Black & DeckerメーカーF210の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Model Model o ❍ F2 1 0 Steam Ir on Plancha de vapor Reg ist er y our pr o duc t at www .pr odpr otec t.c om/ap plic a and view the det ails for our lat es t sw eeps takes ! Ac c ess orie s/P art s (USA /Can ada) 1-8 00-7 38- 0245 ? US A/C an ad a 1- 800 -2 31 -97 86 Me xi c o 01 -80 0- 714 -250 3 ww w .
Pl ease Read and Save this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS Whe nusi ngyo urir on ,basi csaf etypr ec autio nssh oul dal way sbef oll ow ed, inc lud ing thef oll owi ng: ❍ REA DALL INSTR UC TION SBEF OREUSI NG.
5 H o w to U s e This applianc e isintended forhousehold useonly . GETTING ST ARTED • Removeany labels,stickersor tagsattached tothe bodyor soleplateof the ir on. • Pleasego towww .
6 7 DRY IRONING . Makesur e dry/st eam sel ectoris set to J K L M O (D) . Note: It is r ecommendedthat youempty thewater befor e dry ir oning(see EMPTYING THE WA TER T ANK). .
NEED HELP? F orservice,repairoranyques tionsr egar dingyourappliance,callthe appr opriate00numberonco verofthisbook.Pl ease DO NOT r eturnthe pr oducttotheplaceofpur chase.
0 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto I N S T R U CC IO NE S I M P OR T A NT ES D E SE GU R I D AD Cua ndo seutil iza napa ra to selé ctr ic os, espe cia.
Este producto puede variar ligeramente del que aparec e ilustrado. Como usar Esteaparatoes parauso domésticosolamente. P ASOS PRELIMINARES • Despeguetoda cal comaníao etiquetaadherida al cuerpoo a lasuela de la plancha.
5 PLANCHADO EN SECO . Asegúr esede ajustarel select or deplanchado seco/vapora laposición J K L M O (D) . Nota: Se rec omienda vaciar elagua (consultela sección V ACIADODEL T ANQUE).
6 7 ESP AÑOL ¿NECESIT A A YUDA? Paraservicio,r eparacionesopr eguntasr elacionadasalproduct o,porfavor llamealnúmer odelcentr odeservicioenelpaísdondeustedcompr ósu pr oducto.
Ar gentina ServicioTécnicoCentral Attendance AtenciónalCliente Ave.Monr oe5 BuenosAir es,Ar gentina T el.:00-- Chile ServicioMáquinasy HerramientasLtda. Av .ApoquindoNo.
0 Copyright© 00 ApplicaConsumer Pr oducts,Inc. 00/-7-56E/S Printedon r ecycledpaper . Impresoenpapel r eciclado.
デバイスBlack & Decker F210の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker F210をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker F210の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker F210の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker F210で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker F210を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker F210の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker F210に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker F210デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。