
D ステレオ Bluetooth オリンジャー NL ステレオ-Bluetooth Oortelefoon F カスク Bluetooth ステッレオ E アユルレス Bluetooth エテレロ I カフィーステレオ Bluetooth GB ステレオブルートゥース イヤホン PL Słuchawki ステレオ ブルートゥース H Sztereó Bluetooth fülhallgató
ドムンサンリットゥン/ガランティー04 Gebruiksaanwijzing 14モードd’emploi 23 Instrucciones deservicio 32 Istruzioni per l'uso 41命令マニュアル50インストラクジャ obsługi / Gwarancja 59 Használati タシイタ
ステレオブルートゥースオーリンジャー
KH 4232 BT




オーバーツィヒット・ヴァン・デ・ベディニングセルメン リスト デ ディフェント éléments de commande Indicación de los elementos de manejo Elementi dicomando
コンポーネントの概要 Przeglazzd elementów obsługi A kezelő elemek áttekintése

ホー・デ・オオルテヨンズのteドラッグコメントポーターレコチュルスCómocolocarseロスアウラルセは、インドサリーグオーリカリ
イヤホンを着用する方法 Jak nosić słuchawki douszne? ホジアン・ヴィセルヘ ブルハルルガットーカ



ご希望の商品をお求めいただきありがとうございます。 皆様のお越しをお待ちしております。
これらの使用説明書のシンボル 安全に関する重要な情報は、特にマークされています。 事故を避け、機械への損傷を防ぐため、これらの指示に従うことは不可欠です。
操作に器具を入れ、保証を含む指示を、受取り書および可能ならば内部パッキングが付いている箱保つ前に作動の指示を注意深く読んで下さい。 相手にこの装置を渡す場合は、操作指示欄にもご記載ください。

内蔵バッテリーに関する特別安全情報
1 x ヘッドフォン1x充電ケーブル(USBプラグタイプA~プラグタイプマイクロB) 3×イヤープラグ(差分サイズ:小型、中型、大型)
特別な安全指示

1 デバイスをオン/オフ 2インジケータランプ 3 ボリュームの増加 / 次のトラックを選択 4 再生/無効/応答コール、電話の番号は最後のダイヤル5マイクロフォン6減少量/USB充電ソケット上の以前のトラック7ゴムカバー
プレーヤーは統合された再充電可能なリチウム電池によって動力を与えられるです。 電池を次として満たして下さい:
1. . ゴムカバーを取除いて下さい (7)。 2. . 付属のUSBケーブルでスイッチを切るコンピュータにデバイスを接続します。 イヤホンは自動的にオフします。 インジケータランプが赤色点灯します。 3. . 電池が十分に満たされるとき、インジケータランプは青色に変わります。 4. . ヘッドフォンとPCから充電ケーブルを削除します。 ヘッドフォンがスイッチオフされているコンピュータに接続されていない場合、ヘッドホンのバッテリーは再び排出されます。 5. . ゴムカバーでUSBコネクタを再び覆います。

イヤホンの音響発表はデバイス固有のものです。 青歯のデバイスは、発表機能をサポートする必要があります。 そのため、発表した内容は青歯装置によって記載されたものと異なる場合があります。
Bluetooth は、デバイスの無線接続を短距離で行うための技術です。 機能半径はそれによっておよそに装置依存を制限しました。 徒歩約10分
イヤホンにワイヤレスで音楽を転送するために、プレイヤーはA2DPプロファイルをサポートする必要があります()Aドバンス Audioの D属性 P.) リモートコントロールでソースを操作できるようにするには、プレーヤーはAVRCPプロファイルをサポートする必要があります()Audioの Vダイド Rツイート Cオントロール P.) 異なるデバイスメーカー、モデル、ソフトウェアのバージョンにより、完全な機能を保証することはできません。
再生装置によっては、複数のデヴィックと同時カップリングが可能です。 このBluetooth技術は「マルチポイント」と呼ばれています。 複数のポイントは、例えば2つのスマートフォンを1台のヘッドフォンに接続し、1台から音楽を再生して他のデバイスを使用して電話をかけることが可能となります。 しかし、それは前提条件であり、両方のデバイスがこの機能をサポートしていることです。
デバイス上のログオン(ペアリング) ヘッドホンで音楽を聴いたり、電話をかけたりする前に、端末の登録はまず必要です。 ペアリング中は、Bluetoothが有効になっている他のプレイヤーがないことを確認してください。
1. . Bluetooth 機能がプレイヤーでアクティブになっていることを確認してください(例: 携帯電話)。 そのためには、プレイヤーの操作マニュアルを参照してください。 2. . ボタン1を3秒程度押し続けます。 「POWER ON」というメッセージで、そのビープが聞こえる。 インジケータランプは、交互に青と赤を点滅します。 ペアリングモードにデバイスが設定できるようになりました。 3. . プレイヤーのBluetoothメニューを選択し、プレーヤーにデバイスを登録します。 そのためには、プレイヤーの操作マニュアルを参照してください。 デバイス「AEG KH 4232 BT」は、プレイヤーに選定されます。

登録が成功すると、イヤホンを介したショートビープと「PHONE ONE CONNECTED」のメッセージが表示されます。 コントロールランプがゆっくりと青色に点滅します。 可能であれば、プレイヤーの音量を適切なリスニングボリュームに調整します。
イヤホンは3組のイヤープラグが付属しています。小型、中型、大きめです。
コントロールボタンの説明 多機能ボタンを装備しています。 異なる機能については、各ボタンを短く押すか、または押し続ける。

音が鳴る、ビープは響き渡ります。
-- ボタンを短く押して次のトラックを選択します。
3つのプリセットサウンドモード(EQ)の間。 基本設定は「ポップミュージック」です。 ほかの2つのサウンドモードは「ディープボイス(Bass)」と「ハイボイス」(Sopra-no)です。 -- ボタン2 xを短く押して、最後のダイヤルされた番号を呼び出す。 -- ボタンを押して、着信コールに応答します。 最後は「はい」と言っても良いでしょう。
お電話にてご連絡いただいた場合、電話からの連絡を受け付けております。 ボタンをもう一度押して呼び出しを終了します。 -- ボタンを押したまま、着信コールを拒否します。 では「NO」も言うことができます。
お電話にてご連絡を差し控え、電話の受付を拒否する。
音が鳴る、ビープは響く。 -- ボタン1 xを短く押して、音楽の現在の部分を再生します
はじめに。 -- ボタン2 xを短く押して、前のトラックを選択します。

ドキ なし ヘッドホンを水に浸す!
症状 考えられる原因の解決
ヘッドフォンは、電源を入れることができません。
バッテリーの空。 電池を充電して下さい。 (ページ 52)
イヤホンは正しく操作できません。
耳の電話機のソフトウェアは「空に」されています。
「内蔵バッテリーを充電する」の章で説明されているようにイヤホンを接続します。 イヤホンは工場出荷時のデフォルトにリセットされます。
Bluetooth接続中に音声信号はありません。
ヘッドフォンがオフになっています。
ヘッドホンをオンにします。
ヘッドフォンは、オーディオソースと組み合わせていません。
接続が存在するかどうかを確認します。 必要に応じて、オーディオソースをもう一度ヘッドホンにペアリングします。
ボリュームも低い。 ヘッドフォンの音量を上げます。
オーディオソースの音量を上げます。

症状 考えられる原因の解決
ヘッドフォンは接続できません
ペアリングは動作しません。 オーディオソースが A2DP プロトコルをサポートしているかどうかを確認します。
音声ソースがオフになっています。 オーディオソースをオンにします。
Bluetooth はオーディオソースでオフになっています。
オーディオソースでBluetooth機能をオンにします。
イヤホンの発表したコメントは中国語です。
誤りにより言語選択が変更されました。
モデル:KH 4232 BTの保護評価:IPX 4純重量:およそ。 0,23 kg バッテリー: 3,7 V 120 mAh リチウムポリマー
充電時間:約 1、5時間 稼働時間 約 7時間
ブルートゥース Bluetooth対応:V 4.0 送信機電源 2,5 mWレンジ 約 10メートルの送信頻度:2,400 - 2,483 GHzプロトコル:A2DP/AVRCP
継続的な製品開発の過程で技術や設計変更を行う権利は予約されています。

これにより、ETV Elektro-technische Vetriebsgesellschaft mbHは無線機器タイプKH 4232BTが指令2014 2014 / 53/ EUに準拠していることを宣言しています。
EUの適合宣言の完全なテキストは、次のインターネットアドレスで利用可能です。 .sli24.deの
「ダウンロード」エリアでは、モデル名KH 4232 BTを入力してください。
英国での操業テスト
充電電池が搭載されています。 家庭用廃棄物には使用済み電池や蓄積剤は存在しません。
廃棄される前に、電池・蓄光器を取り外しておく必要があります。 そのためには、資格のある専門スタッフに相談してください。
通常の家庭廃棄物で、耐用年数の最後にデバイスを処分しないでください。 リサイクルの公式コレクションポイントに持って来てください。 これをすることで、環境を守ることができます。
電池の処分 · 環境保護
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| ヘッドフォンは、電源を入れることができません。 | バッテリーの空。 | 電池を充電して下さい。 (ページ 52) | p.10 |
| イヤホンは正しく操作できません。 | 耳の電話機のソフトウェアは「空に」されています。 | 「内蔵バッテリーを充電する」の章で説明されているようにイヤホンを接続します。 イヤホンは工場出荷時のデフォルトにリセットされます。 | p.10 |
| Bluetooth接続中に音声信号はありません。 | ヘッドフォンがオフになっています。 | ヘッドホンをオンにします。 | p.10 |
| Bluetooth接続中に音声信号はありません。 | ヘッドフォンは、オーディオソースと組み合わせていません。 | 接続が存在するかどうかを確認します。 必要に応じて、オーディオソースをもう一度ヘッドホンにペアリングします。 | p.10 |
| Bluetooth接続中に音声信号はありません。 | ボリュームも低い。 | ヘッドフォンの音量を上げます。 | p.10 |
| Bluetooth接続中に音声信号はありません。 | オーディオソースの音量を上げます。 | p.10 | |
| ヘッドフォンは接続できません | ペアリングは動作しません。 | オーディオソースが A2DP プロトコルをサポートしているかどうかを確認します。 | p.11 |
| ヘッドフォンは接続できません | 音声ソースがオフになっています。 | オーディオソースをオンにします。 | p.11 |
| ヘッドフォンは接続できません | Bluetooth はオーディオソースでオフになっています。 | オーディオソースでBluetooth機能をオンにします。 | p.11 |
| イヤホンの発表したコメントは中国語です。 | 誤りにより言語選択が変更されました。 | 1. . デバイスをオフにしてから、もう一度オンにします。 2. . 2秒以内に、ブリーフルプレス2xで英語を選択。 | p.11 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。