


安全の関心と、インストールする前に正しい使用を確かめるために、まずアプリランスを使用して、ヒントや警告を含むこのユーザーマニュアルを慎重にお読みください。 不必要な誤りや事故を避けるためには、アプリリのanceを利用している全ての人が、その反発と安全上の特徴に精通していることが重要である。 これらの指示を保存し、それが移動または販売されている場合は、彼らがアプリで再メインであることを確認します, その生活を通して誰もがそれを使用することは、AP-の忍耐の使用と安全に適切に通知されます. 生命および財産の安全のために、これらのユーザーの本質的な行為の予防措置はメーカーが責任を負わないためであり、汚染による損害に対しても責任を及ぼすことはできません。
点火 – お部屋を徹底的に換気します。
どのアプライアンスが配置されているか •特定のイオンを変更したり、この製品を何らかの方法で変更することは危険です。 コードへの損傷は、短絡、火災および/またはelec-tricショックを引き起こす可能性があります。

電気接続に注意してください- 具体的には、段落で指定された指示に従ってください。
このアプライアンスには、オゾン層を損傷するガスが含まれていません。このアライメントは、冷凍庫と絶縁材料の両方で含まれています。 市街の拒絶とゴミ箱と一緒に、申請をしてはならない。 絶縁体-のtion泡は可燃性ガスを含んでいます:電気器具に従って、電気器具を置かれることはdisです

地方自治体から入手できる規制 冷却ユニットを傷つけないように、熱放物の近くで後部に面したespe-の顔
変更者。 シンボルマークの付随する素材は再生可能です。
中型の設定は、一般的に最も適しています。
プラグを壁のソケットに差し込みます。 温度調整器時計を中段に回します。
付随を消すには、Tem-のパーマレータを「O」の位置にします。
周囲温度が高ければ、または電気は完全にロア- dedであり、器具は低温に設定されている場合、それは継続的に後壁に形成するために霜を引き起こしているかもしれません。 この場合、ダイヤルは高温に設定されなければならないため、自動霜を取り除くことができ、エネルギー消費を削減します。
ブランドの新製品の典型的な臭い、そして十分に乾燥して下さい。
初めての家電を使用する前に、内部とすべての内アクセサリを潤滑剤の水で洗ってください。中性石鹸は除去します
洗剤や研磨剤を使わないでください。これは、傷が苦しむようにします。
冷蔵庫の壁は、必要に応じて棚を配置できるように一連のランナーで装備されています。

様々なサイズの食品パッケージの保管を許可するには、ドア棚は異なる高さに配置することができます。
4.3冷凍用ヒンズー教
有用なヒント:肉(すべての種類) :ポリテインバッグを包んで、植物の引き出しの上にガラス棚に置く。 安全のため、この方法では1〜2日しか保存できません。 調理食品、冷菜など:これらはカバーされなければならないし、任意の棚に置くことができる。 果物と野菜:これらは徹底的に洗浄され、特別引き出しに置く必要があります。 バターとチーズ:これらは、特別な気密容器に入れるか、またはアルミホイルやポリエチレンバッグで包まれてできるだけ多くの空気を除外する必要があります。 ミルクボトル:キャップを持っていて、ドアの瓶棚に保管する必要があります。 バナナ、ポテト、玉ねぎやニンニクは、パックされていない場合は、再冷凍庫に保管しないでください。
このアプライアンスは、その冷却ユニットにハイドロカーボンが含まれています。 したがって、メインテナンスと充電は許可された技術者によってのみ行われる必要があります。

キャビネット内の配管やケーブルを引っ張り、動かしたり損傷したりしないでください。 洗剤、研摩の粉、非常に香水を付けられた清潔なプロダクトかワックスの光沢が表面にダム年齢でそして強い臭気を残すので内部をきれいにするのに決して使用しません。
お湯を少しずつ洗濯液で洗浄するだけで清掃します。 洗浄後、機器をメインサプライに再接続します。
ブラシで器具の裏側には、コンデンサー(黒グリル)とコンプレッサーを清掃します。 電力消費量を削減し、電気の消費量を保存します。
冷却システムを損傷させないために注意を払ってください。
多くの独自のキッチン表面洗浄- erは、このアプリリアのanceで使用されるプラスチックを攻撃/損傷する化学物質を含む。 そのため、このアプリの外部ケーシングが推奨される
フロストは、モータコンプレッスをストップするたびに冷蔵庫のCOMパートメントの蒸化器から自動的に排除されます。 霜水は、モーターコンプレッスの上にある電気器具の裏側に特別な容器にトラフを通し、蒸発します。 定期的に冷蔵庫のコンパートメントチャネルの中央に霜を取り除く水流を清掃し、内部で食品に浸漬します。 特別なクリーナーのプロvidedを使用して、あなたはすでにインサー-ド穴に結ばれる見つけるでしょう。
通常の使用(コンプレッサー、冷凍庫-アンティ循環)中にいくつかの音があります。

問題 解決を引き起こす可能性
申請は動作しません。 ランプは、操作なしです。
申請はオフです。
家電に切り替えます。
メインのプラグは、メインソケットに正しく接続されていない。
メインのプラグをメインソケットに正しく接続します。
電力が無かった。 本体ソケットには、ボルト年齢がかかりません。
異なる電気器具を接続- 大部分のソケットにカロリーアプライアンス. 資格のあるエレクトリ-シアンにお問い合わせください。
ランプが動作しません。
ランプはスタンバイです。 扉を閉じて開く。
ランプは欠陥です。 「ランプの交換」を参照してください。
圧縮機のop-は絶えずerates。
温度が正しく設定されていない
高温設定
当日は、正しく閉まらない。
「ドアを閉める」を参照してください。
戸口が頻繁に開いています。
戸口を長持ちさせないでください。
製品の温度が高すぎます。
製品のテンペラの歯は、嵐から年齢まで室温に減少させます。
室温もりすぎます。
ルームのtem-を劣化させます。
冷凍庫のリアプレートに水が流れます。
自動de-霜を取り除くプロセスの間に、後部版の霜は霜を取り除きます。
正しいです。
冷蔵庫に水が流れます。
出口はログを刻む-老化します。
出口をきれいにして下さい。
製品は、水収集器にそのwa-terが流れているのを防ぎます。
後板に触れないと必ず製品が確保します。
地上に水が流れます。
溶融水出口は、コンプレッサーの上に蒸発器に流さない。
溶融水出口を蒸発トレイに取り付けます。
空室温度が低い。
温度調整式トアは正しく設定されていません。
高温設定

問題 解決を引き起こす可能性
空室温度が高すぎます。
温度調整式トアは正しく設定されていません。
温度を下げる。
1. . メインソケットからメインプラグを外します。 2. . ランプカバーからネジを外します。 3. . ランプカバーを外します(イラストに従って下さい)。 4. . 使用されるランプを同じ電力と分光器に交換し、家庭用電化製品のために設計された。 (ランプカバーに最大電力が表示される) 5. . ランプカバーを取付けて下さい。 6. . ランプカバーにネジを締めます。 7. . メインのプラグをメインソケットに接続します。 8. . ドアを開けて下さい。 ランプが点灯していることを確認してください。 6.2 ドアを閉めて下さい
SN +10°Cへの+ 32°C
N +16°C〜+ 32°C
温度: + 38°C
温度: + 43°C
付属のプラグは、インストール後にアクセス可能である。
周囲温度が、評価プレートに示されている気候クラスに対応する場所にあるこのアプライアンスをインストールします。
差し込む前に、定格プレートに示されているボルト年齢と周波数があなたの国内のパン-エル供給に対応することを確認します。
Cli- mate クラス・周囲温度

申請者は地球にしなければなりません。 電源ケーブルプラグは、この目的のために接触して提供されます。 ド・メスティック電源ソケットが地球でないなら- ed, 現在のregula-のtionsに準拠して、別の大地にアプリを接続します。, 認定電気技師をコンサルティング.
上記の安全上の注意が観察されていない場合、メーカーはすべてのレスポンシ特性を低下させます。 このアプリはE.E.Cに準拠しています。 ディレクティブ

家電のドアは右に開きます。 左側のドアを開けたい場合は、その付随を取り付ける前に次の手順に従ってください。1. 上部ピンを緩め、取除きて下さい。 2. . ドアを取除いて下さい。 3. . スペーサーを外します。 4. . キーを使って、より低いピンを緩めて下さい。 反対側: 1. 下のピンを締めて下さい。 2. . スペーサーをインストールします。 3. . ドアを取付けて下さい。 4. . 上部ピンを締めます。


次の手順を実行します。
接着剤シールストリップをカットし、図のように器具に塗布する必要がある場合。
ニッチにアプライアンスをインストールします。 上部のギャップカバーが台所家具に対して停止するまで、矢印(1)の方向に器具を押します。 ヒンジの反対側にカップボードに対して矢印(2)の方向にアプライアンスを押します。
ニッチでアプリの調整を行います。 器具と食器棚のフロントエッジ間の距離が44mmであることを確認してください。 下部のヒンジカバー(付属品袋に)は、距離が確実に調整され、キッチンファーニチャーが正しいことを確認します。 器具と食器棚のクリアランスが4mmであることを確認しましょう。 ドアを開けて下さい。 低い蝶番のcov-erを置く。
4mm・44mm


4本のネジでニッチにアプライアンスを取り付けます。
ヒンジカバー(E)から正しい部分を外します。 適切な蝶番、反対の気球の場合で部品DXを、取除いて下さい。
カバー(C、D)をラグやヒンジ穴に取り付けます。 ヒンジカバー(E)を蝶番に取り付けます。


部品(Hb)、(Hc)および(Hd)を切断します。
台所家具のドアの内部の側面に部分(Ha)を取付けて下さい。
部分(Hc)を部品に押します。
90°の角度で、アプライアンスドアとカッチ-エン家具のドアを開きます。 ガイド(Ha)に小さな正方形 (Hb)をインサートします。 家電のドアと家具ドアを一緒に置き、穴に印を付けます。

爪が装着しなければならないドアの外側エッジからブラケットを取り外し、8 mmの変位状態にマークします。
ガイドに小さな正方形を再度配置し、供給されたネジで固定します。 台所家具のドアおよび電気器具のドアを部品(Hb)の調節によって合わせて下さい。
通常のランニング中にいくつかの音があります(圧縮機、冷媒循環器-のtion)。



凹凸の寸法
技術的な情報は、アプライアンスの内部左端とエネルギーラベルの内側にある評価プレートにあります。
シンボルで材料をリサイクルします。 容器にパッケージをリサイクルするために置きます。 環境と人間の健康を守り、電気・電子の廃棄物をリサイクルする
家電製品。 家庭廃棄物で印のついた器具を捨てないでください。 現地のリサイクル施設に商品を返却するか、市営店へ連絡してください。







222354772-A-152012
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| 申請は動作しません。 ランプは、操作なしです。 | 申請はオフです。 | 家電に切り替えます。 | p.7 |
| 申請は動作しません。 ランプは、操作なしです。 | メインのプラグは、メインソケットに正しく接続されていない。 | メインのプラグをメインソケットに正しく接続します。 | p.7 |
| 申請は動作しません。 ランプは、操作なしです。 | 電力が無かった。 メインソケットには、ボルト年齢はありません。 | 異なる電気器具を接続- 大部分のソケットにカロリーアプライアンス. 資格のあるエレクトリ-シアンにお問い合わせください。 | p.7 |
| ランプが動作しません。 | ランプはスタンバイです。 | 扉を閉じて開く。 | p.7 |
| ランプが動作しません。 | ランプは欠陥です。 | 「ランプの交換」を参照してください。 | p.7 |
| 圧縮機のop-は絶えずerates。 | 温度が正しく設定されていない | 高温設定 | p.7 |
| 圧縮機のop-は絶えずerates。 | 当日は、正しく閉まらない。 | 「ドアを閉める」を参照してください。 | p.7 |
| 圧縮機のop-は絶えずerates。 | 戸口が頻繁に開いています。 | 戸口を長持ちさせないでください。 | p.7 |
| 圧縮機のop-は絶えずerates。 | 製品の温度が高すぎます。 | 製品のテンペラの歯は、嵐から年齢まで室温に減少させます。 | p.7 |
| 圧縮機のop-は絶えずerates。 | 室温もりすぎます。 | ルームのtem-を劣化させます。 | p.7 |
| 冷凍庫のリアプレートに水が流れます。 | 自動de-霜を取り除くプロセスの間に、後部版の霜は霜を取り除きます。 | 正しいです。 | p.7 |
| 冷蔵庫に水が流れます。 | 出口はログを刻む-老化します。 | 出口をきれいにして下さい。 | p.7 |
| 冷蔵庫に水が流れます。 | 製品は、水収集器にそのwa-terが流れているのを防ぎます。 | 後板に触れないと必ず製品が確保します。 | p.7 |
| 地上に水が流れます。 | 溶融水出口は、コンプレッサーの上に蒸発器に流さない。 | 溶融水出口を蒸発トレイに取り付けます。 | p.7 |
| 空室温度が低い。 | 温度調整式トアは正しく設定されていません。 | 高温設定 | p.7 |
| 空室温度が高すぎます。 | 温度調整式トアは正しく設定されていません。 | 温度を下げる。 | p.8 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。