Black & DeckerメーカーTS75Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
T S 7 5 R ww w .blackanddecker .eu 2.
2 3 4.
3 ENGLISH English Intended use Your Black and Decker sandwich maker/healthy grill has been designed for making toasted sandwiches and grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose. This product is intended for household use only.
4 ENGLISH Extension cables & class 1 product If an extension lead is required a 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of class 1 construction. Up to 30m (100ft) can be used without loss of p ower. Power plugs must match the outlet.
5 ENGLISH Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at munici pal waste sites or by the retailer when you purchase a new product. Black & Decker provides a facility for the collection and recycling of Black & Decker products once they h ave reached the end of their working li fe.
6 ITALIANO Italiano Uso previsto La tostiera grill Black & D ecker è stata progettata per preparare toast e per cuocere alla griglia come illustrato in questo manuale. Non usare questo elettrodom estico per nessun altro scopo. Questo prodotto è stato progettato solo per uso domestico.
7 ITALIANO In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un centro assistenza Black & Decker autorizzato in modo da evitare eventuali pericoli. Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manuale.
8 ITALIANO Nota: I l tempo di cottura varia in base al tipo di alimento e al suo spessore. Controllare regolarmente i cibi durante la cottura per evitare che si brucino.
9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Ενδεδειγμένη χρήση Η τοστιέρα / υγιεινή ψηστιέρα της Black & Decker έχει σχεδιαστεί για την πα.
10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή π αρουσιάζει ελάττωμα .
11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται στην απαιτούμενη θερμοκρασία ψησίματος ( ο δείκτης θερμοκρασίας (1) είναι κλειστός).
12 Εγγύηση Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει σ ημαντική εγγύηση .
13.
14.
15.
90567346 REV-0 072010 8QLWHG.LQJGRP %ODFN'HFNHU 7 HO %DWK5RDG )D[ .
デバイスBlack & Decker TS75Rの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker TS75Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker TS75Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker TS75Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker TS75Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker TS75Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker TS75Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker TS75Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker TS75Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
