JA
Dittmann logo
公式取扱説明書

Dittmann KMT 285

13 ページ·1.6 MB·医療機器・用品·PDF·ENDEFRITNLJA
Dittmann KMT 285
目次 13セクション ページ1 · ページ2 · ページ 3 · ページ 4 · … 表示非表示
Page 1 of the Dittmann KMT 285 user manual — バージョン2、2012-01
1ページ · クリックして拡大
1ページ

膝の痛みの袖口KMT 285

ご利用の手順

Dittmann KMT 285 — 膝の痛みの袖口KMT 285 diagram (page 1)
図 1
  • 3つ、痛みのための1の、熱および2つの大きいヴェルクロ閉鎖によって調節可能で膝普遍的なサイズ上の冷た適用のために
  • あらゆる緊張のために

2mmのプラグの直径を使って

  • とりあえず
  • ゲル

4つの風邪の熱い圧縮はそれぞれ水と湿らせた電極を取除くことができます、各2本の電極は10sing装置チャネルによって制御可能です

  • 内容:4本の電極が付いている1つの膝の痛みの袖口
  • 4 冷熱圧縮、直径 約。 11 インチ
  • インフォメーション ご利用案内
  • 24か月の保証

KMT 285

バージョン2、2012-01

•

Page 2 of the Dittmann KMT 285 user manual — トピックページはありません
2ページ · クリックして拡大
2ページ

コンテンツの表示

トピックページはありません

シンボル3はどういう意味ですか?

冷凍・熱用途に関する情報

用途/環境のどの領域のために膝痛みのカフは適しています

どの領域の使用/環境のために膝の袖口は適していません

どの領域のアプリケーションが膝痛カフに適しているか

どの領域のアプリケーションが膝痛カフに適さないため

お子様や青年でのご利用

膝の痛みがカフを使用できない場合

膝の痛みのカフを清掃し、ケア

膝の痛みを塗布し、適用すること

膝の痛みの袖口が付いている冷たい適用

膝の痛みの袖口が付いている熱塗布

このページでは12以上のラベル/ショートテキストを表示
基本情報・TENSとはどういう意味ですか? TENSのアプリケーションに関する情報 ·安全指示 · 一般の安全手順 ·膝痛みのカフの使用 ・ニー疼痛クッションの保管/メンテナンス ・腰痛のカワッフルの処分 · スコープ / パッケージ内容 · 膝のキッパの構造 • 技術データ, 記号· 保証
Page 3 of the Dittmann KMT 285 user manual — 2.3 冷熱・加熱用途に関する情報
3ページ · クリックして拡大
3ページ

基本情報

1.0 シンボルの意味とは

ご利用のセキュリティシンボルは、お客様の安全に関する適切な使用と保護を示すものです。

シンボルは、次の内容を表します。

使用説明書を読み、観察します。

これらは、従うべき指標です。

2.0 基本情報

2.1 TENSの意味とは

TENS:T = トランスキュア(皮膚を介して送信)、E=電気、N=ナーブ、S =刺激。

2.2 TENSアプリケーションに関する情報

TENSデバイスは、治療のための低周波範囲で電流を発生させます。 発生した電気パルス、その強度、周波数および頻度幅はデバイスの各アプリケーションプログラムによって制御されます。 粘着剤の皮膚電極を通した神経系や筋肉に電気インパルスが行われます。 装置内のパルスの種類に応じて、1つの電極から他への電流の流れ。 この方法は、TENS療法で中枢神経系への痛みの伝達に影響を及ぼします。 ユーザーは痛みや軽減を認めません。 膝の痛みの袖口の中の電極の強度は、各デバイスの設定によって異なります。 TENSデバイスに2つのチャンネル出力がある場合、チャネルごとに2本の電極を接続できます。 適用される状態では、電極のそれぞれの面に水平方向でパルスが流れます。

2.3 冷熱・加熱用途に関する情報

膝の痛みは4つの側面を、それぞれに4つの風邪熱い圧縮が差し込むことができる持っています。 冷たい熱圧縮はゲルの詰物が、風邪か熱を非常に効果的に貯えますあります。 膝の痛みが痛む領域における体液の最適冷却または加熱を実現します。

Page 4 of the Dittmann KMT 285 user manual — 3.1 一般予防措置
4ページ · クリックして拡大
4ページ

事前の指示

3.0 事前計算書

3.1 一般予防措置

欠陥の場合、膝の痛みは修復されず、使用または修正(変更)自体でなければなりません。 誤って使用した場合、刺激電流は痛みや怪我を招くことができ、火傷が起こります。

皮膚の変調、痛み、腫れ、不快感などの異常が起こる場合は直ちに停止し、医師に相談してください。

ご使用前に、貴金属製の道具やベルト、時計などの全てのものを本体から入れておいて、その場で触れないようにしてください。 膝の痛みのカフ

運転中、他の活動に関与しないときは使用しないでください。

アプリケーションの疑問点が不明な場合

事前に医師に相談してください。

医師に相談することなく、傷がついている場所や筋肉を腫れさせるか、重大な筋肉の怪我の結果として使用しないでください。 医学の診断および処置を取り替えないでの適用。

後続の質問にこのユーザーマニュアルを保ち、また第三者への指示を渡したときにそれを引き渡して下さい。 第三者にアクセス可能な使用方法を作る。 利用の手順は、一部です。

虐待および非アプリケーション指向の使用は避けなければなりません。 その他、他の機器のアクセサリは使用しません。 接続時に、TENSデバイスの使用に関する製造元の指示を観察します。 膝の痛みの袖口KMT 285

膝の痛みや冷たい熱圧縮に重くまたは鋭角を付けられた物を置くしないでください。

決して使用しません 結ばれた熱い圧縮 アプリケーションの場所と熱したか、または圧縮を冷却したときに冷たい出版物の間に膝の痛みの袖口なしで。 サブ冷却や燃焼につながることができます。 手の奥でご使用いただく前に温度をテストしてください。

風邪療法では、あらゆる種類の炎症が治療されるわけではありません。 疑わしい場合は医師に相談してください。

冷房圧縮は冷蔵庫のコンパートメントに永久保存されません。 冷蔵庫に4時間以上冷た熱圧縮を置かないでください。

ゲルが圧縮から漏れ、皮膚の接触がある場合は、水を実行している際に非常に影響を受ける領域を十分に洗います。

申請中に不規則性が生じた場合は、直ちにアプリケーションを終了する必要があります。

製品の寿命を延ばすための指示を保持します。

Page 5 of the Dittmann KMT 285 user manual — 注意:D(D)
5ページ · クリックして拡大
5ページ

注意:D(D)

3.2.6 血行の欠如や血液バリアがないため、風邪または熱処理中に過度の圧力を避けてください。 圧力の

圧力リリーフ装置は、心地よい圧力にかかっているので調整します。 圧力が高すぎると、血管や神経は制限されていきます。また、組織の損傷を緩和し、肢の喪失につながることができます。

3.3 使用/環境のどの区域のために膝苦痛袖口は適しています。

高周波アプリケーション(Max)の目的のみに使用します。 範囲内の電気パルス最大120Hz、最大。 人体を膝に120mA。

人体に外部アプリケーション(皮膚を介して)を専用し、神経細胞の診断を受けた慢性疼痛の治療のために。

傷、捻挫、緊張、腫れおよび炎症、虫の咬み、クラッシュや急性苦情などの場合に使用される風邪アプリケーションの場合:出血。

熱適用のために、膝の痛みはのための袖口を使います:緊張、筋肉痛。

3.4 適用/環境のどの区域がそれ適さないため。

様々な種類の医療・電気機器と同時使用しないでください。

湿気が高い別の環境でシャワー、水泳、サウナの会合または入浴をするときにそれらを使用しないでください。 ご使用中の液体を保管してください。 増加する興奮剤または短絡 - 生命の危険性で、健康に怪我や損傷がある可能性があります。

3.4.3 3.4.4

寝ている間、またはベッドで膝の痛みを使わないでください。 膝の痛みのカフ

可燃性物質やガス、爆発物に近くて使用しないでください。

用途内で他の電気機器を妨害したり、その他の電子機器に迷惑をかけたりすることができます。 そのため、他の電気機器の近くに使用しないでください。

用途中は、短波または電子レンジから1.5m未満の距離で使用しないでください。 放射周波数RF手術装置は、そうでなければ皮膚刺激の危険性や電極の下火傷がありますので。 標高3000mを超える山の山々に、刺激剤を使わないでください。

Page 6 of the Dittmann KMT 285 user manual — 注意:D(D)
6ページ · クリックして拡大
6ページ

注意:D(D)

3.5 どの領域のアプリケーションがこの適しているかについて。

TENSデバイスによる治療は、自然の中で純粋に対称的です。 癒しの持ち運びは出来ません。 治療上の質問については、医師に相談してください。

3.6 適用のどの区域がこれ適さないため。

下記の場合、申込はお断りさせていただく場合がございます。 心臓病および心不整脈(悪性心停止につながる)の場合、b。 傷、c.に直接。 子宮領域および労働における妊娠で、d。 目元エリアなど ペースメーカー、fの患者で。 体内の血中を抑える部分が悪い。 精神的、感情的な障害を持つ個人で, i.e. 認知症(メンタル・デシド)と診断された個人で、i. IQ(知性的指向)の低い人のために

次の状況では、操作にかける前に必要

刺激剤を使用して医師に相談してください。 A. 急性疾患b. 腫瘍 c. 感染の場合、d。 発熱の場合、例えば 血圧の問題、fのため。 皮膚疾患の場合、g。 事故後、h. 吐き気やめまいの場合には、私は. 発生時、j. 不規則性が起きるとすぐにk。 原因不明な症例から痛みの場合には、l. 糖尿病、m. 発作障害の場合、n. 月経中、o. 体内の痛みの感覚がない場合、p。 身体の金属をかぶせる人

特に痛みがない場合など ツイート 特定の頭痛の治療と刺激剤は効果が大きい。 膝の痛みのカフ

突然の恐ろしい結果として、どんな形でも身を傷つけることができるならそれらを使用しないでください。

風邪ワームの圧縮と膝痛みのカフは、傷を開けるには適用されてはならない, 皮膚や新鮮な傷の敏感な領域. 以下は、風邪の熱アプリケーションを使用しないでください。 3歳未満のお子様、無力者、アレルギー被害者、免疫不全を持つ個人、明白な原因や糖尿病、循環器疾患からの痛みを伴う人

外部動脈や組織の循環障害を持つ個人、重度の心血管疾患、疑わしい場合は医師に尋ねます。 風邪や熱を正しく認識できない場合は、このカフで冷媒加熱アプリケーションを使用しないでください。 若き子供達は熱や風邪に敏感です! 身体障害者および障がい者の方の被験者は、影響を受ける可能性があります。 気温が悪く、温暖すぎても気付かない場合は不可

Page 7 of the Dittmann KMT 285 user manual — 3.8膝の痛みのカフの使用
7ページ · クリックして拡大
7ページ

注意:D(D)

3.7 子供と青年の使用

お子様は、この状態で治療しないでください。 膝の痛みは3.7.1 3.7.2を詰めます

18歳未満のお子様や青少年が不在に保たれなければならない。

3.8膝の痛みのカフの使用

刺激器と2mmのプラグを接続できます。 装置・刺激器は、設置時や取り外し時に切替されますのでご安心ください。

申請中にそれらをリポジションしたい場合、まずデバイス/刺激器をオフにします。

皮膚刺激に来ることもあります。 皮膚刺激が起こるとき等。 もはや使用しない赤み、まめの形成かかかゆるむこと。 皮膚刺激を引き起こす可能性があるため、同じ体部位に永久的に使用しないでください。

用途の前に、使用目的の皮膚領域を徹底的に洗浄し乾燥させます。 皮膚領域は脂肪を含まず、清潔でなければなりません。

ケーブルは、刺激装置(TENS)がオフになったときにのみ接続します。

ケーブル損傷を避けるために、ケーブルを直接引っ張るにはコネクタからプラグ接続を取り外すときに防止する必要があります。 コネクタにのみ引っ張られるプラグを接続または削除するため、すなわち。 一緒にプラグを差し込みます。

プラグ接続の手段により、電気ケーブルを差し込み、取り外しが可能です。

TENSデバイスへの膝の痛みのカフ

一人ひとりが電気神経刺激に異なり反応します。 申請が成功しない場合は、医師に相談してください。 膝の痛みのカフの接続を切断したい場合は、ケーブルを引きません。 皮膚の炎症、開いて新鮮な傷で体の領域に塗布しないでください。

膝の意図した部分だけに置く。

医師が処方されていない限り、一日3回までの平均治療期間をお勧めします。 強度の感覚は、それぞれの毎日の憲法に依存しており、刺激者の強さ制御を通して個々のニーズにユーザーによって調整することができます。

膝の痛みのカフ

Page 8 of the Dittmann KMT 285 user manual — 4.3膝の痛みのカフを処分
8ページ · クリックして拡大
8ページ

ストレージ/メンテナンス D

4.0 膝の痛みがカフを使わないところ

皮膚の炎症、開いて新鮮な傷で体の領域に接着しないでください。

膝の意図した身体部分だけに置き、寄贈指示を観察します。

4.1膝の痛みのカフの貯蔵/維持

4.1.1 4.1.2

膝の痛みはメンテナンスフリーです。

各アプリケーション後に膝の痛みを拭きます。 膝の痛みを傷つけたり、修理したりしないでください。そうしないと技術的なまたは物理的な事故があります。

接続線と後者は鋭く切れる必要はありません。

KMT285の商用または経済使用の場合、§6 MPBetreibVに従って24か月ごとに安全検査が必要です。 医療機器の専門会社が安全管理を行う必要があります。 詳細は、当社のサービスセンター(13ページ参照)にて入手できます。

4.2膝の痛みのカフを清掃し、ケア

直射日光にさらさないでください。 お湯にかけないでください。 膝の痛みのカフ

膝の痛みは、湿った布で穏やかに表面をきれいにします。 装置/刺激器は、スイッチを切らなければならず、各器具の洗浄の前にデバイス/シミュレータから電池を取り外す。

それから膝の痛みはよく乾燥するためにカフを割り当てます。

衛生上の理由から、各ユーザーは自分の持っている必要があります

利用する。

清掃とケアの間に、TENSデバイス/刺激器はスイッチをしないでください。

市販の消毒剤は、散布に使用できます。 それから膝の痛みはよく乾燥するためにカフを割り当てます。 各クリーニングの後、膝の痛みがよく乾かせるようにします。 4面コンパートメントの内側(図) F, ページ 9 彼らがよく乾燥しているように. 膝の痛みを抱える際に洗うシンボルに注意しましょう。

4.3膝の痛みのカフを処分

リサイクルのために一度送信された場合、その処分は法的規制に従って行われる必要があります。 町や廃棄物管理会社に問い合わせてください。

電気および電子機器(WEEE)指令2002/96 / ECによると膝痛の咳を処分します。

Page 9 of the Dittmann KMT 285 user manual — 4.5 膝の痛みのカフの構造
9ページ · クリックして拡大
9ページ

配達の規模 D

4.4配信/パッケージコンテンツの範囲

Dittmann KMT 285 — 4.4配信/パッケージコンテンツの範囲 diagram (page 9)
図 2
Dittmann KMT 285 — 4.4配信/パッケージコンテンツの範囲 diagram (page 9)
図 3

4.5 膝の痛みのカフの構造

ツイート 上部のヴェルクロ タイプ閉鎖

Dittmann KMT 285 — 4.5 膝の痛みのカフの構造 diagram (page 9)
図 4

. . 4 丸電極

ツイート より低いVelcroタイプの閉鎖

ツイート ソケットを接続する 1 C. 接続ソケット 2

Dittmann KMT 285 — 4.5 膝の痛みのカフの構造 diagram (page 9)
図 5

ツイート 冷た熱圧縮をインサートするための4つの側面コンパートメント

1 x 膝の痛みの袖口・4×冷たて圧縮 ・1x使用説明書

Page 10 of the Dittmann KMT 285 user manual — 6.0膝の痛みの袖口が付いている冷たい適用
10ページ · クリックして拡大
10ページ

応用 D

5.0 膝の痛みをつけて、膝の痛い咳を適用します

刺激装置(TENS)との塗布

Dittmann KMT 285 — 5.0 膝の痛みをつけて、膝の痛い咳を適用します diagram (page 10)
図 6
1. TENSアプリケーションでは、まず4つの丸型電極を使用する必要があります(図を参照)。 1)。 小さな水で9ページ目。 湿った布を使うのが一番です。
2. カフを入れるときは、A(図1)を太も中央に配置されていることを確認してください。 包帯の円形開口部B(図1)は、膝蓋に関して中央に配置する必要があります。
Dittmann KMT 285 — 5.0 膝の痛みをつけて、膝の痛い咳を適用します diagram (page 10)
図 7
3. 2つのバンド(図を参照) 1)。 膝周りのベルクロファスナーとD + Eページ9)、目的の位置で包帯を固定します(図2を参照してください。 包帯と4電極(FIG参照) 1)。 側面9)は膝と接触して、十分に固定されなければなりません。
4. 接続ソケット(B+Cページ9)に、テンサーを繋げます。 接続時に刺激装置(TENS)が切り替わっていることを確認してください。 接続が確立された後、TENSアプリケーションで起動できるようになりました。

適用される状態では、電極のそれぞれの面に水平方向でパルスが流れます。

5. アプリケーションを終了したい場合、まずすべての刺激装置をオフにする必要があります。 プラグ接続(B+Cページ9)を解放し、膝の痛みがカフに陥ります。

膝の痛みの袖口が付いている風邪そして熱塗布

1. 冷凍または熱アプリケーションの場合は、まず冷たホット圧縮(4.4ページ9参照)をページの仕様に従って温める必要があります。 10 + 11. 続いて、デバイス全体をサイドコンパートメント(FIG)に差し込みます。 F, ページ 9 . ゲル圧縮は表示されません。 上記の手順2+3を実行します。 塗布後、膝の袖口をよく乾かします。

6.0膝の痛みの袖口が付いている冷たい適用

ゲルを冷蔵庫または冷凍庫(最大) - 18° Cで2時間ポリ袋に入れます。 ゲル圧縮の温度を確かめて、バックやパーシャルムで使用しても寒すぎないようにしてください。 注意: サブ冷却のリスク。 ゲルを冷蔵庫や冷凍庫に永久保存しないでください。 冷凍庫に冷やさないでください! hypothermiaおよび不透明のティッシュの損傷の危険があります。 膝の痛みを身体に吸い込み、室温やカフの冷えが不快になる場合は体から脱いでください。

図1 · 図2

Page 11 of the Dittmann KMT 285 user manual — 7.2 マイクロ波での加熱
11ページ · クリックして拡大
11ページ

冷たい熱塗布D

7.0膝の痛みの袖口が付いている熱塗布

ゲル圧縮の加熱は、決して無人で行わないでください。 肌の傷を避けるために、背中やお悩みでご使用いただく前に温度をテストしてください。 決してあなたの皮にゲルの圧縮を直接入れません、膝苦痛袖口の側面コンパートメントに常にそれを差し込みます。 ゲルを熱することも長く圧縮してもダメージを与えてしまう! 加熱前に、ゲル圧縮は完全に冷却されなければならずダメージが発生しません。 ゲルの圧縮が熱すぎる場合は、目的の温度に冷やすようにする必要があります。

7.0.3 7.0.4

7.1 熱湯浴での暖房

ゲルの圧縮をおよそ置くため。 1-2分、最大で。 60-80°C お湯(熱湯) 注意: 水は沸騰させない、そうでなければゲルの圧縮が傷つく。 ゲル圧縮を等取る。 ツイート 湯の上で、料理スプーンやグリルで丁寧にパワーアップ。 それから乾燥した、慎重に膝の痛みの袖口の側面コンパートメントに布を差し込みます。 手の裏面やお肌の後ろに塗布する前に温度をテストします。 ゲルの圧縮が熱すぎる場合は、目的の温度に冷やすようにする必要があります。 注意:インテレーションリスク

7.2 マイクロ波での加熱

最高力の低い力で。 約180ワット(解凍ステージ) 加熱2分 ワット数が高まらない ゲルの圧縮は傷つくことができます。 望まれる熱がまだ到達されていない場合は、15秒間隔で加熱します。 加熱時にゲルを圧縮しない。 ゲルが膨脹するなら、マイクロウェーブはすぐに切り離さなければなりません。 破損したゲルの圧縮は再使用してはならない。 それから注意深く布をに入れて下さい

ロッジ。 手の裏面やお肌の後ろに塗布する前に温度をテストします。 ゲル研削プレスが熱すぎると、希望する温度に冷やすようにする必要があります。

室温や熱が不快になるときに、体から圧縮してください。

膝の痛みのカフの側面スロット

Page 12 of the Dittmann KMT 285 user manual — V1812KMT285
12ページ · クリックして拡大
12ページ

技術的なデータ/SYMBOLS

8.0 技術データ、記号:

モデルタイプ電極面積:最大 パルス電圧(V):最高。 頻度(HZ):最高。 脈拍の強さ(mA):

膝の痛みはKMT 285 4 x caを詰めます。 直径65mm 最大130ボルトまで、チャネル毎500オームの負荷で最大。 120Hz (Hz =秒あたりの振動) 最高まで。 1000オーム負荷、直流(mA=millimamps、Omm =電気抵抗5°C -40°C (Gradcelsius)の120 mA 3080% (パーセンテージ)

周囲温度正常な仕事の最高の湿気:

50°C

貯蔵の輸送の温度5° C.-50°C。 (グラッシウス)

5°C

マックス。 貯蔵/輸送中の湿気 10% -80% (パーセント)

体重計素材:

コールドホートゲルなしで約180 gは金属、プラスチック、ポリエステル、ナイロンを圧縮します。膝の痛みの袖口は医療機器のためのEU指令93 / 42 EECに従って迎合的です バッチ指定メーカー:Handelshaus Dittmann GmbH、Kissinger Straße 68、D-97727 Fuchsstadt/Germany日付製造:2012-01 (年月)

V1812KMT285

製品のシンボル、包装または取扱説明書:電気器具は再生可能な材料であり、用語の最後に家計廃棄物に所属しません! 環境保護と資源の保全にご協力いただき、適切な取戻りポイントでこの装置をドロップしてください。 廃棄物処理を担当する組織が回答しています。 電気および電子機器(WEEE)指令2002/96 / EC-WEEE (Waste Electric and Electronic Equipment)によると、膝の痛みのカフを処分します。

80% · 10% · 2012-01

Page 13 of the Dittmann KMT 285 user manual — ノート:
13ページ · クリックして拡大
13ページ

保証D

9.0 保証

購入したものは、細心の注意を払って開発され製造されました。

法的保証期間は、製品の材料および製造欠陥の購入日から24か月です。 現金の領収書を保証ケースの主張を集めるために購入証明書として保管してください。

保証から除外される: - 不適切な使用による損傷-購入時に既に顧客が知られていた欠陥 - 摩耗部品 - お客様に対する不正な干渉および自己侵害された障害によって引き起こされる損害

保証期間が期限切れになった後、あなたは例えば修理のための欠陥のある膝の痛みの袖口を再確立するオプションを持っています。 送信するアドレス。 保証期間後の修理は料金の対象となります。

技術的な問題、質問および保証の要求の場合にこれに関して

膝の痛みが痛いので、次の通りご連絡ください。

ノート:

苦情がある場合は、まずはサービスセンターにお問い合わせください! 必要に応じて、サービスセンターがデバイス検索を開始しています。 ユニフリーのフランクパッケージはサービスセンターでは受け付けていません。

ハンドルス・ディットマン GmbH サービスセンターキシンガー ストラスセ68 D-97727 Fuchsstadt / ドイツ Eメール: [email protected] 電話ホットライン: + 49(0) 180-6000228 (0,20€ドイツ語の発信地から呼び出します。ドイツのモバイルネットワークからの電話あたりの最大0.60ユーロ) ジットマン・グムブ(Ditmann-gmbh)

メーカー:

ハンドルス・ディットマン GmbH キシンガー ストラスセ 68 D-97727 Fuchsstadt/Germany

ハンドルス・ディットマン Handelshaus Dittmann GmbH

親切な挨拶で

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

Dittmann KMT 285について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Dittmann KMT 285に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Dittmann KMT 285 取扱説明書(PDF)

13 ページ·1.6 MB·医療機器・用品·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…