Black & DeckerメーカーBDL110Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
W ARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS Safety Instructions • Do not operate the laser in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
Installing the Battery Ensure laser on/off switch is in the full of f position. Remove the battery compartment cover (1 1) by pressing down in on the center of the cover as shown in Figure 2 and pulling back. Insert a fresh 9 volt battery making sure to match (+) and (-) terminals correctly .
A VERTISSEMENT : Lire, comprendre et suivre toutes les directives précisées ci-dessous afin d’éviter les risques de choc électrique, d’incendie ou de blessure grave.
• Le niveau indiqué par les traits laser n'est exact que si l'appareil repose ou est suspendu contre une surface verticale. Si les traits rejoignent aussi d’autres murs adjacents, ils ne seront pas nécessairement de niveau.
• El láser se proyecta sobre la pared pero las líneas no están niveladas. • La pila está gastada • Si los cables están escondidos detrás de un revestimiento metálico de la pares o en ductos metálicos, e l sensor no podrá detectarlos.
Almacenamiento Almacene siempre este producto bajo techo y en su caja protectora. Mantenimiento Para limpiar la herramienta, sólo utilice un paño húmedo y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido a la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta.
デバイスBlack & Decker BDL110Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker BDL110Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker BDL110Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker BDL110Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker BDL110Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker BDL110Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker BDL110Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker BDL110Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker BDL110Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。