタート]を選択して[ENTER/OK]を押すと自動チャンネル検索が開始されます。 3. . チャンネル検索(手動検索を含む)が完了すると、結果のあるメッセージが表示されます。 リストにすべてのチャンネルが一覧表示されます。 チャンネルリストを呼び出すには、リストを押します。 DTVマニュアルチャンネル検索 1. . プレス ENTER/OK or VOL+ DTVマニュアルチャンネル検索を呼び出します。 作動させた信号の源ATVがDTVに自動的に転換されるなら。 2. . チャンネル番号をダイヤルするVOL+/-を使う。 3. . マニュアル検索を開始するには、ENTER/OKで。

NOTE: チャンネルには、複数のデジタルプログラムやラジオ プログラムが含まれている場合があります。 ATVマニュアルチャンネル検索 1. . プレス ENTER/OK or VOL+ ATVマニュアルチャンネル検索を呼び出します。 作動させた信号の源が DTV である場合、ATV への転換は自動的に起こります。 2. . 貯蔵: 保存されるチャネル番号。 3. . カラーシステム カラーシステムの選択 4. . トーンシステム サウンドシステムの選択 5. . 現在のチャネル 現在のチャンネル番号。 6. . おすすめ商品 マニュアル検索を開始し、VOLダウンとVol+の周波数を介して上。 メニューで検索が中断されます。 7. . 微調整 信号が正しく設定されるまで、徐々に頻度を増加または減少させます。 8. . SAVE(ストレージ) チャンネルを保存した赤色ボタンで。

計画管理 ENTER/OK または VOL+ では、プログラム編集メニューと ATV および DTV チャンネルの全てが一覧表示されています。
z デルテ(デレ) 赤い色のボタンでチャンネルを削除。 チャンネルを削除するために、EN- TER/OKボタンで確認します。 チャンネルを後で戻したいなら、最初にチャネル検索の手段で再度設定する必要があります。
z お名前(名) チャンネルの名前を変更した緑色のボタンで。 ▲▼ のボタンで新しい名前を置いて下さい。 メニューボタンを押します。
z MOVE(移動) 黄色のカラーボタンでチャンネルリストに移動します。 番組を移動した後、メニューボタンを押します。
z SKIP(スキップ) 青い色のボタンで、チャンネルをスキップします。 チャンネルリストから削除されます。また、SKIPオプション()を無効にするために青色のボタンをもう一度押します。 リストの黄色に名前が表示される。
z FAV(お気に入り) FAVボタンで、お気に入りのリストにチャンネルを追加します。 お気に入りリストからチャンネルを削除したい場合は、アイコンも削除されるように再びFAVボタンを押します。
z デルテ(デレ) 赤い色のボタンでチャンネルを削除します。 チャンネルを削除するために、EN- TER/OKボタンで確認します。 チャンネルを後で戻したいなら、最初にチャネル検索の手段で再度設定する必要があります。
z SKIP(スキップ) 青い色のボタンで、チャンネルをスキップします。 チャンネルリストから削除されます。また、SKIPオプション()を無効にするために青色のボタンをもう一度押します。 リストの黄色に名前が表示される。
z FAV(お気に入り) FAVボタンで、お気に入りのリストにチャンネルを追加します。 お気に入りリストからチャンネルを削除したい場合は、アイコンも削除されるように再びFAVボタンを押します。 新しいインストールDTV
初めてテレビをオンにすると、自動チャンネル検索に直接行きます。 チャンネルをインストールする画面の指示に従ってください。





プログラムガイドの呼び出し(DTVモードのみ) 1. . ガイドボタンを押します。 2. . PROG+/PROG ボタンでチャンネルを選択します。 3. . ボル+/VOLボタンで、画面上の今日のチャンネルに関するすべての情報を表示できます。
出荷をマークするには、PROG+/PROG-、VOL + / VOL - を押します。 ガイドやEXIT/MEDIAで機能を残します。

z INFO INFOボタンを押して、現在のプログラムに関する情報を表示できます。 INFOボタンをもう一度押して機能を残します。
z スケジュール(タイマーリスト)緑色のボタンでメニュー「タイマーリスト」を呼び出します。 ここでは、既にプログラムされた放送を削除する可能性があります。 PROG+/PROGボタンで出荷を選択し、タイマーを削除するために赤色のキーを押します。
z 生年月日黄色のカラーボタンを押して、現在表示されている日を変更します。 ボル+/VOLボタンの助けを借りて、希望する日付に切り替えます。 プレビューは1週間です。 ボタンをもう一度押すと、黄色のカラーキーで機能を残します。
z レンダー(リマインダータイマー) 青色のボタンでメニューを「RECOGNITION-RUNG」に呼びます。 PROG+/PROG-とVOL + / VOL - チャンネル、日付および時刻を設定し、[OK]でプログラムの予約を確認します。 1. . ボル+/VOLボタンで、[プログラム][時間] [分][モード] [日付] [月]を選択します。 2. . PROG+/PROGボタンで、リマインダータイムとモードを設定できます。 3. . 設定ボタンで、計画リストのサブメニューを確認・呼び出します。 4. . 赤色ボタンでメモリを削除。 5. . メニューボタンでプログラムガイドに戻ります。 6. . EXIT/MEDIAボタンでテレビプログラムに戻ります。




オーディオ設定
初期採用への標準アプローチ DVDモードでは、DVD SETUPボタンを押して設定メニューを呼び出します。 ナビゲーションキーで ▲▼ 壁紙:¥3,800 設定をしたあと、DVD SE-TUPを押してテレビの写真を再度返します。 次のメニューでは、設定を設定できます。 一般的なセットアップメニュー: ジェネラルアドミニストリアルデバイスの選択 アナログの国のセットアップ メニュー: Au-diomenüs のセレクション ドルビーのデジタル設定: DOLBY DIGITALの設定メニューのセレクション 優先設定: アドベンチャー・トレイルのシングルメニューの選択 パスワード設定メニュー: PASSWORTの選定と変更 一般的な態度

このページでは、スピーカーの出力を設定できます。 ダウンミックスステレオ LT/RT: 2チャネル出力、サラウンドの主要なチャンネル。 STEREO: 2チャンネル出力、右に囲まれたメインの右側チャネルは左チャンネルサラウンド。 ドルビーデジタル設定



次のメニュー設定を変更できます。 テレビのフォーマット: 表示される画像のイメージ形式を設定します。 4:3 パン・スキャン形式:PAN&SCANフォーマット 4:3 LETTERBOX: レターボックス形式。 16:9ワイドスクリーンフォーマット。
次の設定は、次の設定を行うことができます。 2チャンネルの音: 再生モード。 入力が2つの独立したオーディオチャンネル(1/1モード)で構成された場合、このモードで使用します。 Mögli-sの設定:
STEREO:両方のチャネルを通して再生します。 L-MONO: 左チャンネルでのみ再生します。 R-MONO: 右チャンネルでのみ再生します。 デフォルト設定は、STEREOです。 ダイナミクス: 税率の範囲の圧縮。
カメラPOS.ANZ。: 利用可能な場合は、視聴角度を変更するための可用性。 OSD 言語: 画面メニューの言語を選択します。 .TITLE: 一部のDVDには、聴覚障害の字幕などの映画関連コメントが含まれています。 A:コメントが表示されます。 オフ:コメントは表示されません。 BILDS.SCHONER: アクティブ化/無効なスクリーンセーバー。 28

設定の設定
パスワード設定メニュー




お子様のセキュリティでDVDプレーヤーを提供したい場合は、まずパスワードを割り当てる必要があります。 パスワード保護は、親のコントロールの設定を保護します。これにより、あなただけが変更できます。 A:子供の欲求のあらゆる変化のために、
次の設定を変更できます。 オーディオ音声優先する音声言語(利用可能な場合)を選択します。 サブヘッド優先サブタイトル言語(利用可能な場合)を選択します。 DISK-MENÜディスクの言語(利用可能な場合)を選択します。 ブレイクダウン [DVDのみ]: この機能は、特定のDVDの子供に適したものではないことを再生を防ぐことができます。 一部のDVDには、評価コードが記載されています。 DVDのパフォーマンスレベルがその設定よりも高い場合、再生できません。 お子様の「FEAR」設定を選択した場合は、パスワードを入力する必要のある「PASS-WORTH」ページを開きます。 製造元のパスワードは1369です。 原則: 製造業者の設定(工場設定)にリセットします。
特性の入力が必要です。 AUS: ペアレンタルコントロール機能がなくても実行できます。
パスワードの入力は変更できます。 パスワードの変更

古いパスワード: 古いパスワード(メーカーのパスワードを1369)を入力し、カーソルが自動的に新しいPASSWORTフィールドにジャンプします。 新しいパスワード: パスポートの単語を入力してください。 リモートコントロールの数字キーで4桁パスワードを入力します。 カーソルが自動的にフィールドにジャンプします パスワードの確認 PW は確認します: 再入場で新しいパスポートを確認 確認が間違っていると、カーソルはフィールドに止まります。 パスワードが正しく入力された場合、カーソルは自動的にOKフィールドにジャンプします。 OK: このフィールドにカーソルがいる場合は、 プレス 設定を確認するには、

欠陥の検出 カスタマーサービスを呼び出す前に、問題や可能な解決策については、次のリストを検索できます。 映像無し: 別の送信機を試すと、それはトランスミッタの問題かもしれません。 微調整をします。 テレビモードを設定していることを確認してください。 テレビが正しく接続されていることを確認してください。 音か騒音の妨害無し: TVや音の入力設定が正しく設定されていることを確認してください。 微調整をします。 現地の迷惑など、 装置によって。 アンテナを合わせて下さい(それが中合いなさい)。 テレビが正しく接続されていることを確認してください。 リモートコントロールは動作しません。 電池が正しい極性で差し込まれているかどうかを確認してください。 ご使用の際は、デバイス内の適切なセンサーにリモートコントロールを設定してください。 リモートコントロールとセンサーの障害を解消します。 リモートコントロールを使用する際は、テレビのセンサーへの距離が8メートルを超えるべきではありません。 ディスプレイ:「非同期信号」(PCモード): ケーブルが正しく接続されていることを確認してください。 コンピューターと他のすべてのデバイスがオンになっていることを確認してください。 パソコンモードに設定されているか確認してください。 ディスプレイ: “INVALID FORMAT” (PCモード): 入出力設定は、Moni-torの技術的仕様と互換性があることを確認してください。 LEDライトアップが、写真はありません コントラストと明るさの画面設定を確認してください。 ケーブルが正しく接続されていることを確認してください。 スクリーンの異常なポイント: 画面上に、赤・緑・青の点が現れます。 しかし、これらは画面のパフォーマンスに影響を与えません。 パスワードを忘れた場合: パスワードダイアログ画面で、マスターパスワード4886を入力します。 マスターパスワードで新しいパスワードを設定できます。 パスワードを忘れないでください。 DVD/CDは直接引き込み、排出されます 印刷したページを背面にDVD/CDをインサートします。 DVDフォーマットはサポートされていません。

商用利用に適した機器であれば、会社が購入した12か月保証を付与します。
消費者の保証期間は、商用利用に適したデバイスを使用して12か月に短縮されます。 2. . 私達の保証サービスの前提条件は私達の承認されたディーラーの1つからのドイツで装置の購入であり、また販売およびこの保証証明書のコピーを私達へのです。
デバイスが保証の時に海外にいる場合、購入者の費用で保証サービスを提供するために当社に利用可能である必要があります。 3. . 不具合は、14日以内に書面にてご確認下さい。 保証請求が正しい場合、我々は、同等のデバイスの修理または交換によって、損傷/欠乏を修復すべきかを決定します。 4. . 保証サービスは装置の指示、不適切な処置または正常な摩耗と非遵守に基づいて欠陥のために提供されません。 保証の要求はまたガラスかプラスチックのような容易に壊れやすい部品のために、除外されます。 最後に、保証請求は、本体をデバイス上で動作させる権限を与えないと除外されます。 5. . 保証期間を延長しないものとします。 新規保証の請求もありません。 この保証宣言は、デバイスのメーカーとして私たちによって自発的なサービスです。 法的保証の権利(再履行、撤退、損害および削減)は本保証によって影響されません。
お使いのデバイスが保証期間内に欠陥がある場合、当社はお客様の責任クレームを通知するように依頼します。 最速かつ最も便利な方法は、SLI(Sli)を介して登録することです。Sソリューション Logis-tik'の Iインターネットサービスポータル
.sli24.deの 苦情の手続きについて、直接登録して情報を受け取ることができます。 電子メールで登録後、直接お客様に送信される個人アクセスコードにより、サービスポータル上でオンラインで苦情処理プロセスに従うことができます。 または、電子メールでサービスケースをお送りすることができます
電子メール: [email protected] またはFAXで
0 21 52 – 20 06 15 97
保証条件・ステータス 03 2008

コミュニケーション。 シェアしてください 姓、名字、通り番号、郵便局および住居の場所、電話番号 利用できる場所 FAX番号 とりあえず メールアドレス と。 必要もあれば タイプ指定 要求された装置、不足分 エラーの説明, これ: 購入日 と、 ディーラー; 新規機器を購入したところ。 ご購入いただいた商品に、保証書を必ずご確認の上、弊社より発送いたします。 包装された装置のパッケージにこのラベルを貼り、ドイツ郵便/ DHLの受取人の次のポイントでパッケージを渡る必要性だけ。 配送は、サービスセンターまたはサービスパートナーに無料でご利用いただけます。 ご購入の証明(チェックアウトレシート、請求書、配送ノート)とエラーの説明を添付してください。 保証の証拠(購入防止)なしで、あなたの苦情は無料で処理することはできません. . いかなる場合も、お客様のデバイスの非公開の送信は行いません。 無償配送の場合、サービスを保証するためのお客様の資格は中止します。
ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbHの特長
家庭廃棄物に電気器具が属さない環境を節約する。 電子機器の処分や、電気機器を手渡すために提供されるコレクションポイントを使用してください。 それらは環境および人間の健康で不正確な処分の潜在的な影響を避けるのを助けます。 このように、廃棄物のリサイクル・回収などの電気機器や電子機器の回復に貢献します。 自治体や地方公共団体から機器を処分する場所に関する情報。
工業化 Ost 40・D-47906 Kempen










電気配分システム。 ビンフ
産業界 Ost 40 • 47906 ケンペン
ステータス 09/09
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。