Black & DeckerメーカーPerfect Broil CTO4400B- 10Gの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 35
P erf ect Br oil ™ Convection Countertop Oven Horno de c onvec ción para mostr ador F our à c onvection de c omptoir Models Model os Modèl es ❍ C T O 4 40 0 B ❍ C T O 4 40 0 R ❍ .
Please Read and Save this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS .
How to Use GETTING ST ARTED .
ENGLISH HELPFUL HINTS ABOUT YOUR OVEN .
BAKING GUIDE: FOOD AMOUNT TEMP ./TIME PROCEDURE .
.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION .
EASY CINNAMON RAISIN ROLLUPS .
UNLAYERED LASA GNA .
DA TE NUT BARS .
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto I NS T RU C CI O NE S IM PO R T AN TE S D E S EG U RI D A D .
Este producto puede variar ligeramente del que aparec e ilustrado. ESP AÑOL 1. Luz indicadora de encendido 2. Sel ector de temperatura para hornear/asar 3. Sel ector de función de cocinado 4. T emporizador de 60 minutos/ selector de grado de tostado 5.
Como usar PRIMEROS PASOS .
.
ASADO PERFECTO .
.
ESP AÑOL Superficies exteriores Importante: La superficie superior del horno se calienta. Asegúrese de que el horno se ha enfriado completamente antes de limpiarlo.
ESP AÑOL RECET AS A TÚN GRA TINADO BLACK & DECKER ® .
ESP AÑOL CHULET AS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE AJO Y AZAFRÁN .
P ALITOS DE POLL O AL CURRY ASADOS .
ESP AÑOL ¿NECESIT A A YUDA? .
ESP AÑOL Póliza de Garantía (Válida sólo para Mé xico) Duración .
V euillez lir e et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation IMPORT ANTES MISES EN GARDE .
FRANÇAIS FICHE MISE À LA TERRE .
FRANÇAIS Utilisation .
FRANÇAIS .
FRANÇAIS GUIDE DE CUISSON : ALIMENTS QUANTITÉ TEMP ./TEMPS INSTRUCTIONS .
FRANÇAIS GUIDE DE GRILLAGE ALIMENTS POIDS / TEMPÉRA TURE TEMPS DE INSTRUCTIONS QUANTITÉ POUR LE CUISSON GRILLAGE APPROX. .
FRANÇAIS MODE « GARDE-AU-CHAUD » : .
FRANÇAIS DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION .
FRANÇAIS SAUMON GRILLÉ, SAUCE À L ’ORANGE ET AU GINGEMBRE .
FRANÇAIS POULET RÔTI AUX FINES HERBES .
FRANÇAIS LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉES .
.
.
デバイスBlack & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10Gデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
